和英辞書

特化

ひらがな

とっか

名詞

specialization

日本語の意味

ある分野・機能に集中して能力や機能を高めること / 特定の用途・目的に合わせて設計・構成されていること / 一般的・汎用的なものに対して、特定分野に重点を置いた状態

やさしい日本語の意味

ひとつのことにしぼって、よくするためにちからをあつめること

中国語（簡体字）の意味

专门化 / 专业化 / 特定方向的强化或改造

中国語（繁体字）の意味

專門化 / 針對特定用途的強化

韓国語の意味

특정 분야에 대한 전문화 / 특정 기능·성능의 집중적 강화 / 특정 용도에 맞춘 설계·개량

インドネシア語

spesialisasi / pengkhususan pada bidang/fungsi tertentu / pemusatan pada aspek tertentu

ベトナム語の意味

Sự chuyên biệt hóa / Sự chuyên môn hóa / Sự tập trung vào một lĩnh vực/khía cạnh cụ thể

タガログ語の意味

espesyalisasyon / pagdadalubhasa sa isang tiyak na larangan / pagtutok sa isang partikular na gawain o tungkulin

彼はコンピューターサイエンスの特化を選びました。

He chose to specialize in computer science.

中国語（簡体字）の翻訳

他选择了计算机科学作为专攻。

中国語（繁体字）の翻訳

他選擇了專攻電腦科學。

韓国語訳

그는 컴퓨터 과학을 전공으로 선택했습니다.

インドネシア語訳

Dia memilih spesialisasi dalam ilmu komputer.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn chuyên ngành khoa học máy tính.

タガログ語訳

Pinili niya ang espesyalisasyon sa agham ng kompyuter.

意味（1）

specialization

特 (とっ)化 （ canonical ）

tokka （ romanization ）

か （ hiragana ）