検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

出桜

ひらがな
でざくら / いでざくら
名詞
廃用
日本語の意味
出てくる桜の花。咲きはじめの桜。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれたことばで サクラメントというまちを でていくこと
このボタンはなに?

He left Sacramento behind and set out on a new journey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

出禁

ひらがな
できん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
出入りを禁じられること。特定の場所や施設に入ることを禁止されている状態。 / 主にライブハウス、劇場、店舗などで、迷惑行為などが原因でその人物の来店・入場を禁止すること。 / 転じて、ある集団やコミュニティへの参加を禁止されること。
やさしい日本語の意味
ある人がルール違反などで、そのばにもう入ってはだめとされること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オポッサム

ひらがな
おぽっさむ
名詞
日本語の意味
フクロネコ科またはフクロネズミ科に属する有袋類の総称。特にアメリカ大陸に生息し、夜行性で、樹上生活をする小型から中型の哺乳類。英語の “opossum” に対応する。 / 北米に生息するフクロネズミ科の有袋類。危険を感じると死んだふりをする習性で知られる。 / 一般に、アメリカ大陸産の有袋類のうち、尾が長く、雑食性で、樹上生活に適応した種類の総称。
やさしい日本語の意味
りすににた よるに うごく どうぶつで しっぽが ながくて きに のぼるのが とくいな せいぶつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ゴッサム

ひらがな
ごっさむ
固有名詞
日本語の意味
ニューヨーク市の愛称「ゴッサム(Gotham)」に由来する呼び名。アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市を指す。
やさしい日本語の意味
アメリカのまちニューヨークのべつのよび名のひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
みち
固有名詞
日本語の意味
日本語の「道」は、一般名詞としては「みち」と読み、通行のための通路・道路、また比喩的に人生や学問・芸術などの追求の筋道や原理を指す。固有名詞としては、人名(多くは男性名)や地名、作品名などに用いられる漢字で、「導く」「筋を通す」といったイメージを含む。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

侍気質

ひらがな
さむらいかたぎ / さむらいきしつ
名詞
日本語の意味
武士に特有の気質や精神、価値観を指す語。忠義・礼節・勇気・名誉などを重んじる性格や心構えを含意する。
やさしい日本語の意味
さむらいのように、まじめでただしいことをたいせつにするこころ
このボタンはなに?

Because he has the character of a samurai, he always acts with sincerity and courage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
訓読み
さむらい / さむらう / はべ
文字
漢字表記
日本語の意味
侍 / 仕える、奉仕する
やさしい日本語の意味
むかしのさむらい。おとのさまにおつかえするひと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

見出だす

ひらがな
みいだす
漢字
見出す
動詞
異表記 別形
日本語の意味
他人や事物の中からすぐれた人・物・事柄などを探し出す。発見する。 / 隠れていたものや表に現れていなかったものを見つけ出して表面に出す。 / 新しい価値・意味・意味合いなどを見つける、見いだす。
やさしい日本語の意味
かくれているものやこたえをさがし出して、見つけること
このボタンはなに?

He was able to find a solution from a difficult situation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出る釘は打たれる

ひらがな
でるくいはうたれる
漢字
出る杭は打たれる
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
目立ったり出しゃばったりする者は、周囲から抑えつけられたり、非難されたりしやすいというたとえ。 / 集団や社会の中で、人と違う行動や意見を示す者は、排除や弾圧の対象になりやすいという警句。 / 協調や和を重んじる社会では、個性や独自性を強く出すと不利益を被ることがあるという戒め。
やさしい日本語の意味
めだつ人は よくないあつかいを うけやすいという きょうくんを あらわす ことば
このボタンはなに?

He always acts conspicuously, so the proverb 'The nail that sticks out gets hammered down' fits him perfectly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

出る杭は打たれる

ひらがな
でるくいはうたれる
ことわざ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
やさしい日本語の意味
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
このボタンはなに?

He always acts conspicuously, which reminds me of the proverb, 'The nail that sticks out gets hammered down.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★