検索結果- 日本語 - 英語

糖蜜

ひらがな
とうみつ
名詞
日本語の意味
サトウキビやテンサイなどから砂糖を精製する過程で得られる、黒褐色で粘り気の強い糖液。独特の風味があり、料理や製菓、飼料などに用いられる。 / 比喩的に、非常に甘くねっとりとした状態や雰囲気を指すことがある。
やさしい日本語の意味
さとうをつくるときにのこる、とろっとしたとてもあまいこげいろのえきたい
中国語(簡体)
制糖工业的副产物,稠厚深色的甜液 / 浓稠糖浆,常用于烘焙与调味
このボタンはなに?

This bread is made with plenty of molasses.

中国語(簡体字)の翻訳

这款面包里大量使用了糖蜜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

とおざける

漢字
遠ざける
動詞
日本語の意味
距離を離す、遠ざける。近づかないようにする。
やさしい日本語の意味
人や物をはなしておくようにすること。近づけないようにすること。
中国語(簡体)
使…远离 / 疏远 / 避开
このボタンはなに?

He is mindful of a healthy diet to keep away from illness.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了远离疾病,注意保持健康的饮食习惯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

闘牛士

ひらがな
とうぎゅうし
名詞
日本語の意味
スペインなどで、牛と戦うことを職業とする人。闘牛場で牛を相手に技を披露する者。 / 一般に、危険な対象に勇敢に立ち向かう人の比喩。
やさしい日本語の意味
みんなのまえでうしとたたかうしごとをするひと
中国語(簡体)
斗牛士 / 西班牙斗牛表演者(如托雷罗、马塔多尔)
このボタンはなに?

He is the most famous bullfighter in Spain.

中国語(簡体字)の翻訳

他是西班牙最著名的斗牛士。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

政黨

ひらがな
せいとう
漢字
政党
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 政党 (“political party”)
やさしい日本語の意味
せいじをするなかまのあつまり。くにのやりかたをきめようとする。
中国語(簡体)
政治党派;政党 / 以共同政见联合、参与国家政治活动的组织 / 谋求掌握或影响政权的政治团体
このボタンはなに?

He decided to establish a new political party.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定成立一个新的政党。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

島嶼

ひらがな
とうしょ
名詞
日本語の意味
大小さまざまな島々の総称。 / 島々。島国。
やさしい日本語の意味
おおきいしまやちいさいしまのぜんぶをさすことばです
中国語(簡体)
岛屿(泛指大小各异的岛) / 群岛
このボタンはなに?

We traveled from large islands to small islands.

中国語(簡体字)の翻訳

我们从大岛到小岛旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

晩冬

ひらがな
ばんとう
名詞
日本語の意味
冬の終わりごろ。冬の末期。 / 二十四節気でいうと大寒から立春の前日までのおおよそにあたる時期。
やさしい日本語の意味
ふゆのおわりごろのこと。はるがくるまえの、さいごのふゆのころ。
中国語(簡体)
冬末 / 冬季的末期 / 暮冬
このボタンはなに?

The scenery of late winter is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

晚冬的风景非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

凍結

ひらがな
とうけつ
名詞
まれ インターネット
日本語の意味
液体が温度の低下によって氷になること。凍ること。 / 資産や口座などの使用・移動を制限して、一時的に止めること。 / コンピュータやインターネットの分野で、システムやアカウントなどの状態を固定し、一時的に変更や利用をできなくすること。
やさしい日本語の意味
つめたさでみずなどがこおること。おかねやあかうんとをつかえなくすること。
中国語(簡体)
冷冻;结冰 / 冻结(资产、资金、账户等) / (计算机,少见)压缩归档
このボタンはなに?

My bank account has been frozen.

中国語(簡体字)の翻訳

我的银行账户被冻结了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

凍結

ひらがな
とうけつ
動詞
まれ インターネット
日本語の意味
液体などが冷えて氷になること / 資産や口座の出入金・利用を止めること / コンピュータやサービスの状態を固定し、変更や利用を一時的に停止すること
やさしい日本語の意味
こおってかたくなる。また、おかねのうごきや、りようをとめる。
中国語(簡体)
使结冰;冻结 / (金融)冻结资金或资产 / (互联网)封禁账户或冻结账号
このボタンはなに?

My bank account has been frozen.

中国語(簡体字)の翻訳

我的银行账户被冻结了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

到着

ひらがな
とうちゃくする
漢字
到着する
動詞
日本語の意味
ある場所に着くこと / 目的地や約束の場所に達すること
やさしい日本語の意味
ばしょやえきに、つく。
中国語(簡体)
到达 / 抵达
このボタンはなに?

He arrived in Tokyo yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨天到达了东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

登極

ひらがな
とうぎょく
名詞
日本語の意味
天皇などが正式に位に即くこと
やさしい日本語の意味
てんのうがくらいにつくこと
中国語(簡体)
皇帝即位 / 登基
このボタンはなに?

He ascended to the throne as an emperor at a young age.

中国語(簡体字)の翻訳

他年纪轻轻就登基为皇帝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★