本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

呉々

ひらがな
くれぐれ
副詞
かなりやさしい日本語
人にたいして、何かをよくよく、なんどもていねいに伝えるようす
日本語の意味
呉々
このボタンはなに?

He repeatedly gave me advice.

中国語(簡体字)の翻訳

他一再向我提出建议。

中国語(繁体字)の翻訳

他再三向我提出建議。

韓国語訳

그는 저에게 여러 번 조언해 주었습니다.

インドネシア語訳

Dia memberi saya nasihat dengan sungguh-sungguh.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhiều lần khuyên nhủ tôi.

タガログ語訳

Paulit-ulit niya akong pinayuhan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
固有名詞
かなりやさしい日本語
ちゅうごくのみょうじや、むかしのちゅうごくのくにのなまえ。ちゅうごくをさすことばにもなる。
日本語の意味
中国の古代王朝や国名、また中国を指すことがある漢字「呉」についての意味。 / 中国や日本で用いられる姓(呉さん)としての固有名詞。 / 日本の地名・国名(例:古代日本の令制国の一つ「伊予国風早郡呉」など)として使われる場合がある。
このボタンはなに?

Mr. Wu is from China.

中国語(簡体字)の翻訳

吴先生/女士来自中国。

中国語(繁体字)の翻訳

吳先生來自中國。

韓国語訳

오 씨는 중국 출신입니다.

インドネシア語訳

Bapak/Ibu Wu berasal dari Tiongkok.

ベトナム語訳

Ngô là người Trung Quốc.

タガログ語訳

Si Wu ay mula sa Tsina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
くれ / ご
固有名詞
古語
かなりやさしい日本語
むかしのちゅうごくやそのくにのひとをさすことがある。また、ひろしまのくれのちめい。
日本語の意味
日本の中国地方に位置する港町、広島県呉市を指す地名。 / 古代中国の王朝・国家の一つ「呉」を指す固有名詞。春秋時代や三国時代の呉などを含む。 / 中国や中国人を指す、文語的・雅語的・古風な表現。
このボタンはなに?

The ancient country of Wu was part of what is now China.

中国語(簡体字)の翻訳

古代的吴国曾是现在中国的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

古代的吳國曾是現在中國的一部分。

韓国語訳

옛날 오나라(吳)는 현재 중국의 일부였습니다.

インドネシア語訳

Negara Wu pada zaman dahulu adalah bagian dari wilayah Tiongkok saat ini.

ベトナム語訳

Nước Ngô xưa là một phần của Trung Quốc ngày nay.

タガログ語訳

Ang sinaunang bansang Wu ay bahagi ng kasalukuyang Tsina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
れる / くれ
文字
漢字表記 新字体
かなりやさしい日本語
ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。くれるをかくときにつかうもじ。
日本語の意味
中国 / 何かを与える、誰かのために何かをする
このボタンはなに?

Wu was an ancient country in China.

中国語(簡体字)の翻訳

吴是中国的古代国家。

中国語(繁体字)の翻訳

吳是中國古代的國家。

韓国語訳

오(吳)는 중국의 고대 국가였습니다.

インドネシア語訳

Wu adalah sebuah negara kuno di Tiongkok.

ベトナム語訳

Ngô là một nước cổ đại của Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang Wu ay isang sinaunang bansa sa Tsina.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

呉越

ひらがな
ごえつ
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしのちゅうごくでならんであったふたつのくにのなまえ
日本語の意味
中国春秋・戦国時代の江南地方に存在した諸侯国「呉」と「越」の総称。または、その両国間の対立・抗争を指す。 / 転じて、激しく対立し、相容れない間柄や勢力同士のたとえ。
このボタンはなに?

The history of Wu and Yue is a part of ancient Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

吴越的历史是中国古代历史的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

吳越的歷史是中國古代歷史的一部分。

韓国語訳

오월의 역사는 중국 고대 역사의 일부입니다입니다.

インドネシア語訳

Sejarah Wu dan Yue adalah bagian dari sejarah kuno Tiongkok.

