和英辞書

効率化

ひらがな

こうりつか

名詞

optimization

日本語の意味

物事や仕事の進め方を工夫して、時間や労力、資源などの無駄を省き、より少ない投入でより大きな成果を得られるようにすること。 / 工程や仕組みを見直して、作業の能率や生産性を高めること。 / システムやプロセスを最適な状態に近づけるための改善・合理化。

やさしい日本語の意味

しごとやさぎょうのむだをへらしてはやくてらくにすること

中国語（簡体字）の意味

优化 / 效率提升 / 精简化

中国語（繁体字）の意味

優化 / 最佳化 / 精簡化

韓国語の意味

효율화 / 최적화 / 업무·절차의 간소화

ベトナム語の意味

sự tối ưu hóa / sự nâng cao hiệu quả / hợp lý hóa

タガログ語の意味

pagpapahusay ng episyensya / pagpapasimple ng mga proseso / rasyonalizasyon

私たちは業務の効率化を図るべきです。

We should aim for the optimization of our operations.

中国語（簡体字）の翻訳

我们应该提升业务效率。

中国語（繁体字）の翻訳

我們應該致力於提高業務效率。

韓国語訳

우리는 업무의 효율화를 도모해야 합니다.

ベトナム語訳

Chúng ta nên hướng tới việc nâng cao hiệu quả công việc.

タガログ語訳

Dapat nating pagbutihin ang kahusayan ng ating mga gawain.

意味（1）

optimization

効 (こう)率 (りつ)化 （ canonical ）

kōritsuka （ romanization ）

效率化 （ kyūjitai ）

か （ hiragana ）