検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゐ

音節

古語

(archaic) The hiragana syllable ゐ (wi). Its equivalent in katakana is ヰ (wi). It is the forty-fifth syllable in the gojūon order; its position is わ行い段 (wa-gyō i-dan, “row wa, section i”).

日本語の意味

ひらがなの一つで、歴史的仮名遣いで用いられた「ゐ」の字。現代仮名遣いでは通常「い」に統合され、日常ではほとんど使われない。

やさしい日本語の意味

ゐはむかしのひらがなで、わぎょうのいだんにあるもじ。いまはほとんどつかわない。

このボタンはなに？

古文書には「ゐ」の文字がよく使われていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The character 'ゐ' was often used in ancient documents.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

（ Rōmaji alternative ）

詳細

言葉にできない

ひらがな

ことばにできない

フレーズ

unable to put into words

日本語の意味

言葉に表現できない、言語化できない、言葉で言い表せない

やさしい日本語の意味

とてもつよいきもちで、うまくことばであらわせないようす

このボタンはなに？

彼の優しさは言葉にできないほどだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His kindness is so great that it's unable to put into words.

このボタンはなに？

詳細

関連語

言 (こと)葉 (ば)にできない

（ canonical ）

kotoba ni dekinai

（ romanization ）

詳細

言葉にならない

ひらがな

ことばにならない

フレーズ

unable to put into words

日本語の意味

言葉に表せない、表現しがたい状態や感情を指す表現。強い感動や衝撃、悲しみなどで、適切な言葉が見つからないときに使われる。

やさしい日本語の意味

とてもおどろいたりかなしくて、なにを言えばよいか分からないようす

このボタンはなに？

彼の優しさは言葉にならないほどだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His kindness is so great that it's unable to put into words.

このボタンはなに？

詳細

関連語

言 (こと)葉 (ば)にならない

（ canonical ）

kotoba ni naranai

（ romanization ）

詳細

N5 words

言葉

ひらがな

ことば

名詞

a word, a term / language, speech

日本語の意味

単語、用語 / 言語、スピーチ

やさしい日本語の意味

ひとがかんがえやきもちをつたえるためにつかうもの。ひとつのいいかたのこと。

このボタンはなに？

この言葉は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is this word?

このボタンはなに？

詳細

関連語

言 (こと)葉

（ canonical ）

kotoba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

うるうびょう

漢字

閏秒

名詞

leap second

日本語の意味

うるう年や地球の自転速度の変化による時刻のずれを補正するために、協定世界時（UTC）に不定期に挿入される1秒のこと。

やさしい日本語の意味

地球の時間のずれをなおすために、ときどき一秒だけふやすこと

このボタンはなに？

うるうびょうが追加されると、世界の時計が 1 秒ずれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When a leap second is added, the world's clock shifts by one second.

このボタンはなに？

詳細

関連語

urūbyō

（ romanization ）

urufubeu

（ romanization ）

うるふべう

（ hiragana historical ）

詳細

ウルフ

ひらがな

うるふ

名詞

くだけた表現

(informal) wolf

日本語の意味

オオカミ。イヌ科の野生動物。 / （比喩的に）好色な男性、女たらし。 / 人名・作品名などのカタカナ表記。

やさしい日本語の意味

おおかみのこと。おんなのひとをよくさそうおとこのひとをたとえる。

このボタンはなに？

ウルフが森の中をうろついている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A wolf is prowling around in the forest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

urufu

（ romanization ）

詳細

N5 words

N3 Words

言う

ひらがな

いう / ゆう

動詞

to say, to tell somebody / to call, to name, to give a name / to cry, to call, to make a noise (such as an animal)

日本語の意味

言う、誰かに伝える / 呼ぶ、名付ける、名前を付ける / 泣く、呼ぶ、音を立てる（動物など）

やさしい日本語の意味

ことばをはなす。なまえでよぶことや、どうぶつなどがこえをだすこと。

このボタンはなに？

彼は「こんにちは」と言う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He says "hello."

