和英辞書

登極

ひらがな

とうぎょく

名詞

(Imperial) accession

日本語の意味

天皇などが正式に位に即くこと

やさしい日本語の意味

てんのうがくらいにつくこと

中国語（簡体字）の意味

皇帝即位 / 登基

中国語（繁体字）の意味

皇帝即位 / 登基 / 登位

韓国語の意味

즉위 / 왕위에 오름 / 황제의 즉위

インドネシア語

naik takhta (kaisar) / pengangkatan sebagai kaisar

ベトナム語の意味

sự đăng cơ (hoàng đế) / sự lên ngôi (hoàng đế) / lễ đăng cơ

タガログ語の意味

pag-akyat sa trono (ng emperador) / pagluklok sa trono / pag-upo sa trono

彼は若くして皇帝に登極した。

He ascended to the throne as an emperor at a young age.

中国語（簡体字）の翻訳

他年纪轻轻就登基为皇帝。

中国語（繁体字）の翻訳

他年輕時即位為皇帝。

韓国語訳

그는 젊은 나이에 황제로 즉위했다.

インドネシア語訳

Ia naik takhta menjadi kaisar pada usia muda.

ベトナム語訳

Ông ấy đã lên ngôi hoàng đế khi còn trẻ.

タガログ語訳

Naging emperador siya nang bata pa.

意味（1）

(Imperial) accession

登 (とう)極 （ canonical ）

tōkyoku （ romanization ）

きょく （ hiragana ）