最終更新日：2026/01/03
例文
When the rainy season comes, plum blossoms start to bloom.
中国語（簡体字）の翻訳
梅雨季节一到，梅花就开始绽放。
中国語（繁体字）の翻訳
一到梅雨季節，梅花就開始綻放。
韓国語訳
장마철이 오면 매화가 피기 시작합니다.
ベトナム語訳
Khi mùa mưa đến, hoa mơ bắt đầu nở.
タガログ語訳
Kapag dumating ang panahon ng tag-ulan, nagsisimulang mamukadkad ang mga bulaklak ng plum.
復習用の問題
正解を見る
When the rainy season comes, plum blossoms start to bloom.
When the rainy season comes, plum blossoms start to bloom.
正解を見る
梅雨の季節が来ると、梅の花が咲き始めます。
関連する単語
梅
ひらがな
うめ / ばい
接辞
略語
異表記
日本語の意味
日本語で「うめ」と読み、バラ科サクラ属の落葉高木。また、その実や花を指す。 / 「梅雨（ばいう）」の略として、東アジアの雨季を指すことがある。 / 「梅毒（ばいどく）」の略として、性感染症の一種である梅毒を指す俗な言い方。
やさしい日本語の意味
うめのこと。また、つゆやびょうきのなまえをみじかくいうときにつかう
中国語（簡体字）の意味
梅（指梅树或梅果） / 梅雨的略称（东亚雨季） / 梅毒的略称
中国語（繁体字）の意味
作為詞綴，表示「梅子／梅樹」 / 「梅雨」的簡稱（東亞雨季） / 「梅毒」的簡稱
韓国語の意味
매화·매실을 뜻하는 접두 요소 / 장마(梅雨)를 줄여 이르는 말 / 매독(梅毒)을 줄여 이르는 말
インドネシア語
plum (ume) / musim hujan Asia Timur (singkatan dari 梅雨) / sifilis (singkatan dari 梅毒)
ベトナム語の意味
mơ (cây/quả mơ, “ume”) / viết tắt của 梅雨: mùa mưa đầu hạ (Đông Á) / viết tắt của 梅毒: bệnh giang mai
タガログ語の意味
plum (ume) / daglat ng panahong tag-ulan sa Silangang Asya / daglat ng sifilis
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
