化（目に見える形にすること）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

化

翻訳する

可視化

ひらがな

かしか

名詞

apparition, visualization

かなりやさしい日本語

めにみえないものを、えやずなどをつかって、みてわかるようにすること

日本語の意味

目に見える形にすること、または見えるようになること

このボタンはなに？

このデータを可視化するためのソフトウェアを使っています。

翻訳する

I am using software to visualize this data.

中国語（簡体字）の翻訳

我正在使用用于可视化这些数据的软件。

中国語（繁体字）の翻訳

我正在使用軟體來可視化這些資料。

韓国語訳

이 데이터를 시각화하기 위한 소프트웨어를 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya menggunakan perangkat lunak untuk memvisualisasikan data ini.

ベトナム語訳

Tôi đang sử dụng phần mềm để trực quan hóa dữ liệu này.

タガログ語訳

Gumagamit ako ng software upang gawing biswal ang datos na ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

可 (か)視 (し)化

（ canonical ）

kashika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

見える化

ひらがな

みえるか

名詞

Visualization. / Visual control: a business management technique whereby information is communicated using visual signals in order to facilitate quick understanding or increase efficiency and clarity.

かなりやさしい日本語

じょうほうやようすをめでみてわかるようにすること

日本語の意味

視覚的に情報を表現し、理解しやすくすること。見えにくいものを見える状態にする工夫や手法。 / 業務やプロセス、データなどを図表・グラフ・色分け・掲示物などで表し、現状や問題点を一目で把握できるようにするマネジメント手法。 / 現場での状況・進捗・異常などを、誰が見てもすぐに分かるように表示・共有すること。

このボタンはなに？

このデータを見える化することで、問題点が明確になります。

翻訳する

By visualizing this data, the problems become clear.

中国語（簡体字）の翻訳

通过将这些数据可视化，问题点就会变得清晰。

中国語（繁体字）の翻訳

將這些資料可視化後，問題點會變得明顯。

韓国語訳

이 데이터를 가시화하면 문제점이 명확해집니다.

インドネシア語訳

Dengan memvisualisasikan data ini, masalah menjadi jelas.

ベトナム語訳

Khi trực quan hóa dữ liệu này, các vấn đề sẽ trở nên rõ ràng.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng pag-visualize ng datos na ito, nagiging malinaw ang mga problema.

このボタンはなに？

詳細

関連語

見 (み)える化

（ canonical ）

mieru-ka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

国際化

ひらがな

こくさいかする

漢字

国際化する

動詞

internationalize

かなりやさしい日本語

ほかのくにとのつながりをふやしせかいにあうようにする

日本語の意味

国際化する：国際的な性格・性質を帯びさせること。国際的な基準・市場・利用に対応できるようにすること。 / （ソフトウェアなどを）多言語・多文化圏に対応できるよう設計・変更すること。

このボタンはなに？

私たちの会社は、製品を国際化する計画を立てています。

翻訳する

Our company is planning to internationalize our products.

中国語（簡体字）の翻訳

我们公司正在制定产品国际化的计划。

中国語（繁体字）の翻訳

我們公司正在計劃將產品國際化。

韓国語訳

저희 회사는 제품을 국제화할 계획을 세우고 있습니다.

インドネシア語訳

Perusahaan kami sedang merencanakan untuk menginternasionalkan produk kami.

ベトナム語訳

Công ty chúng tôi đang lên kế hoạch quốc tế hóa sản phẩm.

