検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

太記

Google翻訳 / DeepL翻訳

記実子

ひらがな

きみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前、女性に付けられる名 / 個人に与えられた名。姓とは別の、本人を特定するための呼び名

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおんなのひとのなまえ。

このボタンはなに？

記実子さんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kishiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

記 (き)実 (み)子

（ canonical ）

Kimiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

創世記

ひらがな

そうせいき

固有名詞

Genesis (book of the Bible)

日本語の意味

旧約聖書に含まれる最初の書。「天地創造」「創世記」とも呼ばれ、世界と人類の創造、アダムとエバ、ノアの箱舟、アブラハムら族長の物語などを記述した書物。 / 物事の始まり、起源を象徴的・比喩的に指す表現。ある分野や出来事の出発点となる時期や出来事。

やさしい日本語の意味

せいしょのはじめのほんのなまえ。せかいとひとのはじまりのはなしがある。

このボタンはなに？

創世記を読むと、神が世界を創造したと書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When you read Genesis, it is written that God created the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

創 (そう)世 (せい)記

（ canonical ）

Sōseiki

（ romanization ）

sauseiki

（ romanization ）

さうせいき

（ hiragana historical ）

き

（ hiragana ）

詳細

能記

ひらがな

のうき

名詞

(linguistics) signifier

日本語の意味

記号学・言語学において、記号表現の側、すなわち「表す側」の契機を指す用語。ソシュールの用語対「能記／所記」に由来し、音声や文字など、意味内容（所記）を担う形式的な側面をいう。

やさしい日本語の意味

ことばのおとやもじなど、いみをしめすかたちのこと。

このボタンはなに？

言語学では、、能記は意味を伝えるための記号とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In linguistics, a signifier is considered a symbol used to convey meaning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

能 (のう)記

（ canonical ）

nōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

末記

ひらがな

すえき / まつき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の「末記」は、主に人名として用いられる固有名詞で、「末」は「すえ」「最後」「子孫・末裔」といった意味、「記」は「しるす」「書き記されたもの」「記録」を表す漢字です。したがって、名前としては「後の世にまで書き記される人」「末永く記録に残る存在」といったイメージ・願いを込めた男性の名前として解釈できます。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。