検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

勝つ

ひらがな
かつ
動詞
日本語の意味
勝つために
やさしい日本語の意味
しょうぶやしあいで、あいてにまけず、いちばんになる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

しか勝たん

フレーズ
俗語
日本語の意味
特定の対象について「それが一番良い」「それ以外は勝てない」と強く推すときに使う若者言葉のフレーズ。例:「〇〇しか勝たん」で「〇〇が最高」「〇〇こそ正義」という意味合い。
やさしい日本語の意味
じぶんがとてもすきなものだけがいちばんとつよくいうときのことば
このボタンはなに?

In this game, no one wins except for him: he is the best.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

勝つ

ひらがな
かつ
接尾辞
形態素
日本語の意味
勝負事や競争などで相手に優ること。勝利すること。 / ある状況や条件のもとで、有利な結果・良い結果を得ること。
やさしい日本語の意味
どうしのあとにつけて、そのしていることで、あいてにかつことをあらわす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

来た、見た、勝った

フレーズ
日本語の意味
来る・見る・勝つという三つの動作を簡潔に並べて、素早く行動し成果を収めたことを誇らしげ・印象的に述べる言い回し。古代ローマの名言「Veni, vidi, vici(来た、見た、勝った)」に由来する。
やさしい日本語の意味
じぶんが来て、ようすをよく見て、そのあとで強く行動して勝つようすを言う言葉
このボタンはなに?

After finishing the assignment, he tersely stated, "I came, I saw, I conquered."

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

試合に負けて勝負に勝つ

フレーズ
くだけた表現
日本語の意味
目先の勝敗には敗れても、最終的・本質的なところでは相手に勝つこと。 / 一時的には損をしても、長期的・精神的・人生全体の観点から見れば優位に立つこと。
やさしい日本語の意味
みための結果ではまけても じぶんのもくてきや こころのうえでは かちになること
このボタンはなに?

He behaved in a way that, although he lost the match, he won the psychological battle and raised the team's morale even after the defeat.

このボタンはなに?
関連語

勝てば官軍負ければ賊軍

ことわざ
日本語の意味
戦いに勝てば正義とされ、負ければ悪とされるということ。結果次第で評価や立場が正反対に変わる世の中の現実を表すことわざ。
やさしい日本語の意味
かつとただしいとされて、まけるとわるものとされるというせけんのきびしさ
このボタンはなに?

In the world of politics, the proverb "If you win, you are the government army; if you lose, you are the rebel army" still holds today.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★