検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

有效じゃありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

有孔

形容詞

having holes

日本語の意味

穴があいていること、穴をもっていることを表す。「有孔レンズ」「有孔ボード」などのように用いる。 / 地質学・古生物学で、有孔虫に関することを表す用法。「有孔化石」「有孔質」など。

やさしい日本語の意味

こまかいあなやあながたくさんあいているようすをあらわすこと

このボタンはなに？

この布は有孔のため、、通気性が良いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This fabric is perforated, so it has good breathability.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (ゆう)孔

（ canonical ）

yūkō

（ romanization ）

有 (ゆう)孔 (こう)な

（ adnominal ）

有 (ゆう)孔 (こう)に

（ adverbial ）

こう

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

有孔だろ

（ imperfective stem ）

ゆうこうだろ

（ imperfective stem ）

yūkō daro

（ imperfective ）

有孔で

（ continuative stem ）

ゆうこうで

（ continuative stem ）

yūkō de

（ continuative ）

有孔だ

（ stem terminative ）

ゆうこうだ

（ stem terminative ）

yūkō da

（ terminative ）

有孔な

（ attributive stem ）

ゆうこうな

（ attributive stem ）

yūkō na

（ attributive ）

有孔なら

（ hypothetical stem ）

ゆうこうなら

（ hypothetical stem ）

yūkō nara

（ hypothetical ）

有孔であれ

（ imperative stem ）

ゆうこうであれ

（ imperative stem ）

yūkō de are

（ imperative ）

有孔ではない

（ informal negative ）

有孔じゃない

（ informal negative ）

ゆうこうではない

（ informal negative ）

ゆうこうじゃない

（ informal negative ）

yūkō de wa nai

（ informal negative ）

yūkō ja nai

（ informal negative ）

有孔だった

（ informal past ）

ゆうこうだった

（ informal past ）

yūkō datta

（ informal past ）

有孔ではなかった

（ informal negative past ）

有孔じゃなかった

（ informal negative past ）

ゆうこうではなかった

（ informal negative past ）

ゆうこうじゃなかった

（ informal negative past ）

yūkō de wa nakatta

（ informal negative past ）

yūkō ja nakatta

（ informal negative past ）

有孔です

（ formal ）

ゆうこうです

（ formal ）

yūkō desu

（ formal ）

有孔ではありません

（ formal negative ）

有孔じゃありません

（ formal negative ）

ゆうこうではありません

（ formal negative ）

ゆうこうじゃありません

（ formal negative ）

yūkō de wa arimasen

（ formal negative ）

yūkō ja arimasen

（ formal negative ）

有孔でした

（ formal past ）

ゆうこうでした

（ formal past ）

yūkō deshita

（ formal past ）

有孔ではありませんでした

（ formal negative past ）

有孔じゃありませんでした

（ formal negative past ）

ゆうこうではありませんでした

（ formal negative past ）

ゆうこうじゃありませんでした

（ formal negative past ）

yūkō de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

yūkō ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

有孔で

（ conjunctive ）

ゆうこうで

（ conjunctive ）

yūkō de

（ conjunctive ）

有孔なら（ば）

（ conditional ）

ゆうこうなら（ば）

（ conditional ）

yūkō nara (ba)

（ conditional ）

有孔だったら

（ conditional past ）

ゆうこうだったら

（ conditional past ）

yūkō dattara

（ conditional past ）

有孔だろう

（ volitional ）

ゆうこうだろう

（ volitional ）

yūkō darō

（ volitional ）

有孔に

（ adverbial ）

ゆうこうに

（ adverbial ）

yūkō ni

（ adverbial ）

有孔さ

（ noun-from-adj ）

ゆうこうさ

（ noun-from-adj ）

yūkōsa

（ noun-from-adj ）

詳細

有孔

名詞

having holes

日本語の意味

穴があいていること、または穴をもっていること。 / 地質学や生物学などで、小さな孔や穿孔構造をもつことを表す語。 / 工学・建築などで、通気・排水・軽量化などの目的で意図的に孔を設けた状態。

