検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

御転婆だろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

外転筋

名詞

an abductor

日本語の意味

身体の一部を身体の中心から外側へ動かす働きをする筋肉の総称。例として、股関節外転筋や肩関節外転筋などがある。

やさしい日本語の意味

うでやあしをからだのまんなかからそとがわへうごかすきんにく

このボタンはなに？

彼は外転筋を鍛えるためのエクササイズを始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started exercises to strengthen his abductors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

外 (がい)転 (てん)筋

（ canonical ）

gaitenkin

（ romanization ）

gwaitenkin

（ romanization ）

ぐわいてんきん

（ hiragana historical ）

きん

（ hiragana ）

詳細

大転子

名詞

a greater trochanter

日本語の意味

大腿骨の近位端外側にある突起部分。股関節の外側に触知できる骨隆起で、多くの筋肉や靭帯が付着する部位。

やさしい日本語の意味

だいたんし。もものつけねにある、やや外がわに出たほねの出っぱりのところ。

このボタンはなに？

彼は大転子を骨折した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fractured his greater trochanter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)転 (てん)子

（ canonical ）

daitenshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

小転子

名詞

a lesser trochanter

日本語の意味

大腿骨近位端にある小さな突起で、腸腰筋が付着する部位。医学・解剖学の用語。

やさしい日本語の意味

人のもものでっぱったほねのうち、小さく内がわにある部分の名前

このボタンはなに？

彼は小転子の骨折を負った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suffered a fracture of the lesser trochanter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)転 (てん)子

（ canonical ）

shōtenshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

小内転筋

名詞

an adductor minimus

日本語の意味

筋肉の一種で、特に太ももの内側に位置し、股関節の内転（脚を身体の中心線側へ引き寄せる動き）に関与する小さな筋肉。解剖学で「小内転筋」と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

もものほねのうらがわで、あしをからだのほうへよせるはたらきをするちいさなきんにく

このボタンはなに？

彼は小内転筋の怪我で歩くのが困難になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had difficulty walking due to an injury to his adductor minimus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)内 (ない)転 (てん)筋

（ canonical ）

shōnaitenkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

長内転筋

名詞

an adductor longus

日本語の意味

長内転筋（ちょうないてんきん）は、太ももの内側に位置する筋肉で、股関節を内転（足を体の中心線側に引き寄せる動き）させる役割を持つ。医学・解剖学分野で用いられる筋肉名の一つ。

やさしい日本語の意味

もものうちがわにあり、あしをからだのほうへひっぱるはたらきをするきんにく

このボタンはなに？

彼は長内転筋を怪我した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He injured his adductor longus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (ちょう)内 (ない)転 (てん)筋

（ canonical ）

chōnaitenkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

大内転筋

名詞

an adductor magnus

日本語の意味

大腿の内側に位置し、股関節を内転させる主な筋肉の一つ。英語の “adductor magnus” に対応する解剖学的名称。

やさしい日本語の意味

もものつけねのうちがわにあるおおきなきんにくで、あしをあつめてちかづけるはたらきをするところ

このボタンはなに？

彼は大内転筋を鍛えるための特別なエクササイズを行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing special exercises to strengthen his adductor magnus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)内 (ない)転 (てん)筋

（ canonical ）

dainaitenkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

転轍手

ひらがな

てんてつしゅ

名詞

switchman

日本語の意味

鉄道の分岐器（ポイント）を操作して列車の進路を切り替える作業員。転轍機を扱う係。 / 比喩的に、物事の方向性や進路を決める役割を担う人。

やさしい日本語の意味

電車やきしゃのレールのきりかえをして、むきをかえるしごとをする人

このボタンはなに？

彼は鉄道会社で転轍手として働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works as a switchman at a railway company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

転 (てん)轍 (てつ)手

（ canonical ）

tentetsushu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

奇御戸

ひらがな

くしみと

名詞

古語

(archaic) a couples bedroom

日本語の意味

夫婦の寝室を指す雅語的・古風な表現。 / 夫婦二人だけで寝起きするための部屋。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、ふうふがねるへやのこと。

このボタンはなに？

昔の日本では、夫婦が寝る部屋を奇御戸と呼んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In old Japan, the room where a couple slept was called a 'Kimioto'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奇 (く)御 (み)戸

（ canonical ）

kumido

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

御休みなさい

ひらがな

おやすみなさい

漢字

お休みなさい

間投詞

異表記別形古風

(dated) Alternative spelling of お休みなさい

日本語の意味

「お休みなさい」の古風・丁寧な表記で、人に別れを告げるときや就寝前にあいさつとして用いる語。 / 夜に別れる相手の安らかな休息・眠りを祈る気持ちをこめたあいさつ。

やさしい日本語の意味

よるにねるまえにひとにいうあいさつです。おやすみなさいのふるいかきかたです。

このボタンはなに？

もう遅いから、御休みなさい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's already late, so good night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

御 (お)休 (やす)みなさい

（ canonical ）

oyasumi nasai

（ romanization ）

詳細

御祈りメール

名詞

異表記稀用

Rare spelling of お祈りメール (oinori mēru, “job rejecting e-mail”).

日本語の意味

内定を出さずに、不採用であることを丁寧に伝える就職活動におけるメール / 志望していた会社から届く、不採用通知のメール

やさしい日本語の意味

しごとのめんせつにおちたときにくる、ことわりのないようがかかれたメール

このボタンはなに？

彼から御祈りメールが届きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I received a rejection email from him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

御 (お)祈 (いの)りメール

（ canonical ）

oinori mēru

（ romanization ）

詳細

Webで検索する