ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

快刀乱麻を断つ

ひらがな
かいとうらんまをたつ
動詞
慣用表現
日本語の意味
複雑にからみあった問題や困難な状況を、思い切りよく一気に解決すること。
やさしい日本語の意味
とてもむずかしいもんだいを、すばやくはっきりとした方法で一気にかいけつする
このボタンはなに?

He solved the complex problem as if cutting the Gordian knot.

中国語(簡体字)の翻訳

他像快刀斩乱麻一样解决了复杂的问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他像快刀斬亂麻一樣解決了複雜的問題。

韓国語訳

그는 복잡한 문제를 단칼에 해결했다.

インドネシア語訳

Dia menyelesaikan masalah rumit itu dengan tegas, bagai memotong kekusutan dengan pisau tajam.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giải quyết một vấn đề phức tạp một cách dứt khoát như dao bén chém đứt mớ tơ rối.

タガログ語訳

Nilutas niya ang masalimuot na problema na parang pagputol ng magulong lubid gamit ang matalim na espada.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★