ベトナム語訳

Lịch sử Ngô và Việt là một phần của lịch sử cổ đại Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang kasaysayan ng Wu at Yue ay bahagi ng sinaunang kasaysayan ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呉語

ひらがな
ごご
名詞
かなりやさしい日本語
中国のことばの一つで 上海のちかくの地方でつかわれることば
日本語の意味
中国語の一つの方言・語群である呉語を指す。主に上海市や浙江省、江蘇省南部、安徽省南部などで話される。 / 中国古代の地域名・国家名「呉」と関連づけられる言語的概念。
このボタンはなに?

He went to China to learn Wu language.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了学习吴语去了中国。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了學習吳語去了中國。

韓国語訳

그는 오어를 배우기 위해 중국에 갔습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke Tiongkok untuk belajar bahasa Wu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến Trung Quốc để học tiếng Ngô.

タガログ語訳

Pumunta siya sa Tsina para mag-aral ng Wú.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呉の藍

ひらがな
くれのあい
名詞
古語 廃用 推量
かなりやさしい日本語
あかいはなをつけるきです。はなからあかい色のそめものをとるためにそだてます。
日本語の意味
呉の藍(ごのあい)は、日本の古い呼称で、ベニバナ(紅花、学名: Carthamus tinctorius)を指す語。染料や口紅、薬用などに用いられた植物。 / 呉の藍は、古代・中世において呉(中国南部の地域・王朝)から伝来したと考えられたことから、その名が付いたとされる。
このボタンはなに?

This cloth was dyed with ancient indigo from Wu.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布是用古代吴国的蓝染成的。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊布是用古代吳國的藍染製成的。

韓国語訳

이 천은 고대 오나라의 쪽물로 염색된 것입니다.

インドネシア語訳

Kain ini diwarnai dengan nila dari Wu kuno.

ベトナム語訳

Tấm vải này được nhuộm bằng chàm của nước Ngô xưa.

タガログ語訳

Ang telang ito ay tinina gamit ang indigo mula sa sinaunang Wu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

晋呉

ひらがな
しんご
固有名詞
かなりやさしい日本語
かんじでかくおとこのひとのなまえのひとつ。
日本語の意味
日本語の男性の名前。姓としても用いられることがある。 / 中国の晋・呉という二つの国名を併称した語。 / 晋(しん)と呉(ご)という二人の人物、あるいは二つの勢力を対比または併称するときの表現。
このボタンはなに?

Shin Go is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

晋呉是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

晉吳是我的摯友。

韓国語訳

晋呉 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shingo-san adalah sahabat baik saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà 晋呉 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shingo-san ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呉牛

ひらがな
ごぎゅう
名詞
かなりやさしい日本語
あたたかい国にいる おおきな うしの なかま。みずべや たんぼで はたらく ことが おおい。
日本語の意味
水牛 / 暑さを非常に恐れる人のたとえ(「呉牛見月」の略)
このボタンはなに?

He is raising a water buffalo.

中国語(簡体字)の翻訳

他养着吴牛。

中国語(繁体字)の翻訳

他在飼養吳牛。

韓国語訳

그는 '呉牛'를 기르고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memelihara sapi Kure.

ベトナム語訳

Anh ấy nuôi một con bò Ngô.

タガログ語訳

Nag-aalaga siya ng bakang Kure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

東呉

ひらがな
とうご
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしの中国での国の名で さんごくしの時代にあった国のひとつ
日本語の意味
中国三国時代の呉。孫権が建てた江東(現在の長江下流域)を中心とする王朝。東呉とも呼ばれる。
このボタンはなに?

Eastern Wu was one of the Three Kingdoms, existing from 229 to 280.

中国語(簡体字)の翻訳

东吴是三国时期的一个国家,存在于229年至280年。

中国語(繁体字)の翻訳

東吳是三國時代的其中一國,存在於229年至280年。

韓国語訳

동오(東吳)는 삼국 시대의 하나로, 229년부터 280년까지 존재했다.

インドネシア語訳

Wu Timur adalah salah satu dari Tiga Kerajaan yang berdiri dari tahun 229 hingga 280.

ベトナム語訳

Đông Ngô là một trong ba nước thời Tam Quốc, tồn tại từ năm 229 đến năm 280.

タガログ語訳

Ang Silangang Wu ay isa sa mga estado sa panahon ng Tatlong Kaharian, na umiral mula 229 hanggang 280.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★