転轍手

ひらがな

てんてつしゅ

名詞

switchman

かなりやさしい日本語

電車やきしゃのレールのきりかえをして、むきをかえるしごとをする人

日本語の意味

鉄道の分岐器（ポイント）を操作して列車の進路を切り替える作業員。転轍機を扱う係。 / 比喩的に、物事の方向性や進路を決める役割を担う人。

このボタンはなに？

彼は鉄道会社で転轍手として働いています。

He works as a switchman at a railway company.

中国語（簡体字）の翻訳

他在铁路公司担任道岔工。

中国語（繁体字）の翻訳

他在鐵路公司擔任轉轍手。

韓国語訳

그는 철도 회사에서 분기기 조작원으로 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di perusahaan kereta api sebagai petugas pengalih rel.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc tại một công ty đường sắt với tư cách là nhân viên chuyển hướng.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa isang kumpanya ng riles bilang tagapamalit ng riles.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

switchman

転 (てん)轍 (てつ)手 （ canonical ）

tentetsushu （ romanization ）

しゅ （ hiragana ）