検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人身攻撃

Google翻訳 / DeepL翻訳

人身攻撃

ひらがな

じんしんこうげき

名詞

criticism of a person due to their personal traits or private lifestyle; an ad hominem argument

日本語の意味

個人の人格や性格、生活上の事情などを取り上げて非難・中傷すること。議論の内容や主張そのものではなく、その人自身を攻撃すること。 / 論理学・議論において、相手の主張の正しさではなく、相手個人の属性や性格を理由にその主張を退けようとする誤った議論の仕方（アド・ホミネム）。

やさしい日本語の意味

はなしのなかであいてのいけんではなくあいてのせいかくやくらしをわるくいうこと

このボタンはなに？

彼は人身攻撃を受けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was attacked personally.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)身 (しん)攻 (こう)撃

（ canonical ）

jinshin kōgeki

（ romanization ）

げき

（ hiragana ）

詳細

人身

ひらがな

じんしん

名詞

the human body

日本語の意味

人間のからだ。身体。 / 人としての身分・地位・立場。

やさしい日本語の意味

ひとのからだのこと。

このボタンはなに？

彼は人身の解剖学を学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying human anatomy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (ひと)身

（ canonical ）

hitomi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

人身

ひらがな

じんしん

名詞

the human body / personal

日本語の意味

人間のからだ。肉体。「人身事故」などの語で用いられる。 / 人としての身体や生命およびそれに付随する権利・自由。「人身の自由」などの語で用いられる。 / 売買や支配の対象とされる人間の身体・人格。「人身売買」「人身支配」などの語で用いられる。

やさしい日本語の意味

ひとのからだのこと。ひとにかかわることにもつかう。

このボタンはなに？

彼は人身の解剖学を学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying human anatomy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)身

（ canonical ）

jinshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

攻撃

ひらがな

こうげき

名詞

an attack

日本語の意味

攻撃

やさしい日本語の意味

ひとやものをわざとちからやことばでこわしたりきずつけること

このボタンはなに？

昨夜、街で突然の攻撃があり、警察が調査を始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Last night there was a sudden attack in the city, and the police began an investigation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (こう)撃

（ canonical ）

kōgeki

（ romanization ）

攻擊

（ kyūjitai ）

げき

（ hiragana ）

詳細

攻撃

ひらがな

こうげき

固有名詞

Short name for the North Korean pop song 공격전이다 (Gonggyeokjeonida).

日本語の意味

敵に対して力や武力を用いて害を加えようとする行為。 / 相手を非難したり、傷つけたりする言動。 / スポーツやゲームで、得点や有利な状況を得るための積極的な行動。 / コンピューターシステムやネットワークに不正に侵入したり、機能を妨害したりする行為。

やさしい日本語の意味

北朝鮮のうたのみじかいなまえ

このボタンはなに？

彼の攻撃は非常に強力だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His attack was very powerful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (コン)撃

（ canonical ）

Kongyo

（ romanization ）

ギョ

（ error-unknown-tag ）

詳細

攻撃

ひらがな

こうげきする

漢字

攻撃する

動詞

to attack

日本語の意味

相手を攻めること / 批判や非難を向けること

やさしい日本語の意味

ひとやばしょをねらってなぐったりこわしたりしてきずつける

このボタンはなに？

彼は敵を攻撃する準備ができていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was ready to attack the enemy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (こう)撃 (げき)する

（ canonical ）

kōgeki suru

（ romanization ）

攻 (こう)撃 (げき)し

（ stem ）

攻 (こう)撃 (げき)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

攻撃し

（ imperfective stem ）

こうげきし

（ imperfective stem ）

kōgeki shi

（ imperfective ）

攻撃し

（ continuative stem ）

こうげきし

（ continuative stem ）

kōgeki shi

（ continuative ）

攻撃する

（ stem terminative ）

こうげきする

（ stem terminative ）

kōgeki suru

（ terminative ）

攻撃する

（ attributive stem ）

こうげきする

（ attributive stem ）

kōgeki suru

（ attributive ）

攻撃すれ

（ hypothetical stem ）

こうげきすれ

（ hypothetical stem ）

kōgeki sure

（ hypothetical ）

攻撃せよ

（ imperative literary stem ）

攻撃しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうげきせよ

（ imperative literary stem ）

こうげきしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōgeki seyo

（ imperative literary ）

kōgeki shiro

（ colloquial imperative ）

攻撃される

（ passive ）

こうげきされる

（ passive ）

kōgeki sareru

（ passive ）

攻撃させる

（ causative ）

攻撃さす

（ causative ）

こうげきさせる

（ causative ）

こうげきさす

（ causative ）

kōgeki saseru

（ causative ）

kōgeki sasu

（ causative ）

攻撃できる

（ potential ）

こうげきできる

（ potential ）

kōgeki dekiru

（ potential ）

攻撃しよう

（ volitional ）

こうげきしよう

（ volitional ）

kōgeki shiyō

（ volitional ）

攻撃しない

（ negative ）

こうげきしない

（ negative ）

kōgeki shinai

（ negative ）

攻撃せず

（ continuative negative ）

こうげきせず

（ continuative negative ）

kōgeki sezu

（ continuative negative ）

攻撃します

（ formal ）

こうげきします

（ formal ）

kōgeki shimasu

（ formal ）

攻撃した

（ perfective ）

こうげきした

（ perfective ）

kōgeki shita

（ perfective ）

攻撃して

（ conjunctive ）

こうげきして

（ conjunctive ）

kōgeki shite

（ conjunctive ）

攻撃すれば

（ conditional hypothetical ）

こうげきすれば

（ conditional hypothetical ）

kōgeki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

攻撃

ひらがな

こうげき

動詞

インターネット新語俗語

(neologism, Internet slang) Synonym of 攻撃 (kōgeki, “to attack”)

