攻撃できる（攻撃）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

攻撃できる

翻訳する

N3 Words

攻撃

ひらがな

こうげき

名詞

an attack

日本語の意味

攻撃

やさしい日本語の意味

ひとやものをわざとちからやことばでこわしたりきずつけること

このボタンはなに？

昨夜、街で突然の攻撃があり、警察が調査を始めた。

翻訳する

Last night there was a sudden attack in the city, and the police began an investigation.

中国語（簡体字）の翻訳

昨晚，街上发生了突发袭击，警方已开始调查。

中国語（繁体字）の翻訳

昨晚，街上發生突如其來的攻擊，警方已開始調查。

韓国語訳

어젯밤 거리에서 갑작스러운 공격이 발생했고 경찰이 수사를 시작했다.

インドネシア語訳

Semalam, di kota terjadi serangan mendadak, dan polisi mulai melakukan penyelidikan.

ベトナム語訳

Đêm qua, trên đường phố xảy ra một vụ tấn công bất ngờ, và cảnh sát đã bắt đầu điều tra.

タガログ語訳

Kagabi, nagkaroon ng biglaang pag-atake sa lungsod, at sinimulan ng pulisya ang imbestigasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (こう)撃

（ canonical ）

kōgeki

（ romanization ）

攻擊

（ kyūjitai ）

げき

（ hiragana ）

詳細

攻撃

ひらがな

こうげき

固有名詞

Short name for the North Korean pop song 공격전이다 (Gonggyeokjeonida).

日本語の意味

敵に対して力や武力を用いて害を加えようとする行為。 / 相手を非難したり、傷つけたりする言動。 / スポーツやゲームで、得点や有利な状況を得るための積極的な行動。 / コンピューターシステムやネットワークに不正に侵入したり、機能を妨害したりする行為。

やさしい日本語の意味

北朝鮮のうたのみじかいなまえ

このボタンはなに？

彼の攻撃は非常に強力だった。

翻訳する

His attack was very powerful.

中国語（簡体字）の翻訳

他的攻击非常强大。

中国語（繁体字）の翻訳

他的攻擊非常強大。

韓国語訳

그의 공격은 매우 강력했다.

インドネシア語訳

Serangannya sangat kuat.

ベトナム語訳

Đòn tấn công của anh ấy rất mạnh mẽ.

タガログ語訳

Napakalakas ang kanyang pag-atake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (コン)撃

（ canonical ）

Kongyo

（ romanization ）

ギョ

（ error-unknown-tag ）

詳細

攻撃

ひらがな

こうげきする

漢字

攻撃する

動詞

to attack

日本語の意味

相手を攻めること / 批判や非難を向けること

やさしい日本語の意味

ひとやばしょをねらってなぐったりこわしたりしてきずつける

このボタンはなに？

彼は敵を攻撃する準備ができていました。

翻訳する

He was ready to attack the enemy.

中国語（簡体字）の翻訳

他已经准备好攻击敌人。

中国語（繁体字）の翻訳

他已經準備好攻擊敵人。

韓国語訳

그는 적을 공격할 준비가 되어 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia siap menyerang musuh.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sẵn sàng tấn công kẻ thù.

タガログ語訳

Handa na siyang atakihin ang kaaway.

