検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

梅の実

ひらがな
うめのみ
名詞
日本語の意味
バラ科サクラ属の落葉高木であるウメの木になる果実。一般に、梅干し、梅酒、梅シロップなどの加工品に用いられる酸味の強い実。 / ウメの木に実る果実全般を指す表現で、未熟な青梅から完熟した黄熟梅までを含む。 / 比喩的に、まだ未熟でこれから成長する人や物事をたとえていうことがある。
やさしい日本語の意味
うめのきになるみ。すっぱくて、つけものやのみものにする。
このボタンはなに?

The Japanese apricot fruits are ripe, spreading a sweet and sour aroma.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実梅

ひらがな
みうめ
名詞
日本語の意味
果実を食用または加工用とするウメの木。また、そうした木になるウメの実。 / 観賞用ではなく、実を収穫することを主目的として栽培されるウメ。
やさしい日本語の意味
うめのみをとるためにそだてるうめのしゅるい。
このボタンはなに?

There is a beautiful Japanese apricot tree in my garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
じつ / まこと
名詞
日本語の意味
真実; 現実; 誠実さ / 忠実さ; 信念 / 親切 / 実体; 本質 / (数学)配当
やさしい日本語の意味
うそでない、ほんとうのこと。ものごとのだいじななかみ。
このボタンはなに?

If one judges solely by official statements and media headlines, I believe one risks losing sight of the truth of this case.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
うめ
名詞
略語 異表記 口語 歴史的
日本語の意味
梅またはアプリコット、Prunus mume / 紅梅(こうばい)とは対照的に白い梅の花 / 3段階のランクシステムの最も低いもの
やさしい日本語の意味
はるにしろやあかいはなをさかせるき。すっぱいみがなり、さいていのくらいをさすこともある。
このボタンはなに?

In spring, the blossoms of the Japanese plum in the garden bloom, and their sweet scent reaches into the house.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
み / じつ
名詞
日本語の意味
種子、果実、ナッツ / 内容物、原材料 / 良好な結果
やさしい日本語の意味
くだものや きのみの こと。ものの なかみ や よい けっか の こと。
このボタンはなに?

A large tree grew from the small seed that had fallen in the garden.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
うめ
名詞
口語 歴史的
日本語の意味
バラ科サクラ属の落葉高木。日本では古くから観賞用や果樹として栽培され、早春に香りの高い花を咲かせる。実は梅干しや梅酒などに利用される。 / (歴史・遊里語)江戸時代の上方の遊郭で、太夫に次ぐ位階の遊女の称。天神とも呼ばれた。
やさしい日本語の意味
うめは はるに かおりのよい はなを さかせる き。みは すっぱく うめぼしに する。
このボタンはなに?

The plum blossoms are blooming, and I can feel the arrival of spring.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
うめ
固有名詞
日本語の意味
バラ科サクラ属の落葉高木。早春に白または紅色の花をつけ、梅干しや梅酒の原料となる実を結ぶ。「ウメ」と読む。 / 日本の女性の名の一つ。「うめ」「ウメ」と読む。 / 日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
おんなのひとの なまえに つかわれる。みょうじに なることも ある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
うめ
名詞
古語 廃用
日本語の意味
バラ科サクラ属の落葉高木。早春に香りのある花を咲かせ、夏前に酸味の強い実をつける。花や実は観賞用・食用・薬用などに用いられる。 / 上記の木になる実。梅干し・梅酒・梅シロップなど、加工して食用にすることが多い。強い酸味と香りを持つ。 / 「梅」の花。観賞用として愛でられ、しばしば早春や忍耐、気高さの象徴とされる。
やさしい日本語の意味
うめは はるに さく きで すっぱい みが なります
このボタンはなに?

In ancient poems, plum blossoms are often depicted.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
うめ
固有名詞
日本語の意味
バラ科サクラ属の落葉高木。また、その花や実を指す。日本では早春に香りの高い花を咲かせ、観賞用や梅干し・梅酒など食用にも用いられる。 / 日本人の姓の一つ。 / 地名・店名・作品名など、さまざまな固有名として用いられる語。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
うめ / ばい
接辞
略語 異表記
日本語の意味
日本語で「うめ」と読み、バラ科サクラ属の落葉高木。また、その実や花を指す。 / 「梅雨(ばいう)」の略として、東アジアの雨季を指すことがある。 / 「梅毒(ばいどく)」の略として、性感染症の一種である梅毒を指す俗な言い方。
やさしい日本語の意味
うめのこと。また、つゆやびょうきのなまえをみじかくいうときにつかう
このボタンはなに?

When the rainy season comes, plum blossoms start to bloom.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★