検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

屁をこけ

Google翻訳 / DeepL翻訳

虚仮にする

ひらがな

こけにする

フレーズ

to make a folly of something or someone

日本語の意味

他人をばかにして軽く扱うこと。相手の人格や立場を尊重せず、笑いものにしたり、冷たくあしらったりするさま。

やさしい日本語の意味

ひとをばかにして、たいせつにあつかわないこと。ひとのきもちをむだにすること。

このボタンはなに？

彼は私の努力を虚仮にするようなことを言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said something that made a folly of my efforts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

虚 (こ)仮 (け)にする

（ canonical ）

koke ni suru

（ romanization ）

詳細

𫞫

音読み

イ

訓読み

い

文字

表外漢字表記まれ

(variant form of 畩) used in Japanese place names

日本語の意味

異体字。日本の地名に用いられる「畩」の異体字。 / 特定の意味よりも、主に表記上のバリエーションとして用いられる漢字。

やさしい日本語の意味

とちぎなどのちめいに使われるまれな漢字で、ふつうは見ない字

このボタンはなに？

𫞫は日本の地名によく使われる畩の異体字です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

𫞫 is a variant form of 畩 often used in Japanese place names.

このボタンはなに？

詳細

觳

音読み

コク

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

an ancient measure

日本語の意味

上古の容量または面積の単位とされる語。または、そのような「尺度」を表す漢字。 / （転じて）基準・物差し・規格など、量や価値をはかるための抽象的な「ものさし」。

やさしい日本語の意味

むかしのはかりのたんいをあらわすめずらしいもじ

このボタンはなに？

古文書には、穀物の量が觳で記されていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The old document recorded the quantity of grain in an ancient measure.

このボタンはなに？

詳細

古徑

ひらがな

ふるみち

漢字

古径

固有名詞

a male given name

日本語の意味

古くからある道、古い小径や古道をイメージさせる語。しばしば人名（主に男性名）や雅号などの固有名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに　つける　なまえの　ひとつで　しんぶんや　ほんなどに　つかわれる

このボタンはなに？

古徑さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kokei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)徑

（ canonical ）

Kokei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

沽券

ひらがな

こけん

名詞

bill of sale / dignity; honor; reputation

日本語の意味

名誉・体面・信用など、社会的評価に関わる大事な品位や面目。 / 売買の証文。特に、土地・家屋などを売り渡した際の証書。

やさしい日本語の意味

人としてふさわしいねうちや、けがしてはいけないいんがんやめんつのこと

このボタンはなに？

この沽券は、、私が車を売った証拠です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bill of sale is proof that I sold the car.

このボタンはなに？

詳細

関連語

沽 (こ)券

（ canonical ）

koken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

小毛綿鴨

ひらがな

こけわたがも

名詞

a Steller's eider

日本語の意味

小毛綿鴨（こげめんがも）は、カモ目カモ科に属する鳥類で、英名 Steller's eider に対応する。体が比較的小型の海ガモで、特に雄は特徴的な斑紋と色彩をもつ。 / 北太平洋周辺の高緯度地域に生息し、沿岸部や海岸近くの海上で生活することが多い海ガモの一種。 / 冬季には外洋寄りの海域に群れで集まり、貝類や甲殻類などを採食する習性を持つ水鳥。

やさしい日本語の意味

きたのうみべにいるちいさなかもでからだのいろがしろやちゃいろのとり