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (こう)撃 (げき)する

（ canonical ）

kōgeki suru

（ romanization ）

攻 (こう)撃 (げき)し

（ stem ）

攻 (こう)撃 (げき)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

攻撃し

（ imperfective stem ）

こうげきし

（ imperfective stem ）

kōgeki shi

（ imperfective ）

攻撃し

（ continuative stem ）

こうげきし

（ continuative stem ）

kōgeki shi

（ continuative ）

攻撃する

（ stem terminative ）

こうげきする

（ stem terminative ）

kōgeki suru

（ terminative ）

攻撃する

（ attributive stem ）

こうげきする

（ attributive stem ）

kōgeki suru

（ attributive ）

攻撃すれ

（ hypothetical stem ）

こうげきすれ

（ hypothetical stem ）

kōgeki sure

（ hypothetical ）

攻撃せよ

（ imperative literary stem ）

攻撃しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうげきせよ

（ imperative literary stem ）

こうげきしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōgeki seyo

（ imperative literary ）

kōgeki shiro

（ colloquial imperative ）

攻撃される

（ passive ）

こうげきされる

（ passive ）

kōgeki sareru

（ passive ）

攻撃させる

（ causative ）

攻撃さす

（ causative ）

こうげきさせる

（ causative ）

こうげきさす

（ causative ）

kōgeki saseru

（ causative ）

kōgeki sasu

（ causative ）

攻撃できる

（ potential ）

こうげきできる

（ potential ）

kōgeki dekiru

（ potential ）

攻撃しよう

（ volitional ）

こうげきしよう

（ volitional ）

kōgeki shiyō

（ volitional ）

攻撃しない

（ negative ）

こうげきしない

（ negative ）

kōgeki shinai

（ negative ）

攻撃せず

（ continuative negative ）

こうげきせず

（ continuative negative ）

kōgeki sezu

（ continuative negative ）

攻撃します

（ formal ）

こうげきします

（ formal ）

kōgeki shimasu

（ formal ）

攻撃した

（ perfective ）

こうげきした

（ perfective ）

kōgeki shita

（ perfective ）

攻撃して

（ conjunctive ）

こうげきして

（ conjunctive ）

kōgeki shite

（ conjunctive ）

攻撃すれば

（ conditional hypothetical ）

こうげきすれば

（ conditional hypothetical ）

kōgeki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

攻撃

ひらがな

こうげき

動詞

インターネット新語俗語

(neologism, Internet slang) Synonym of 攻撃 (kōgeki, “to attack”)

日本語の意味

相手にダメージや損害を与えようとする行為。 / スポーツやゲームで、相手の守りに対して点を取ろうとする行動。 / 言葉や文章で相手を批判・非難する行為。 / コンピュータやネットワークに対して不正な侵入や妨害を行う行為。

やさしい日本語の意味

あいてにむかって、ちからでいためたり、こわしたりする。

このボタンはなに？

彼は新語を使って私を攻撃した。

翻訳する

He attacked me using neologisms.

中国語（簡体字）の翻訳

他用新词攻击我。

中国語（繁体字）の翻訳

他用新造的詞語攻擊我。

韓国語訳

그는 신조어로 나를 공격했다.

インドネシア語訳

Dia menyerang saya dengan menggunakan kata baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tấn công tôi bằng cách dùng một từ mới.

タガログ語訳

Ginamit niya ang bagong salita para saktan ako.

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (コン)撃 (ギョ)する

（ canonical ）

kongyo suru

（ romanization ）

攻 (コン)撃 (ギョ)し

（ stem ）

攻 (コン)撃 (ギョ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

攻撃し

（ imperfective stem ）

コンギョし

（ imperfective stem ）

kongyo shi

（ imperfective ）

攻撃し

（ continuative stem ）

コンギョし

（ continuative stem ）

kongyo shi

（ continuative ）

攻撃する

（ stem terminative ）

コンギョする

（ stem terminative ）

kongyo suru

（ terminative ）

攻撃する

（ attributive stem ）

コンギョする

（ attributive stem ）

kongyo suru

（ attributive ）

攻撃すれ

（ hypothetical stem ）

コンギョすれ

（ hypothetical stem ）

kongyo sure

（ hypothetical ）

攻撃せよ

（ imperative literary stem ）

攻撃しろ

（ colloquial imperative stem ）

コンギョせよ

（ imperative literary stem ）

コンギョしろ

（ colloquial imperative stem ）

kongyo seyo

（ imperative literary ）

kongyo shiro

（ colloquial imperative ）

攻撃される

（ passive ）

コンギョされる

（ passive ）

kongyo sareru

（ passive ）

攻撃させる

（ causative ）

攻撃さす

（ causative ）

コンギョさせる

（ causative ）

コンギョさす

（ causative ）

kongyo saseru

（ causative ）

kongyo sasu

（ causative ）

攻撃できる

（ potential ）

コンギョできる

（ potential ）

kongyo dekiru

（ potential ）

攻撃しよう

（ volitional ）

コンギョしよう

（ volitional ）

kongyo shiyō

（ volitional ）

攻撃しない

（ negative ）

コンギョしない

（ negative ）

kongyo shinai

（ negative ）

攻撃せず

（ continuative negative ）

コンギョせず

（ continuative negative ）

kongyo sezu

（ continuative negative ）

攻撃します

（ formal ）

コンギョします

（ formal ）

kongyo shimasu

（ formal ）

攻撃した

（ perfective ）

コンギョした

（ perfective ）

kongyo shita

（ perfective ）

攻撃して

（ conjunctive ）

コンギョして

（ conjunctive ）

kongyo shite

（ conjunctive ）

攻撃すれば

（ conditional hypothetical ）

コンギョすれば

（ conditional hypothetical ）

kongyo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

総攻撃

ひらがな

そうこうげきする

漢字

総攻撃する

動詞

make a full-scale attack

日本語の意味

敵に対して全力を挙げて行う大規模な攻撃。 / 持てる力・手段を総動員して一気に仕掛ける攻勢や働きかけ。

やさしい日本語の意味

みんなでいっせいに、つよくせめていくこと

このボタンはなに？

我々は明日、敵の基地に総攻撃を仕掛ける予定だ。

翻訳する

We plan to launch a full-scale attack on the enemy's base tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