やさしい日本語の意味

たくさんのあなや小さなあながあいているようすをあらわすこと

このボタンはなに？

この木材は有孔で、、風が通り抜けます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This timber is perforated, allowing the wind to pass through.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (ゆう)孔

（ canonical ）

yūkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

死有

名詞

(Buddhism) moment of death, one of 四有(しう) (shiu, “the four stages of existence”)

日本語の意味

死ぬということ。死の出来事や瞬間。 / 仏教における四有（生有・本有・死有・中有）の一つで、命ある存在が死に向かって移行していく、あるいは死に至る存在状態。

やさしい日本語の意味

いきているものがしぬときのじょうたいをいうぶっきょうのことば

このボタンはなに？

仏教では、死有の瞬間が重要視されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Buddhism, the moment of death is considered important.

このボタンはなに？

詳細

関連語

死 (し)有

（ canonical ）

shiu

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

四有

名詞

(Buddhism) the four stages of existence: 生有(しょうう) (shōu, “moment of birth”), 本有(ほんぬ) (honnu, “life”), 死有(しう) (shiu, “moment of death”), and 中有(ちゅうう) (chūu, “state between death and the next reincarnation”)

日本語の意味

四つの有る状態、仏教における四つの有の段階のこと。 / 仏教用語で、四つの存在状態（生有・本有・死有・中有）を指す語。

やさしい日本語の意味

うまれるときからしぬときまでと、しんだあとつぎにうまれかわるまでのよっつのすがた

このボタンはなに？

四有の原則を理解することが重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to understand the principles of the four existences.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (し)有

（ canonical ）

shiu

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

有明月

名詞

Synonym of 有明の月 (ariake no tsuki): the daybreak moon

日本語の意味

有明の空に残っている月。夜が明けてもまだ空に見えている月。 / 恋の未練や余情など、完全には消えずに心に残っているもののたとえ。 / 秋から冬にかけての季語として用いられる「有明の月」と同義の語。

やさしい日本語の意味

あさになってもまだそらにのこっているつきのこと

このボタンはなに？

有明月が美しい夜でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was a beautiful night with the morning moon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (あり)明 (あけ)月

（ canonical ）

ariake-zuki

（ romanization ）

づき

（ hiragana ）

詳細

有角神

ひらがな

ゆうかくしん

名詞

(paganism) Horned God

日本語の意味

有角神（Horned God）は、現代異教（ネオペイガニズム）やウィッカなどの宗教・魔術体系で崇拝される角を持つ男性神。自然・豊穣・狩猟・性・死と再生などを司るとされ、しばしば女神と対になる存在として位置づけられる概念上の神格。

やさしい日本語の意味

つのがある神。しぜんやどうぶつのちからをあらわす神とされる。

このボタンはなに？

彼女は有角神を信仰している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She worships the Horned God.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (ゆう)角 (かく)神

（ canonical ）

yūkakushin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

有声子音

ひらがな

ゆうせいしいん

名詞

(phonetics) voiced consonant

日本語の意味

有声音の子音。声帯を振動させて発音する子音。 / 音声学で、調音の際に声帯振動を伴う子音の総称。

やさしい日本語の意味

のどがふるえてこえが出るしいんのこと

このボタンはなに？

有声子音は、声帯の振動を伴う子音です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A voiced consonant is a consonant that involves the vibration of the vocal cords.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (ゆう)声 (せい)子 (し)音

（ canonical ）

yūsei shiin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

國有化

ひらがな

こくゆうか

漢字

国有化

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 国有化 (“nationalization”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 国有化 (“nationalization”)

やさしい日本語の意味

くにがかいしゃやとちなどをくにのものにすること。むかしのかんじでかいたかたち

このボタンはなに？

この企業は國有化のプロセスが進行中です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This company is in the process of nationalization.

