検索結果- 日本語 - 英語
次世代
ひらがな
じせだい
名詞
日本語の意味
ある世代の次に続く世代 / 今後主流になると期待される人々や技術などの総称
やさしい日本語の意味
これからうまれるあたらしい時代や、これから大きくなる若い人たちのこと
中国語（簡体）
下一代 / 新一代（尤指技术、产品）
関連語
燭台
ひらがな
しょくだい
名詞
日本語の意味
ろうそくを立てて灯すための台や器具 / 比喩的に、光や希望をもたらす象徴として用いられることもある
やさしい日本語の意味
ろうそくをさして立てるためのうつわやだい
中国語（簡体）
放置蜡烛的台座 / 支撑蜡烛的器具
関連語
大文字
ひらがな
おおもじ / だいもんじ
名詞
日本語の意味
日本語の「大文字」は、主に次のような意味をもつ名詞です。
1. 文字の種類としての「大きな字」
- アルファベットでいう “capital letter / upper-case letter” に相当する大きな形の文字。
- 例: A, B, C など。
2. 漢字「大」の字そのものを指す用法
- 「大という大文字を書く」「大文字を練習する」のように、特定の漢字（大）を指して言うこともありますが、これは一般的な用法ではなく、文脈依存です。
なお、提示されている英語の説明
"(orthography, typography) the Chinese character 大"
は、
- 「表記体系・タイポグラフィにおける『漢字 大』という字そのもの」を指す説明です。
しかし、日本語で一般に「大文字」と言った場合は、
主たる意味は「大きな形の文字」「アルファベット等の大文字」であり、「漢字の大そのもの」を意味するのは特殊・文脈的な用法になります。
やさしい日本語の意味
おおきくかいた もじのこと
中国語（簡体）
汉字“大” / 表示“大”字的字符
関連語
大脳皮質
ひらがな
だいのうひしつ
名詞
日本語の意味
大脳の表面を覆う灰白質の層で、高次の知覚・運動・認知・思考などを担う中枢部分 / 脳の中で意識的な判断や記憶、言語などの高度な精神機能を司る領域
やさしい日本語の意味
のうの外がわにあるぶぶんで、かんがえたりおぼえたりからだをうごかすはたらきをするところ
中国語（簡体）
大脑半球表面的灰质层 / 负责知觉、记忆、语言、意识等高级功能的脑区
関連語
原題
ひらがな
げんだい
名詞
日本語の意味
作品が最初に付けられた題名。特に翻訳作品などで、元の言語で付けられている題名。
やさしい日本語の意味
もとのことばでの本のなまえやえいがのなまえ。ほんやくしてつけたなまえではない。
中国語（簡体）
作品的原始标题（相对于译名） / 原作的标题
関連語
累代
ひらがな
るいだい
名詞
日本語の意味
累代
やさしい日本語の意味
うちつづく だいだいの つながりや ひとまとまりの とても ながい じかんのこと
中国語（簡体）
历代；世代相承（家族等的连续世代） / 地质学：宙（地质时间的最大单位）
関連語
アイロン台
ひらがな
あいろんだい
名詞
日本語の意味
アイロンをかける際に使用する、専用の台。
やさしい日本語の意味
ふくのしわをとるために アイロンをかける ときに つかう だい
中国語（簡体）
熨衣板 / 烫衣板 / 熨烫板
関連語
大出血
ひらがな
だいしゅっけつ
名詞
慣用表現
日本語の意味
大量の血が流れ出ること。比喩的に、金銭や人材などが一度に大量に失われること。 / 大規模な値引き販売やバーゲンセールのこと。
やさしい日本語の意味
からだのなかのちが、いちどにたくさんでること。ねだんをおおきくさげてうること。
中国語（簡体）
大量出血（医学） / 大甩卖（比喻）
関連語
台山
ひらがな
たいざん
固有名詞
日本語の意味
Taishan (a city in Guangdong)
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのこうとうしょうにあるまちのなまえ
中国語（簡体）
广东省江门市下辖的县级市 / 台山市，位于广东省
関連語
大王
ひらがな
だいおう
名詞
日本語の意味
君主制における「大きな王」「偉大な王」を指す語。王の尊称や英語の“The Great”の訳語として用いられる。
やさしい日本語の意味
えらい王さまをさすことば。王さまのなまえにつける。
中国語（簡体）
伟大的国王（用于称号或尊称） / 对国王的敬称（古语） / 英语“the Great”的译法之一（用于王者称号）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