タガログ語訳

Ang aming kumpanya ay nagpaplano na gawing pandaigdigan ang mga produkto nito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)際 (さい)化 (か)する

（ canonical ）

kokusaika suru

（ romanization ）

kokusaikwa

（ romanization ）

国 (こく)際 (さい)化 (か)し

（ stem ）

国 (こく)際 (さい)化 (か)した

（ past ）

こくさいくわ

（ hiragana historical ）

詳細

国際化

ひらがな

こくさいか

名詞

internationalization

かなりやさしい日本語

ほかのくにとつながりがふえひとやぶんかをうけいれること

日本語の意味

国家間の関係や活動を国際的なレベルへ広げること / 企業や製品・サービスなどが海外市場や多国籍環境に対応できるようにすること / ソフトウェアやシステムを、多言語・多文化・多通貨などに対応できるよう設計・開発すること

このボタンはなに？

私たちの会社は、製品の国際化を進めています。

翻訳する

Our company is promoting the internationalization of our products.

中国語（簡体字）の翻訳

我们公司正在推进产品的国际化。

中国語（繁体字）の翻訳

我們公司正在推進產品的國際化。

韓国語訳

저희 회사는 제품의 국제화를 추진하고 있습니다.

インドネシア語訳

Perusahaan kami sedang mendorong internasionalisasi produk.

ベトナム語訳

Công ty chúng tôi đang thúc đẩy việc quốc tế hóa sản phẩm.

タガログ語訳

Ang aming kumpanya ay isinusulong ang internasyonal na pagpapalaganap ng aming mga produkto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)際 (さい)化

（ canonical ）

kokusaika

（ romanization ）

kokusaikwa

（ romanization ）

こくさいくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

特化

ひらがな

とっか

動詞

to specialize

かなりやさしい日本語

ひとつのことにちからをいれてほかはあまりしないようにする

日本語の意味

ある物事について他よりも優れた能力や特徴を持つこと / 特定の分野・用途に向けて集中させること

このボタンはなに？

彼はコンピューターサイエンスに特化しています。

翻訳する

He is specialized in computer science.

中国語（簡体字）の翻訳

他专注于计算机科学。

中国語（繁体字）の翻訳

他專精於電腦科學。

韓国語訳

그는 컴퓨터 과학을 전문으로 합니다.

インドネシア語訳

Dia mengkhususkan diri dalam ilmu komputer.

ベトナム語訳

Anh ấy chuyên về khoa học máy tính.

タガログ語訳

Dalubhasa siya sa agham pangkompyuter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