我们计划明天对敌方基地发动总攻。

中国語（繁体字）の翻訳

我們計劃在明天對敵方基地發動總攻擊。

韓国語訳

우리는 내일 적의 기지에 총공격을 가할 예정이다.

インドネシア語訳

Kami berencana melancarkan serangan besar-besaran ke markas musuh besok.

ベトナム語訳

Chúng tôi dự định tiến hành cuộc tấn công tổng lực vào căn cứ của kẻ thù vào ngày mai.

タガログ語訳

Bukas, balak naming ilunsad ang isang malawakang pag-atake sa base ng kaaway.

このボタンはなに？

詳細

関連語

総 (そう)攻 (こう)撃 (げき)する

（ canonical ）

sōkōgeki suru

（ romanization ）

総 (そう)攻 (こう)撃 (げき)し

（ stem ）

総 (そう)攻 (こう)撃 (げき)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

総攻撃し

（ imperfective stem ）

そうこうげきし

（ imperfective stem ）

sōkōgeki shi

（ imperfective ）

総攻撃し

（ continuative stem ）

そうこうげきし

（ continuative stem ）

sōkōgeki shi

（ continuative ）

総攻撃する

（ stem terminative ）

そうこうげきする

（ stem terminative ）

sōkōgeki suru

（ terminative ）

総攻撃する

（ attributive stem ）

そうこうげきする

（ attributive stem ）

sōkōgeki suru

（ attributive ）

総攻撃すれ

（ hypothetical stem ）

そうこうげきすれ

（ hypothetical stem ）

sōkōgeki sure

（ hypothetical ）

総攻撃せよ

（ imperative literary stem ）

総攻撃しろ

（ colloquial imperative stem ）

そうこうげきせよ

（ imperative literary stem ）

そうこうげきしろ

（ colloquial imperative stem ）

sōkōgeki seyo

（ imperative literary ）

sōkōgeki shiro

（ colloquial imperative ）

総攻撃される

（ passive ）

そうこうげきされる

（ passive ）

sōkōgeki sareru

（ passive ）

総攻撃させる

（ causative ）

総攻撃さす

（ causative ）

そうこうげきさせる

（ causative ）

そうこうげきさす

（ causative ）

sōkōgeki saseru

（ causative ）

sōkōgeki sasu

（ causative ）

総攻撃できる

（ potential ）

そうこうげきできる

（ potential ）

sōkōgeki dekiru

（ potential ）

総攻撃しよう

（ volitional ）

そうこうげきしよう

（ volitional ）

sōkōgeki shiyō

（ volitional ）

総攻撃しない

（ negative ）

そうこうげきしない

（ negative ）

sōkōgeki shinai

（ negative ）

総攻撃せず

（ continuative negative ）

そうこうげきせず

（ continuative negative ）

sōkōgeki sezu

（ continuative negative ）

総攻撃します

（ formal ）

そうこうげきします

（ formal ）

sōkōgeki shimasu

（ formal ）

総攻撃した

（ perfective ）

そうこうげきした

（ perfective ）

sōkōgeki shita

（ perfective ）

総攻撃して

（ conjunctive ）

そうこうげきして

（ conjunctive ）

sōkōgeki shite

（ conjunctive ）

総攻撃すれば

（ conditional hypothetical ）

そうこうげきすれば

（ conditional hypothetical ）

sōkōgeki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

総攻撃

ひらがな

そうこうげき

名詞

a full-scale attack, general attack

日本語の意味

敵に対して全力を投入して行う大規模な攻撃。 / 一つの対象に対して、関係する全ての人・手段を総動員して一斉に行う働きかけや行為のたとえ。

やさしい日本語の意味

みんなでいっせいに、大きくつよくこうげきすること

このボタンはなに？

敵軍は明日の夜に総攻撃を開始する予定だ。

翻訳する

The enemy army plans to launch a full-scale attack tomorrow night.

