検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

性染色體

ひらがな
せいせんしょくたい
漢字
性染色体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 性染色体 (“sex chromosome”)
やさしい日本語の意味
おとこやおんなをきめるとくべつなせんいのぶぶんをあらわすむかしのかきかた
中国語(簡体)
决定或影响个体性别的染色体 / “性染色体”的旧字体形式(日本旧字体)
このボタンはなに?

Sex chromosomes play an important role in determining the sex of an organism.

中国語(簡体字)の翻訳

性染色体在决定生物性别方面起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

異體同心

ひらがな
いたいどうしん
漢字
異体同心
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 異体同心: harmony of mind between two persons; two persons acting in perfect accord
やさしい日本語の意味
二人が心をひとつにして、なかよく同じ考えで行動すること
中国語(簡体)
两人心意相通,志同道合。 / 两人同心协力,行动一致。 / 形容二人完美配合,默契十足。
このボタンはなに?

After years of conversation, the two came to think alike, as if they had a harmony of mind between two persons.

中国語(簡体字)の翻訳

两人经过多年的对话,想法逐渐一致,仿佛异体同心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

舊字體

ひらがな
きゅうじたい
漢字
旧字体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 旧字体: kyūjitai (traditional form of Japanese kanji used before 1947)
やさしい日本語の意味
むかしにほんでつかわれていたかんじのふるいかたちのこと
中国語(簡体)
日本汉字的旧字形,战后简化前的传统字形 / 1947年前在日本使用的汉字旧字体 / 与新字体相对的旧式汉字写法
このボタンはなに?

This old book is written in old-style characters.

中国語(簡体字)の翻訳

这本古书是用旧字体写成的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

shinjitai

hiragana

簡體字

ひらがな
かんたいじ
漢字
簡体字
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 簡体字: Simplified Chinese
やさしい日本語の意味
ちゅうごくでつかわれている、かんじをかんたんにしたかたち。
中国語(簡体)
简化的汉字字形 / 中国大陆等地通行的汉字简化体系 / 与繁体字相对的汉字写法
このボタンはなに?

He is good at reading Simplified Chinese.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长阅读简体字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

松果體

ひらがな
しょうかたい
漢字
松果体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 松果体
やさしい日本語の意味
松果体とおなじいみのむかしのかんじのかきかた
中国語(簡体)
“松果体”的旧字形(日本旧字体) / 脑内的内分泌器官,分泌褪黑素,调节昼夜节律
このボタンはなに?

The pineal gland, or 松果體, is a part of the brain that secretes hormones.

中国語(簡体字)の翻訳

松果体是大脑的一部分,负责分泌激素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

異體字

ひらがな
いたいじ
漢字
異体字
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 異体字: variant Chinese character, variant kanji
やさしい日本語の意味
おなじことばをあらわす かんじで かきかたが すこしちがう もじ
中国語(簡体)
与规范字形不同的汉字变体 / (日语)与新字体相对的旧字体或其他变体
このボタンはなに?

The term '異體字' refers to Chinese characters that have the same meaning but different forms.

中国語(簡体字)の翻訳

异体字是指具有相同意义但字形不同的汉字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

一體化

ひらがな
いったいか
漢字
一体化
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 一体化: unification; integration
やさしい日本語の意味
ばらばらなものをひとつにまとめてひとつのものにすること
中国語(簡体)
统一化 / 整合 / 融合
このボタンはなに?

This company is advancing the process of unification.

中国語(簡体字)の翻訳

该公司正在推进一体化进程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

配糖體

ひらがな
はいとうたい
漢字
配糖体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 配糖体
やさしい日本語の意味
しょくぶつなどのなかにある、さとうとべつのぶんしがくっついたぶんし
中国語(簡体)
“配糖体”的旧字体形式 / 糖苷
このボタンはなに?

This medicine contains saccharides.

中国語(簡体字)の翻訳

这种药含有配糖体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

常染色體

ひらがな
じょうせんしょくたい
漢字
常染色体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 常染色体 (“autosome”)
やさしい日本語の意味
おやからこどもへつたわるふつうのせんいでんしをもつさいぼうのぶぶん
中国語(簡体)
非性染色体 / 除性染色体外的染色体
このボタンはなに?

In our body's cells, there are two types of chromosomes: autosomes and sex chromosomes.

中国語(簡体字)の翻訳

我们身体的细胞中存在两类染色体:常染色体和性染色体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

一眼二足三胆四力

ひらがな
いちがんにそくさんたんしりき
フレーズ
日本語の意味
剣道の修行において大切とされる四つの要素を、重要度の順に並べて表した語。「まず目線(観察力)、次に足さばき、その次に胆力、最後に腕力・体力が重要である」という教えを示す表現。 / 物事を行う際に、観察力・基礎となる動き・度胸・力の順に重視すべきだというたとえ。剣道以外の武道や勝負事にも応用される考え方。
やさしい日本語の意味
けんどうで大事なことを四つにわけてならべた言葉で、目あしきもだめの四つをいう
中国語(簡体)
剑道箴言:按重要性依次为一眼(观察判断)、二足(步法)、三胆(胆识)、四力(力量)。 / 武道训练原则,强调以眼为先、步法其次、胆识再次、力量居末。
このボタンはなに?

He faced difficulties with the spirit of 'one eye, two feet, three gallbladders, four strengths'.

中国語(簡体字)の翻訳

他以“一眼二足三胆四力”的精神迎难而上。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★