検索結果- 日本語 - 英語

ちぇっ

間投詞
異表記 別形
日本語の意味
舌打ちや不満・不機嫌さ・落胆などを表す間投詞。「ちぇっ、また失敗か」「ちぇっ、ついてないなあ」のように用いる。くだけた話し言葉。 / 「チェ」と同じ意味・用法を持つ、ややくだけた言い方。
やさしい日本語の意味
思いどおりにならないときや、がっかりしたときに出る、かるい不満の声
中国語(簡体)
表示不满或烦躁的感叹词 / 表示轻蔑或不耐烦的语气词 / 表示失望的啧声
このボタンはなに?

Darn, it's raining again.

中国語(簡体字)の翻訳

哼,又开始下雨了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちんご

漢字
珍語 / 陳呉 / 鎮護
名詞
日本語の意味
珍しい言葉、一般的でない言葉 / (固有名詞の可能性:陳氏と呉氏、または中国の陳・呉の地名に関する語) / 国や地域、寺社などを悪いものから守り鎮めること。またその守護の役割・存在。
やさしい日本語の意味
めずらしいことばや、ふしぎなことばのこと
中国語(簡体)
罕见或不常用的词语 / 陈、吴两国的并称(古代中国) / (佛教)镇护、镇守保护
このボタンはなに?

This book contains a lot of rare words.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书里收录了很多「ちんご」。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちんご

漢字
鎮護
動詞
日本語の意味
鎮め守ること
やさしい日本語の意味
かみやぶつが くにやひとびとを まもり しずめる よう いのること
中国語(簡体)
镇护 / 安抚并保护 / 护持、保佑(尤指护国)
このボタンはなに?

This temple was built to protect the local people.

中国語(簡体字)の翻訳

这座寺庙是为了保护当地居民而建的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ちゅうちゅう

名詞
日本語の意味
子どもが使う「ねずみ」の幼児語。ねずみを指して「ちゅうちゅう」と呼ぶ言い方。 / ねずみの鳴き声を表す擬声語を名詞化したもの。
やさしい日本語の意味
ねずみをよぶときのこどばで、こどもがつかういいかた
中国語(簡体)
小老鼠(儿童用语) / 老鼠(儿语)
このボタンはなに?

The mouse is eating cheese.

中国語(簡体字)の翻訳

吱吱在吃奶酪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ちゅうちゅう

副詞
擬音語
日本語の意味
ねずみなどの小さな動物が鳴く、甲高い鳴き声を表す擬音語・擬態語 / 液体や飲み物をすする、軽く吸うような音や様子を表す擬音語・擬態語
やさしい日本語の意味
ねずみやこどもが、すこし高いこえでつづけてなくときのようすをあらわすことば
中国語(簡体)
吱吱地响 / 吸溜地喝
このボタンはなに?

The mouse is squeaking.

中国語(簡体字)の翻訳

老鼠在吱吱地叫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ちーっす

ひらがな
ちいっす
間投詞
俗語
日本語の意味
軽いあいさつ。「おはよう」「こんにちは」「やあ」などに相当するくだけた言い方。友人同士や先輩・後輩の間など親しい関係で用いられる。
やさしい日本語の意味
ともだちなどにあいさつするときに使うくだけたことばで「こんにちは」に近い
中国語(簡体)
(俚语)早啊 / 随意的早上好 / 非正式的早晨问候
このボタンはなに?

Good morning, let's do our best today.

中国語(簡体字)の翻訳

嗨,今天也要加油哦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちゅっ

間投詞
擬音語
日本語の意味
キスをするときや、軽く口づけする音「ちゅっ」という音を表すことば。軽いキスやほおへのキスなどのかわいらしい感じを出す擬音語・間投詞。
やさしい日本語の意味
かるくくちびるでキスをするときの、ちいさな音をあらわすことば
中国語(簡体)
(拟声)表示亲吻的声音 / 轻吻声
このボタンはなに?

She made a kissing sound, 'chu', towards him.

中国語(簡体字)の翻訳

她朝他“啾”地发出了一声亲吻声。

このボタンはなに?
関連語

romanization

にちれんしょうしゅう

漢字
日蓮正宗
固有名詞
日本語の意味
日蓮正宗は、日本の仏教宗派の一つで、鎌倉時代の僧・日蓮の教えを正統とみなして受け継いでいると主張する宗派。総本山は富士宮市の大石寺。 / 日蓮の教えの中でも、特に法華経を絶対視し、題目「南無妙法蓮華経」を唱えることを重視する教義を持つ宗派。 / 他宗派に対して排他的・折伏的な姿勢を特徴とし、在家信徒団体(例:創価学会など)との関係性でもしばしば話題となる仏教教団。
やさしい日本語の意味
にちれんというそうをしたおぼうさんのおしえを大じにするしゅうきょうのなまえ
中国語(簡体)
日本佛教宗派,日莲宗的一支,称“日莲正宗”。 / 以日莲教义为基础的宗派,总部在静冈富士宫市大石寺。
このボタンはなに?

My family are believers of Nichiren Shoshu.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家人是日莲正宗的信徒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かむだち

名詞
稀用
日本語の意味
かむだち(麹立ち・粕立ち): (古語・方言・稀用)穀物に生えるカビ、特に麹菌(アスペルギルス・オリゼー)が繁殖している状態、またはその麹そのものを指す名詞。酒や味噌などの発酵の種として用いられる。
やさしい日本語の意味
こめやむぎに はえさせて さけやみそを つくる とても こまかい きのこ
中国語(簡体)
米曲霉(麴菌),用于酿酒、制味噌等 / 麴/酒曲(由米、大麦、黄豆等制成的发酵剂)
このボタンはなに?

This miso was made using a special kind of koji.

中国語(簡体字)の翻訳

这种味噌是用特别的「かむだち」制作的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かんだち

漢字
神立ち
名詞
異表記 別形 稀用
日本語の意味
(rare) Alternative form of かむだち (kamudachi)
やさしい日本語の意味
むかしのみやこで、きさきやおうじのみもとにつかえるくらいのたかいひと
中国語(簡体)
雷鸣;打雷 / 雷电发生(古语)
このボタンはなに?

He performed the kamudachi ceremony.

中国語(簡体字)の翻訳

他举行了“かんだち”仪式。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★