特 (とっ)化 (か)する

（ canonical ）

tokka suru

（ romanization ）

特 (とっ)化 (か)し

（ stem ）

特 (とっ)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

特化し

（ imperfective stem ）

とっかし

（ imperfective stem ）

tokka shi

（ imperfective ）

特化し

（ continuative stem ）

とっかし

（ continuative stem ）

tokka shi

（ continuative ）

特化する

（ stem terminative ）

とっかする

（ stem terminative ）

tokka suru

（ terminative ）

特化する

（ attributive stem ）

とっかする

（ attributive stem ）

tokka suru

（ attributive ）

特化すれ

（ hypothetical stem ）

とっかすれ

（ hypothetical stem ）

tokka sure

（ hypothetical ）

特化せよ

（ imperative literary stem ）

特化しろ

（ colloquial imperative stem ）

とっかせよ

（ imperative literary stem ）

とっかしろ

（ colloquial imperative stem ）

tokka seyo

（ imperative literary ）

tokka shiro

（ colloquial imperative ）

特化される

（ passive ）

とっかされる

（ passive ）

tokka sareru

（ passive ）

特化させる

（ causative ）

特化さす

（ causative ）

とっかさせる

（ causative ）

とっかさす

（ causative ）

tokka saseru

（ causative ）

tokka sasu

（ causative ）

特化できる

（ potential ）

とっかできる

（ potential ）

tokka dekiru

（ potential ）

特化しよう

（ volitional ）

とっかしよう

（ volitional ）

tokka shiyō

（ volitional ）

特化しない

（ negative ）

とっかしない

（ negative ）

tokka shinai

（ negative ）

特化せず

（ continuative negative ）

とっかせず

（ continuative negative ）

tokka sezu

（ continuative negative ）

特化します

（ formal ）

とっかします

（ formal ）

tokka shimasu

（ formal ）

特化した

（ perfective ）

とっかした

（ perfective ）

tokka shita

（ perfective ）

特化して

（ conjunctive ）

とっかして

（ conjunctive ）

tokka shite

（ conjunctive ）

特化すれば

（ conditional hypothetical ）

とっかすれば

（ conditional hypothetical ）

tokka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

特化

ひらがな

とっか

名詞

specialization

かなりやさしい日本語

ひとつのことにしぼって、よくするためにちからをあつめること

日本語の意味

ある分野・機能に集中して能力や機能を高めること / 特定の用途・目的に合わせて設計・構成されていること / 一般的・汎用的なものに対して、特定分野に重点を置いた状態

このボタンはなに？

彼はコンピューターサイエンスの特化を選びました。

翻訳する

He chose to specialize in computer science.

中国語（簡体字）の翻訳

他选择了计算机科学作为专攻。

中国語（繁体字）の翻訳

他選擇了專攻電腦科學。

韓国語訳

그는 컴퓨터 과학을 전공으로 선택했습니다.

インドネシア語訳

Dia memilih spesialisasi dalam ilmu komputer.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn chuyên ngành khoa học máy tính.

タガログ語訳

Pinili niya ang espesyalisasyon sa agham ng kompyuter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

特 (とっ)化

（ canonical ）

tokka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

中国化

ひらがな

ちゅうごくか

名詞

sinicization

かなりやさしい日本語

国や人が中国のようにしていくこと

日本語の意味

中国化

このボタンはなに？

この地域は中国化の影響を強く受けています。

翻訳する

This region is strongly influenced by sinicization.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区深受中国化影响。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區深受中國化的影響。

韓国語訳

이 지역은 중국화의 영향을 강하게 받고 있습니다.

インドネシア語訳

Daerah ini sangat dipengaruhi oleh Tiongkok.

ベトナム語訳

Khu vực này chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của Trung Quốc hóa.

タガログ語訳

Ang rehiyong ito ay lubos na naimpluwensiyahan ng pagiging Intsik.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)国 (ごく)化

（ canonical ）

chūgokuka

（ romanization ）

中國化

（ kyūjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

日本化

ひらがな

にほんか / にっぽんか

動詞

japanize

かなりやさしい日本語

にほんのようにする。にほんのぶんかややりかたにちかづけること。

日本語の意味

物事や人を日本風にすること、日本の文化・制度・価値観などに合わせること。 / 外国の事物・制度・文化などを日本の事情に即して取り入れたり変形させたりすること。

このボタンはなに？

彼は自分のビジネスを日本化しようとしています。

翻訳する

He is trying to japanize his business.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在尝试将自己的业务日本化。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在嘗試將自己的事業日本化。

韓国語訳

그는 자신의 비즈니스를 일본화하려고 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mencoba menjepangkan bisnisnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang cố gắng Nhật hóa doanh nghiệp của mình.

タガログ語訳

Sinisikap niyang gawing Hapon ang kanyang negosyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (に)本 (ほん)化 (か)する