このボタンはなに？

詳細

関連語

言 (い)う

（ canonical ）

言 (ゆ)う

（ canonical ）

（ romanization ）

yuu

（ romanization ）

ifu

（ romanization ）

言 (い)い

（ stem ）

言 (い)った

（ past ）

いふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

言わ

（ imperfective stem ）

いわ

（ imperfective stem ）

iwa

（ imperfective ）

言い

（ continuative stem ）

いい

（ continuative stem ）

（ continuative ）

言う

（ stem terminative ）

いう

（ stem terminative ）

（ terminative ）

言う

（ attributive stem ）

いう

（ attributive stem ）

（ attributive ）

言え

（ hypothetical stem ）

いえ

（ hypothetical stem ）

（ hypothetical ）

言え

（ imperative stem ）

いえ

（ imperative stem ）

（ imperative ）

言われる

（ passive ）

いわれる

（ passive ）

iwareru

（ passive ）

言わせる

（ causative ）

言わす

（ causative ）

いわせる

（ causative ）

いわす

（ causative ）

iwaseru

（ causative ）

iwasu

（ causative ）

言える

（ potential ）

いえる

（ potential ）

ieru

（ potential ）

言おう

（ volitional ）

いおう

（ volitional ）

iō

（ volitional ）

言わない

（ negative ）

いわない

（ negative ）

iwanai

（ negative ）

言わず

（ continuative negative ）

いわず

（ continuative negative ）

iwazu

（ continuative negative ）

言います

（ formal ）

いいます

（ formal ）

iimasu

（ formal ）

言った

（ perfective ）

いった

（ perfective ）

itta

（ perfective ）

言って

（ conjunctive ）

いって

（ conjunctive ）

itte

（ conjunctive ）

言えば

（ conditional hypothetical ）

いえば

（ conditional hypothetical ）

ieba

（ conditional hypothetical ）

詳細

と言うことは

ひらがな

ということは

フレーズ

in other words; what I (you, etc.) mean is

日本語の意味

話し手が前述の内容を受けて、それを言い換えたり、そこから導かれる結論を示したりするときに使う表現。接続詞的に用いられ、「つまり」「要するに」「ということは〜という意味だ」「そうだとすれば」のようなニュアンスを持つ。

やさしい日本語の意味

前に言ったことからわかることをまとめて言いかえるときに使うことば

このボタンはなに？

と言うことは、彼はまだ学生なのですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In other words, he is still a student, isn't he?

このボタンはなに？

詳細

関連語

と言 (い)うことは

（ canonical ）

to iu koto wa

（ romanization ）

詳細

あっと言わせる

ひらがな

あっといわせる

動詞

to startle; to surprise; to astonish

日本語の意味

不意に驚かせるさまを表す表現。相手を驚嘆させる、感心させる、といった意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

とつぜんでびっくりさせて、ことばを出せなくするようにする

このボタンはなに？

彼の驚くべき才能は、誰もがあっと言わせる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His amazing talent startles everyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

あっと言 (い)わせる

（ canonical ）

at to iwaseru

（ romanization ）

あっと言 (い)わせ

（ stem ）

あっと言 (い)わせた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

あっと言わせ

（ imperfective stem ）

あっといわせ

（ imperfective stem ）

attoiwase

（ imperfective ）

あっと言わせ

（ continuative stem ）

あっといわせ

（ continuative stem ）

attoiwase

（ continuative ）

あっと言わせる

（ stem terminative ）

あっといわせる

（ stem terminative ）

attoiwaseru

（ terminative ）

あっと言わせる

（ attributive stem ）

あっといわせる

（ attributive stem ）

attoiwaseru

（ attributive ）

あっと言わせれ

（ hypothetical stem ）

あっといわせれ

（ hypothetical stem ）

attoiwasere

（ hypothetical ）

あっと言わせよ

（ imperative literary stem ）

あっと言わせろ

（ colloquial imperative stem ）

あっといわせよ

（ imperative literary stem ）

あっといわせろ

（ colloquial imperative stem ）

attoiwaseyo

（ imperative literary ）

attoiwasero

（ colloquial imperative ）

あっと言わせられる

（ passive ）

あっといわせられる

（ passive ）

attoiwaserareru

（ passive ）

あっと言わせさせる

（ causative ）

あっと言わせさす

（ causative ）

あっといわせさせる

（ causative ）

あっといわせさす

（ causative ）

attoiwasesaseru

（ causative ）

attoiwasesasu

（ causative ）

あっと言わせられる

（ potential ）

あっと言わせれる

（ colloquial potential ）

あっといわせられる

（ potential ）

あっといわせれる

（ colloquial potential ）

attoiwaserareru

（ potential ）

attoiwasereru

（ colloquial potential ）

あっと言わせよう

（ volitional ）

あっといわせよう

（ volitional ）

attoiwaseyō

（ volitional ）

あっと言わせない

（ negative ）

あっと言わせぬ

（ negative ）

あっと言わせん

（ negative ）

あっといわせない

（ negative ）

あっといわせぬ

（ negative ）

あっといわせん

（ negative ）

attoiwasenai

（ negative ）

attoiwasenu

（ negative ）

attoiwasen

（ negative ）

あっと言わせず

（ continuative negative ）

あっといわせず

（ continuative negative ）

attoiwasezu

（ continuative negative ）

あっと言わせます

（ formal ）

あっといわせます

（ formal ）

attoiwasemasu

（ formal ）

あっと言わせた

（ perfective ）

あっといわせた

（ perfective ）

attoiwaseta

（ perfective ）

あっと言わせて

（ conjunctive ）

あっといわせて

（ conjunctive ）

attoiwasete

（ conjunctive ）

あっと言わせれば

（ conditional hypothetical ）

あっといわせれば

（ conditional hypothetical ）

attoiwasereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

とは言え

ひらがな

とはいえ

接続詞

nonetheless, although, be that as it may

日本語の意味

ある事柄を部分的に認めつつも、それでもなお別の判断や事実が成り立つことを示す逆接的なつなぎに用いる表現。 / 前に述べた内容に一定の理解や同意を示しながらも、それと矛盾する、またはそれを制限・修正する情報を付け加えるときに使う言い回し。

やさしい日本語の意味

そうだとしても、でもといいたいときにつかうことば

このボタンはなに？

とは言え、彼はまだ初心者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nonetheless, he is still a beginner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

とは言 (い)え

（ canonical ）

to wa ie

（ romanization ）

詳細

Webで検索する