このボタンはなに？

詳細

関連語

國 (こく)有 (ゆう)化

（ canonical ）

kokuyūka

（ romanization ）

国有化

（ shinjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

無何有

名詞

限定用法文語

(literary, attributive) a state of pure naturality, free from artifice

日本語の意味

自然のままで、人工的な手を加えないこと。また、その状態。 / 何もない、空虚なさま。また、そのような場所。 / 俗世間の利害・名誉から離れ、のびやかであること。

やさしい日本語の意味

人がつくったものがなく、しぜんのままの、ありのままのようす

このボタンはなに？

彼の詩は無何有の世界を描いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His poem depicts a world of nothingness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)何 (か)有

（ canonical ）

mukau

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

無 (む)何 (か)有

（ canonical ）

mukayū

（ romanization ）

mukaiu

（ romanization ）

むかいう

（ hiragana historical ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

未曽有

ひらがな

みぞう

形容詞

unprecedented

日本語の意味

まだかつて一度も起こったことがないさま / 非常にまれで例を見ないこと / 類例がなくきわめて異常であること

やさしい日本語の意味

いままでにない。はじめてで、とてもめずらしい。

このボタンはなに？

これは未曽有の危機です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is an unprecedented crisis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

未 (み)曽 (ぞう)有

（ canonical ）

mizōu

（ romanization ）

未 (み)曽 (ぞう)有 (う)な

（ adnominal ）

未 (み)曽 (ぞう)有 (う)に

（ adverbial ）

う

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

未曽有だろ

（ imperfective stem ）

みぞううだろ

（ imperfective stem ）

mizōu daro

（ imperfective ）

未曽有で

（ continuative stem ）

みぞううで

（ continuative stem ）

mizōu de

（ continuative ）

未曽有だ

（ stem terminative ）

みぞううだ

（ stem terminative ）

mizōu da

（ terminative ）

未曽有な

（ attributive stem ）

みぞううな

（ attributive stem ）

mizōu na

（ attributive ）

未曽有なら

（ hypothetical stem ）

みぞううなら

（ hypothetical stem ）

mizōu nara

（ hypothetical ）

未曽有であれ

（ imperative stem ）

みぞううであれ

（ imperative stem ）

mizōu de are

（ imperative ）

未曽有ではない

（ informal negative ）

未曽有じゃない

（ informal negative ）

みぞううではない

（ informal negative ）

みぞううじゃない

（ informal negative ）

mizōu de wa nai

（ informal negative ）

mizōu ja nai

（ informal negative ）

未曽有だった

（ informal past ）

みぞううだった

（ informal past ）

mizōu datta

（ informal past ）

未曽有ではなかった

（ informal negative past ）

未曽有じゃなかった

（ informal negative past ）

みぞううではなかった

（ informal negative past ）

みぞううじゃなかった

（ informal negative past ）

mizōu de wa nakatta

（ informal negative past ）

mizōu ja nakatta

（ informal negative past ）

未曽有です

（ formal ）

みぞううです

（ formal ）

mizōu desu

（ formal ）

未曽有ではありません

（ formal negative ）

未曽有じゃありません

（ formal negative ）

みぞううではありません

（ formal negative ）

みぞううじゃありません

（ formal negative ）

mizōu de wa arimasen

（ formal negative ）

mizōu ja arimasen

（ formal negative ）

未曽有でした

（ formal past ）

みぞううでした

（ formal past ）

mizōu deshita

（ formal past ）

未曽有ではありませんでした

（ formal negative past ）

未曽有じゃありませんでした

（ formal negative past ）

みぞううではありませんでした

（ formal negative past ）

みぞううじゃありませんでした

（ formal negative past ）

mizōu de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

mizōu ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

未曽有で

（ conjunctive ）

みぞううで

（ conjunctive ）

mizōu de

（ conjunctive ）

未曽有なら（ば）

（ conditional ）

みぞううなら（ば）

（ conditional ）

mizōu nara (ba)

（ conditional ）

未曽有だったら

（ conditional past ）

みぞううだったら

（ conditional past ）

mizōu dattara

（ conditional past ）

未曽有だろう

（ volitional ）

みぞううだろう

（ volitional ）

mizōu darō

（ volitional ）

未曽有に

（ adverbial ）

みぞううに

（ adverbial ）

mizōu ni

（ adverbial ）

未曽有さ

（ noun-from-adj ）

みぞううさ

（ noun-from-adj ）

mizōusa

（ noun-from-adj ）

詳細

Webで検索する