検索結果- 日本語 - 英語

ひっすしぼうさん

漢字
必須脂肪酸
名詞
日本語の意味
必須脂肪酸: (biochemistry) essential fatty acid
やさしい日本語の意味
からだの中でつくれないだいじなあぶらで、たべものからとるひつようがあるもの
中国語(簡体)
必需脂肪酸 / 人体不能合成、需从饮食摄取的脂肪酸
このボタンはなに?

Essential fatty acids are necessary to be taken from our diet because our body cannot produce them on its own.

中国語(簡体字)の翻訳

必需脂肪酸是我们身体无法自行合成的,因此需要从饮食中摄取。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひっすアミノさん

ひらがな
ひっすあみのさん
漢字
必須アミノ酸
名詞
日本語の意味
生体が自力で合成できないため、食事など外部から摂取する必要があるアミノ酸の総称。ヒトでは9種類が該当する。
やさしい日本語の意味
からだの中でつくれないアミノさんで、たべものからとらないといけないもの
中国語(簡体)
不能在体内合成、须从食物摄取的氨基酸 / 对维持生命活动必不可少的氨基酸
このボタンはなに?

Essential amino acids are vital nutrients for the human body.

中国語(簡体字)の翻訳

必需氨基酸是人体必不可少的营养素。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せきたんさん

漢字
石炭酸
名詞
日本語の意味
有機化合物の一種で、ベンゼンから誘導される腐食性のある化合物。英語でphenolと呼ばれる。消毒薬や工業原料として用いられる。
やさしい日本語の意味
くさくてきけんなしるいのひとつで、むかしきずをきれいにするときにつかわれたもの
中国語(簡体)
苯酚(石炭酸) / 由苯衍生的腐蚀性有机化合物 / 可作消毒剂、防腐剂的化学物质
このボタンはなに?

This fossil is made of carbon.

中国語(簡体字)の翻訳

这个化石是由石炭酸构成的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

御近所さん

ひらがな
ごきんじょさん / おきんじょさん
漢字
ご近所さん
名詞
丁寧形
日本語の意味
近所に住んでいる人に対する、やや丁寧で親しみを込めた呼び方。
やさしい日本語の意味
ていねいにいう きんじょの ひと。じぶんの いえの ちかくに すんでいる ひと。
中国語(簡体)
邻居(礼貌说法) / 附近的住户
このボタンはなに?

I greeted the neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

我向邻居打了招呼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

さんかくちゅう

漢字
三角柱
名詞
日本語の意味
三角柱: 三角形の底面を持ち、その底面に平行な同じ形の上面を持つ柱状の立体。側面は長方形(または平行四辺形)となる。 / 幾何学で扱われる立体図形の一種で、三角形の面が二つと、三角形の各辺に対応する三つの長方形の側面から構成される立体。
やさしい日本語の意味
三つのしかくの面と二つの三かくの面があるたてに長い立体のかたち
中国語(簡体)
三角柱 / 以三角形为底面的棱柱(三棱柱)
このボタンはなに?

He is good at making triangular prisms.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长制作三角柱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だるまさんがころんだ

漢字
達磨さんが転んだ
間投詞
日本語の意味
(子供の遊びで)鬼が後ろを向いて唱え、唱え終わって振り向いたときに動いていた人を捕まえるときの掛け声。英語圏の「Red light, green light」に似た遊びで使われる。
やさしい日本語の意味
こどものあそびでつかうことばで、みんながうごくのをとめるときにいうかけごえ
中国語(簡体)
日本儿童游戏“达摩先生倒了”中的口令,用于逐字计数/倒数 / 在游戏中使他人定住不动的喊声(相当于“红灯停”)
このボタンはなに?

The children were playing 'Daruma-san ga koronda' in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里玩『达摩先生倒下了』。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だるまさんがころんだ

名詞
日本語の意味
子どもの遊びの一つで、「だるまさんがころんだ」と鬼が唱えている間に他の子が動きを止めるルールの遊び。欧米の「だるまさんがころんだ」に相当する。
やさしい日本語の意味
こどもがあそぶあそびのなまえで、とまったままうごかないようにがんばるあそび
中国語(簡体)
日本儿童游戏名,类似“木头人/定格雕像”的玩法 / 以“达摩先生倒了”为口令,喊口令者转身时其他人必须保持不动的游戏
このボタンはなに?

The children were playing 'Daruma fell over' in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里玩“达摩先生倒下了”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たこさんウインナー

ひらがな
たこさんういんなあ
名詞
日本語の意味
たこさんウインナーは、ソーセージの一種で、片側に切れ込みを入れて茹でたり焼いたりすると足のように広がり、タコ(蛸)の形に見えるようにしたもの。特に弁当や子ども向けの料理で用いられる。
やさしい日本語の意味
そのままやくとあしがひらいてたこのかたちにみえるちいさなソーセージ
中国語(簡体)
章鱼造型小香肠 / 切口煎后呈章鱼状的维也纳肠 / 便当用的章鱼小热狗
このボタンはなに?

It's fun to make octopus-shaped sausages.

中国語(簡体字)の翻訳

做章鱼小香肠很有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

あひるさんボート

ひらがな
あひるさんぼーと
名詞
日本語の意味
あひるさんボート
やさしい日本語の意味
みずうみなどで こぐ しろい とりの かたちをした ちいさな ふね
中国語(簡体)
天鹅形脚踏船 / 天鹅船 / 鸭子造型脚踏船
このボタンはなに?

It's fun to ride a duck boat on the lake in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园的湖上乘坐小鸭船很有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

じゅうさんまいり

漢字
十三参り
名詞
日本語の意味
十三の年齢に達した子どもの成長を祝い、これからの多幸や学業成就などを祈願する行事。特に京都などで行われる年中行事で、寺社に参拝する。
やさしい日本語の意味
十三さいになった子が、かみさまやほとけさまにげんきなせいちょうをいのる行事
中国語(簡体)
十三岁到神社或寺庙参拜的传统仪式 / 女孩满十三岁的庆祝仪式 / 祈求智慧与学业顺利的十三岁庆典
このボタンはなに?

It's my habit to go to the Jusan Mairi every year.

中国語(簡体字)の翻訳

每年去参加十三参拜是我的习惯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★