検索結果- 日本語 - 英語

めはこころのかがみ

漢字
目は心の鏡
ことわざ
日本語の意味
人の目にはその人の心のありようや性格・感情が表れるということ。目つきや視線から、その人の本心や人柄をうかがい知ることができるというたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとの目には、そのひとの心のなかの気もちや性格があらわれるということ
中国語(簡体)
眼睛是心灵的镜子 / 从眼睛可以看出一个人的内心 / 眼神反映真实的心境
このボタンはなに?

When I looked into his eyes, I thought the proverb 'the eyes are the window to the soul' was fitting.

中国語(簡体字)の翻訳

凝视他的眼睛时,我觉得“眼睛是心灵的镜子”这句话再恰当不过了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

めがねっこ

漢字
眼鏡っ娘
名詞
日本語の意味
眼鏡をかけた女の子・若い女性を指す俗語・愛称的表現。外見的特徴として眼鏡を強調した呼び方。 / 主に漫画・アニメ・ゲームなどで、眼鏡をかけていることが魅力やキャラクター性の一部となっている少女キャラクター。 / (オタク文化・サブカルチャー文脈で)眼鏡をかけた少女・若い女性に対する萌え属性の一つ。
やさしい日本語の意味
めがねをかけているおとこのこやおんなのこのこと
中国語(簡体)
戴眼镜的女孩 / 戴眼镜的少女
このボタンはなに?

She is a girl who wears glasses, and she looks very intellectual.

中国語(簡体字)の翻訳

她戴着眼镜,看起来很有知性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あまつばめ

漢字
雨燕
名詞
日本語の意味
あまつばめ(雨燕)は、アマツバメ目アマツバメ科に属する鳥類の一種で、細長い翼と高速で長距離を飛行する能力を持つ。崖や高い建造物の隙間などに営巣し、空中で生活の大半を過ごす。 / 一般に「ツバメ」と呼ばれるスズメ目ツバメ科の鳥とは別のグループに属するが、外見が似ているためこの名がある。
やさしい日本語の意味
うみややまのそらをはやくとぶくろいちかいろのとりのなまえ
中国語(簡体)
雨燕 / 太平洋雨燕 / 白喉雨燕
このボタンはなに?

I saw a Pacific swift in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看见了一只雨燕。

このボタンはなに?
関連語

romanization

うわめづかい

漢字
上目遣い
名詞
日本語の意味
うわめづかい
やさしい日本語の意味
かおをしたにむけたまま、めだけですこしうえをみるようなめつきのこと
中国語(簡体)
低头用上眼看人的眼神 / 抬眼向上看的目光 / 带有撒娇或恳求意味的上视眼神
このボタンはなに?

He looked at her with his eyes looking upward.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

音読み
コウ
訓読み
める
文字
漢字表記
日本語の意味
攻撃
やさしい日本語の意味
せめることをしめすもじ。あいてにむかってちからをつかうこと。
中国語(簡体)
进攻;攻击 / 攻克;攻破
このボタンはなに?

His attack was very powerful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的攻击非常强大。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
チョウ
訓読み
はじめる / はじ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
始める
やさしい日本語の意味
はじまりやはじめるといういみのかんじでなまえにもつかわれる
中国語(簡体)
开始;起始 / 发端;开端 / 引起;造成(多指祸患或事故)
このボタンはなに?

Hajime decided to start a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

肇决定开始一个新项目。

このボタンはなに?

音読み
しょ
訓読み
はじめ / はじめて / はつ / める
文字
日本語の意味
初めて / 初心者 / 初期 / 新しい
やさしい日本語の意味
いちばんさいしょや、はじめのことをあらわすもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
訓読み
まる / める / とどまる / とどめる / む / める /
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
(とめる): 停止する / (やめる): 停止する、終了する
やさしい日本語の意味
うごきをとめることをあらわすかんじでなにかをやめるいみもある
中国語(簡体)
停止 / 终止 / 制止
このボタンはなに?

Please stop the car because it's raining.

中国語(簡体字)の翻訳

下雨了,请把车停下。

このボタンはなに?

音読み
キン
訓読み
いさめる / む / とどめる
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
禁止
やさしい日本語の意味
してはならないことをあらわすかんじ
中国語(簡体)
禁止;不准 / 禁令;禁制 / 禁忌
このボタンはなに?
このボタンはなに?

人目を盗む

ひらがな
ひとめをぬすむ
動詞
異表記 別形
日本語の意味
人の目のないところでこっそりと行動することを表す慣用句。特に、周囲に気づかれないよう密かに何かをするさま。 / 「目を盗む」と同義で、他人に見つからないように、あるいは監視や注意をかいくぐって何かをすること。
やさしい日本語の意味
ほかの人に見られないように こっそり なにかをするようす
このボタンはなに?

He slipped out of the house on the sly to avoid being seen and looked up at the stars.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★