和英辞書

旅行記

ひらがな

りょこうき

名詞

travelogue

日本語の意味

landscape painting / landscape picture

やさしい日本語の意味

じぶんのたびのけいけんやできごとを、文にしてまとめたもの

中国語（簡体字）の意味

旅行见闻的记录或叙述 / 关于旅程经历的文字作品 / 记述旅途所见所感的作品

中国語（繁体字）の意味

記述旅行所見所聞與感想的作品 / 關於旅程經歷的紀錄或敘述 / 以旅行為主題的散文或書籍

韓国語の意味

여행기 / 기행문 / 여행을 기록한 글

インドネシア語

catatan perjalanan / kisah perjalanan / diari perjalanan

ベトナム語の意味

du ký / ký sự du lịch / ghi chép về chuyến đi

タガログ語の意味

salaysay ng paglalakbay / ulat sa paglalakbay / tala ng paglalakbay

彼の旅行記は非常に面白く、私はそれを一気に読み終えた。

His travelogue was very interesting, and I finished reading it in one go.

中国語（簡体字）の翻訳

他的游记非常有趣，我一口气读完了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的旅行記非常有趣，我一口氣讀完了。

韓国語訳

그의 여행기는 매우 흥미로워서 나는 한 번에 다 읽어버렸다.

インドネシア語訳

Catatan perjalanannya sangat menarik, saya langsung membacanya sampai habis.

ベトナム語訳

Ký sự chuyến đi của anh ấy rất thú vị, tôi đã đọc xong ngay một mạch.

タガログ語訳

Ang kanyang salaysay ng paglalakbay ay napaka-interesante, at binasa ko ito nang walang tigil.

意味（1）

travelogue

旅 (りょ)行 (こう)記 （ canonical ）

ryokōki （ romanization ）

き （ hiragana ）