中国語（簡体字）の翻訳

敌军计划在明晚发动总攻。

中国語（繁体字）の翻訳

敵軍預計將在明天夜間發動總攻擊。

韓国語訳

적군은 내일 밤에 총공격을 시작할 예정이다.

インドネシア語訳

Pasukan musuh berencana melancarkan serangan besar-besaran besok malam.

ベトナム語訳

Quân địch dự kiến sẽ tiến hành tổng tấn công vào đêm mai.

タガログ語訳

Balak ng hukbong kaaway na simimulan ang pangkalahatang pag-atake bukas ng gabi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōzeme

（ romanization ）

そうぜめ

（ hiragana ）

詳細

攻撃犬

ひらがな

こうげきけん

名詞

an attack dog

日本語の意味

人や施設を守るため、訓練されて攻撃を行う犬。番犬や軍用犬、警察犬などの一種として用いられる。

やさしい日本語の意味

ひとにむかってかみつくようにきたえられた、まもるためのいぬ。

このボタンはなに？

彼は自分の家を守るために、攻撃犬を飼っています。

翻訳する

He keeps an attack dog to protect his house.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了保护自己的家，养了一只攻击犬。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了保護自己的家，養了攻擊犬。

韓国語訳

그는 자신의 집을 지키기 위해 공격견을 키우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memelihara anjing penjaga yang dilatih untuk menyerang untuk melindungi rumahnya.

ベトナム語訳

Anh ấy nuôi một con chó tấn công để bảo vệ nhà mình.

タガログ語訳

Mayroon siyang agresibong aso na inaalagaan para protektahan ang kanyang bahay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (こう)撃 (げき)犬

（ canonical ）

kōgekiken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

攻撃的

ひらがな

こうげきてき

形容動詞

aggressive, offensive

日本語の意味

相手を積極的に攻めようとするさま。好戦的なさま。 / 他人を不快にさせたり傷つけたりするおそれのある、きつい言動や表現を含むさま。 / スポーツやゲームなどで、守るよりも点を取りに行く姿勢が強いさま。

やさしい日本語の意味

人をつよくせめたりきつい言い方をしたりして、こわい感じがするようす

このボタンはなに？

彼は非常に攻撃的な性格を持っています。

翻訳する

He has a very aggressive personality.

中国語（簡体字）の翻訳

他性格非常好斗。

中国語（繁体字）の翻訳

他的性格非常具有攻擊性。

韓国語訳

그는 매우 공격적인 성격을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki kepribadian yang sangat agresif.

ベトナム語訳

Anh ấy có tính cách rất hung hãn.

タガログ語訳

Mayroon siyang napaka-agresibong personalidad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (こう)撃 (げき)的