（ canonical ）

nihonka suru

（ romanization ）

日 (に)本 (ほん)化 (か)し

（ stem ）

日 (に)本 (ほん)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

日本化し

（ imperfective stem ）

にほんかし

（ imperfective stem ）

nihonka shi

（ imperfective ）

日本化し

（ continuative stem ）

にほんかし

（ continuative stem ）

nihonka shi

（ continuative ）

日本化する

（ stem terminative ）

にほんかする

（ stem terminative ）

nihonka suru

（ terminative ）

日本化する

（ attributive stem ）

にほんかする

（ attributive stem ）

nihonka suru

（ attributive ）

日本化すれ

（ hypothetical stem ）

にほんかすれ

（ hypothetical stem ）

nihonka sure

（ hypothetical ）

日本化せよ

（ imperative literary stem ）

日本化しろ

（ colloquial imperative stem ）

にほんかせよ

（ imperative literary stem ）

にほんかしろ

（ colloquial imperative stem ）

nihonka seyo

（ imperative literary ）

nihonka shiro

（ colloquial imperative ）

日本化される

（ passive ）

にほんかされる

（ passive ）

nihonka sareru

（ passive ）

日本化させる

（ causative ）

日本化さす

（ causative ）

にほんかさせる

（ causative ）

にほんかさす

（ causative ）

nihonka saseru

（ causative ）

nihonka sasu

（ causative ）

日本化できる

（ potential ）

にほんかできる

（ potential ）

nihonka dekiru

（ potential ）

日本化しよう

（ volitional ）

にほんかしよう

（ volitional ）

nihonka shiyō

（ volitional ）

日本化しない

（ negative ）

にほんかしない

（ negative ）

nihonka shinai

（ negative ）

日本化せず

（ continuative negative ）

にほんかせず

（ continuative negative ）

nihonka sezu

（ continuative negative ）

日本化します

（ formal ）

にほんかします

（ formal ）

nihonka shimasu

（ formal ）

日本化した

（ perfective ）

にほんかした

（ perfective ）

nihonka shita

（ perfective ）

日本化して

（ conjunctive ）

にほんかして

（ conjunctive ）

nihonka shite

（ conjunctive ）

日本化すれば

（ conditional hypothetical ）

にほんかすれば

（ conditional hypothetical ）

nihonka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

日本化

ひらがな

にほんか / にっぽんか

名詞

Japanification

かなりやさしい日本語

にほんのようにかわっていくこと。にほんふうにしていくこと。

日本語の意味

ある対象や文化などを日本式・日本風にすること、または日本の特色が強く表れた状態に変えること。

このボタンはなに？

このゲームは日本化されて、日本の文化が反映されています。

翻訳する

This game has been Japanified, reflecting Japanese culture.

中国語（簡体字）の翻訳

这个游戏已经日本化，体现了日本文化。

中国語（繁体字）の翻訳

這款遊戲已被日本化，並反映了日本文化。

韓国語訳

이 게임은 일본화되어 일본 문화가 반영되어 있습니다.

インドネシア語訳

Permainan ini telah dijepangkan dan budaya Jepang tercermin di dalamnya.

ベトナム語訳

Trò chơi này đã được Nhật hóa và phản ánh văn hóa Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang larong ito ay ginawang Hapones, at naipapakita rito ang kulturang Hapones.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (に)本 (ほん)化

（ canonical ）

nihonka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

効率化

ひらがな

こうりつか

名詞

optimization

かなりやさしい日本語

しごとやさぎょうのむだをへらしてはやくてらくにすること

日本語の意味

物事や仕事の進め方を工夫して、時間や労力、資源などの無駄を省き、より少ない投入でより大きな成果を得られるようにすること。 / 工程や仕組みを見直して、作業の能率や生産性を高めること。 / システムやプロセスを最適な状態に近づけるための改善・合理化。

このボタンはなに？

私たちは業務の効率化を図るべきです。

翻訳する

We should aim for the optimization of our operations.

中国語（簡体字）の翻訳

我们应该提升业务效率。

中国語（繁体字）の翻訳

我們應該致力於提高業務效率。

韓国語訳

우리는 업무의 효율화를 도모해야 합니다.

インドネシア語訳

Kita sebaiknya berupaya meningkatkan efisiensi operasional.

ベトナム語訳

Chúng ta nên hướng tới việc nâng cao hiệu quả công việc.

タガログ語訳

Dapat nating pagbutihin ang kahusayan ng ating mga gawain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

効 (こう)率 (りつ)化

（ canonical ）

kōritsuka

（ romanization ）

效率化

（ kyūjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

可視化

見える化

国際化

国際化

特化

特化

中国化

日本化

日本化

効率化

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

可視化

見える化

国際化

国際化

特化

特化

中国化

日本化

日本化

効率化

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！