検索結果- 日本語 - 英語

署名

ひらがな
しょめい
名詞
日本語の意味
署名 / デジタル署名
やさしい日本語の意味
なまえやしるしをかいて、じぶんであることをしめすこと
中国語(簡体)
签名;签字 / 数字签名(用于身份验证)
このボタンはなに?

Your signature is required on the contract.

中国語(簡体字)の翻訳

合同上需要您的签名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文明

ひらがな
ぶんめい
名詞
日本語の意味
文明
やさしい日本語の意味
人びとのくらしがすすみ、ぎじゅつやぶんかがのびたしゃかいのようす。
中国語(簡体)
人类社会在物质与精神方面的发展状态与成就 / 文明社会;文明程度 / 文化与制度的总体
このボタンはなに?

I recently read a book about ancient civilization.

中国語(簡体字)の翻訳

我最近读了一本关于古代文明的书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有名無実

ひらがな
ゆうめいむじつ
名詞
日本語の意味
実際の内容や実体が伴わず、名目や形式だけが立派であること。 / 名ばかりで、実質が伴っていないこと。 / 外見や肩書きは立派だが、中身が空虚である状態。
やさしい日本語の意味
なまえだけで、じっさいのなかみやちからがないこと
中国語(簡体)
名义上存在,实际上并不存在 / 只有名义而无实际内容 / 徒有其名
このボタンはなに?

His position was in name but not in reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他的地位只是名义上的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

発明

ひらがな
はつめい
名詞
日本語の意味
発明
やさしい日本語の意味
あたらしいものやしくみをかんがえてつくったもの
中国語(簡体)
发明 / 创造(新的装置或方法) / 发明物
このボタンはなに?

Her invention greatly changed everyday life.

中国語(簡体字)の翻訳

她的发明大大改变了日常生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

運命

ひらがな
うんめい
名詞
日本語の意味
運命
やさしい日本語の意味
はじめからきまっていてじぶんではかえられないこと
中国語(簡体)
命运 / 宿命 / 天命
このボタンはなに?

She cast aside the doubts she had harbored since childhood and resolved to shape her own fate through her choices.

中国語(簡体字)の翻訳

她摆脱了自幼以来心中的疑虑,坚定了要用自己的选择开创命运的决心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生命

ひらがな
せいめい
名詞
日本語の意味
人生; 自分の存在
やさしい日本語の意味
いきものがいきていること。いのちのこと。
中国語(簡体)
生物的存在与活动 / 个体的生存与一生
このボタンはなに?

Many researchers have begun to seriously consider the possibility of extraterrestrial life.

中国語(簡体字)の翻訳

许多研究人员开始认真考虑地外生命的可能性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

安心立命

ひらがな
あんしんりつめい
名詞
日本語の意味
心が安らかで、物事に動揺しない悟りの境地。また、そのような精神状態。 / 天命を悟って、何事にも思い悩まず平然としていること。
やさしい日本語の意味
なにがおきてもこころがおちつきうんめいをうけいれてしずかにくらすこと
中国語(簡体)
内心宁静与觉悟的境界 / 坦然安受天命的心境 / 安定身心、确立人生意义的状态
このボタンはなに?

He is pursuing spiritual peace and enlightenment through daily meditation.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过每天的冥想追求安心立命。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

安心立命

ひらがな
あんしんりつめい
動詞
日本語の意味
心を穏やかに保ち、運命に身を任せて悩まないこと。信仰や悟りによって不安や迷いから解き放たれた、安らいだ境地にあること。
やさしい日本語の意味
しんじるきもちをもちうんめいをうけいれてこころをおだやかにたもつこと
中国語(簡体)
以信仰求得心安与人生安定 / 获得心灵平静并安身立命 / 在信念中接受命运、安定身心
このボタンはなに?

She achieved peace of mind through faith.

中国語(簡体字)の翻訳

她通过信仰实现了安心立命。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
メイ
訓読み
しる
文字
漢字表記
日本語の意味
碑文
やさしい日本語の意味
もののなまえやことばをほったもじ。つくったひとやみせのなをあらわす。
中国語(簡体)
刻在器物上的文字 / 铭刻;题刻 / 记住;不忘
このボタンはなに?

An inscription is engraved in this old temple.

中国語(簡体字)の翻訳

这座古老的寺庙上刻有铭文。

このボタンはなに?
関連語

common

明確

ひらがな
めいかく
形容詞
日本語の意味
明確、正確
やさしい日本語の意味
はっきりしている。わかりやすいこと。
中国語(簡体)
清晰的 / 确切的 / 精确的
このボタンはなに?

He has a clear goal.

中国語(簡体字)の翻訳

他有明确的目标。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★