（ canonical ）

kōgekiteki

（ romanization ）

攻 (こう)撃 (げき)的 (てき)な

（ adnominal ）

攻 (こう)撃 (げき)的 (てき)に

（ adverbial ）

てき

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

攻撃的だろ

（ imperfective stem ）

こうげきてきだろ

（ imperfective stem ）

kōgekiteki daro

（ imperfective ）

攻撃的で

（ continuative stem ）

こうげきてきで

（ continuative stem ）

kōgekiteki de

（ continuative ）

攻撃的だ

（ stem terminative ）

こうげきてきだ

（ stem terminative ）

kōgekiteki da

（ terminative ）

攻撃的な

（ attributive stem ）

こうげきてきな

（ attributive stem ）

kōgekiteki na

（ attributive ）

攻撃的なら

（ hypothetical stem ）

こうげきてきなら

（ hypothetical stem ）

kōgekiteki nara

（ hypothetical ）

攻撃的であれ

（ imperative stem ）

こうげきてきであれ

（ imperative stem ）

kōgekiteki de are

（ imperative ）

攻撃的ではない

（ informal negative ）

攻撃的じゃない

（ informal negative ）

こうげきてきではない

（ informal negative ）

こうげきてきじゃない

（ informal negative ）

kōgekiteki de wa nai

（ informal negative ）

kōgekiteki ja nai

（ informal negative ）

攻撃的だった

（ informal past ）

こうげきてきだった

（ informal past ）

kōgekiteki datta

（ informal past ）

攻撃的ではなかった

（ informal negative past ）

攻撃的じゃなかった

（ informal negative past ）

こうげきてきではなかった

（ informal negative past ）

こうげきてきじゃなかった

（ informal negative past ）

kōgekiteki de wa nakatta

（ informal negative past ）

kōgekiteki ja nakatta

（ informal negative past ）

攻撃的です

（ formal ）

こうげきてきです

（ formal ）

kōgekiteki desu

（ formal ）

攻撃的ではありません

（ formal negative ）

攻撃的じゃありません

（ formal negative ）

こうげきてきではありません

（ formal negative ）

こうげきてきじゃありません

（ formal negative ）

kōgekiteki de wa arimasen

（ formal negative ）

kōgekiteki ja arimasen

（ formal negative ）

攻撃的でした

（ formal past ）

こうげきてきでした

（ formal past ）

kōgekiteki deshita

（ formal past ）

攻撃的ではありませんでした

（ formal negative past ）

攻撃的じゃありませんでした

（ formal negative past ）

こうげきてきではありませんでした

（ formal negative past ）

こうげきてきじゃありませんでした

（ formal negative past ）

kōgekiteki de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

kōgekiteki ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

攻撃的で

（ conjunctive ）

こうげきてきで

（ conjunctive ）

kōgekiteki de

（ conjunctive ）

攻撃的なら（ば）

（ conditional ）

こうげきてきなら（ば）

（ conditional ）

kōgekiteki nara (ba)

（ conditional ）

攻撃的だったら

（ conditional past ）

こうげきてきだったら

（ conditional past ）

kōgekiteki dattara

（ conditional past ）

攻撃的だろう

（ volitional ）

こうげきてきだろう

（ volitional ）

kōgekiteki darō

（ volitional ）

攻撃的に

（ adverbial ）

こうげきてきに

（ adverbial ）

kōgekiteki ni

（ adverbial ）

攻撃的さ

（ noun-from-adj ）

こうげきてきさ

（ noun-from-adj ）

kōgekitekisa

（ noun-from-adj ）

詳細

人身攻撃

ひらがな

じんしんこうげき

名詞

criticism of a person due to their personal traits or private lifestyle; an ad hominem argument

日本語の意味

個人の人格や性格、生活上の事情などを取り上げて非難・中傷すること。議論の内容や主張そのものではなく、その人自身を攻撃すること。 / 論理学・議論において、相手の主張の正しさではなく、相手個人の属性や性格を理由にその主張を退けようとする誤った議論の仕方（アド・ホミネム）。

やさしい日本語の意味

はなしのなかであいてのいけんではなくあいてのせいかくやくらしをわるくいうこと

このボタンはなに？

彼は人身攻撃を受けた。

翻訳する

He was attacked personally.

中国語（簡体字）の翻訳

他遭到了人身攻击。

中国語（繁体字）の翻訳

他遭到人身攻擊。

韓国語訳

그는 인신공격을 받았다.

インドネシア語訳

Dia diserang secara pribadi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị công kích cá nhân.

タガログ語訳

Siya ay nakaranas ng personal na pag-atake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)身 (しん)攻 (こう)撃

（ canonical ）

jinshin kōgeki

（ romanization ）

げき

（ hiragana ）

詳細

特別攻撃隊

ひらがな

とくべつこうげきたい

名詞

歴史的

日本語の意味

特別に編成された攻撃部隊。とくに第二次世界大戦中の旧日本海軍・陸軍における、体当たり攻撃などを行う自爆的攻撃部隊を指す。

やさしい日本語の意味

戦争のときに、とくべつなくみかたでつくられた、こうげきをするぐんのあつまり

このボタンはなに？

彼の祖父は特別攻撃隊の一員だった。

翻訳する

His grandfather was a member of the special attack squad.

中国語（簡体字）の翻訳

他的祖父曾是特别攻击队的一员。

中国語（繁体字）の翻訳

他的祖父曾是特別攻擊隊的一員。

韓国語訳

그의 할아버지는 특별공격대의 일원이었다.

インドネシア語訳

Kakeknya adalah anggota pasukan serangan khusus.

ベトナム語訳

Ông nội anh ấy từng là thành viên của đội tấn công đặc biệt.

タガログ語訳

Ang kanyang lolo ay miyembro ng isang espesyal na yunit ng pag-atake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

特 (とく)別 (べつ)攻 (こう)撃 (げき)隊

（ canonical ）

tokubetsu kōgeki-tai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

攻撃

攻撃

攻撃

攻撃

総攻撃

総攻撃

攻撃犬

攻撃的

人身攻撃

特別攻撃隊

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

攻撃

攻撃

攻撃

攻撃

総攻撃

総攻撃

攻撃犬

攻撃的

人身攻撃

特別攻撃隊

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！