日本語の意味

相手にダメージや損害を与えようとする行為。 / スポーツやゲームで、相手の守りに対して点を取ろうとする行動。 / 言葉や文章で相手を批判・非難する行為。 / コンピュータやネットワークに対して不正な侵入や妨害を行う行為。

やさしい日本語の意味

あいてにむかって、ちからでいためたり、こわしたりする。

このボタンはなに？

彼は新語を使って私を攻撃した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He attacked me using neologisms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (コン)撃 (ギョ)する

（ canonical ）

kongyo suru

（ romanization ）

攻 (コン)撃 (ギョ)し

（ stem ）

攻 (コン)撃 (ギョ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

攻撃し

（ imperfective stem ）

コンギョし

（ imperfective stem ）

kongyo shi

（ imperfective ）

攻撃し

（ continuative stem ）

コンギョし

（ continuative stem ）

kongyo shi

（ continuative ）

攻撃する

（ stem terminative ）

コンギョする

（ stem terminative ）

kongyo suru

（ terminative ）

攻撃する

（ attributive stem ）

コンギョする

（ attributive stem ）

kongyo suru

（ attributive ）

攻撃すれ

（ hypothetical stem ）

コンギョすれ

（ hypothetical stem ）

kongyo sure

（ hypothetical ）

攻撃せよ

（ imperative literary stem ）

攻撃しろ

（ colloquial imperative stem ）

コンギョせよ

（ imperative literary stem ）

コンギョしろ

（ colloquial imperative stem ）

kongyo seyo

（ imperative literary ）

kongyo shiro

（ colloquial imperative ）

攻撃される

（ passive ）

コンギョされる

（ passive ）

kongyo sareru

（ passive ）

攻撃させる

（ causative ）

攻撃さす

（ causative ）

コンギョさせる

（ causative ）

コンギョさす

（ causative ）

kongyo saseru

（ causative ）

kongyo sasu

（ causative ）

攻撃できる

（ potential ）

コンギョできる

（ potential ）

kongyo dekiru

（ potential ）

攻撃しよう

（ volitional ）

コンギョしよう

（ volitional ）

kongyo shiyō

（ volitional ）

攻撃しない

（ negative ）

コンギョしない

（ negative ）

kongyo shinai

（ negative ）

攻撃せず

（ continuative negative ）

コンギョせず

（ continuative negative ）

kongyo sezu

（ continuative negative ）

攻撃します

（ formal ）

コンギョします

（ formal ）

kongyo shimasu

（ formal ）

攻撃した

（ perfective ）

コンギョした

（ perfective ）

kongyo shita

（ perfective ）

攻撃して

（ conjunctive ）

コンギョして

（ conjunctive ）

kongyo shite

（ conjunctive ）

攻撃すれば

（ conditional hypothetical ）

コンギョすれば

（ conditional hypothetical ）

kongyo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

人身売買

ひらがな

じんしんばいばい

名詞

human trafficking (the buying and selling of persons as a goods); slave trade

日本語の意味

人身売買とは、人間を商品として売買する行為。主に、労働力の搾取、性的搾取、強制結婚、臓器売買などを目的として、人の自由や尊厳を侵害する重大な人権侵害・犯罪行為を指す。

やさしい日本語の意味

人をもののようにおかねでうりかうとてもわるいはんざい。

このボタンはなに？

人身売買は世界中で禁止されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Human trafficking is prohibited all over the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)身 (しん)売 (ばい)買

（ canonical ）

jinshin baibai

（ romanization ）

人身賣買

（ kyūjitai ）

ばい

（ hiragana ）

詳細

人身事故

ひらがな

じんしんじこ

名詞

an accident resulting in a personal injury or death; often a traffic injury

日本語の意味

交通事故などで人が死傷する事故。特に鉄道や自動車によるものを指すことが多い。 / 人の身体に危害・損害が生じる事故全般。

やさしい日本語の意味

ひとがけがをしたりしんだりするじこ。みちやでんしゃでおこる。

このボタンはなに？

今朝、電車が人身事故で遅れました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This morning, the train was delayed due to a personal injury accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)身 (しん)事 (じ)故

（ canonical ）

jinshin jiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

人身の自由

ひらがな

じんしんのじゆう

名詞

personal freedom

日本語の意味

個人の身体や行動が、不当に拘束されない権利。逮捕・拘禁などの強制から保護される自由。 / 国家権力や他者による身体の侵害・拘束から守られ、自分の行動や居場所・生活様式などを自らの意思で決定できる自由。

やさしい日本語の意味

だれでもじぶんのからだや行き先をじゆうに決められること

このボタンはなに？

人身の自由は、我々の基本的な権利の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Personal freedom is one of our basic rights.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)身 (しん)の自 (じ)由

（ canonical ）

jinshin no jiyū

（ romanization ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する