和英辞書

文明

ひらがな

ぶんめい

名詞

civilization

日本語の意味

文明

やさしい日本語の意味

人びとのくらしがすすみ、ぎじゅつやぶんかがのびたしゃかいのようす。

中国語（簡体字）の意味

人类社会在物质与精神方面的发展状态与成就 / 文明社会；文明程度 / 文化与制度的总体

中国語（繁体字）の意味

人類社會在物質與精神文化上發展到較高程度的狀態 / 具高度制度與技術的社會或其文化總稱 / 文明程度、文化進步的總體表現

韓国語の意味

인간 사회의 발전된 문화와 과학·기술의 총체 / 야만에 대비되는 고도로 발달한 사회 상태 / 특정 지역·시기에 형성된 고유한 문명

インドネシア語

peradaban / tingkat kemajuan suatu masyarakat

ベトナム語の意味

nền văn minh / sự văn minh / trình độ phát triển xã hội

タガログ語の意味

kabihasnan / sibilisasyon / maunlad na kalagayan ng lipunan

古代の文明についての本を最近読んだ。

I recently read a book about ancient civilization.

中国語（簡体字）の翻訳

我最近读了一本关于古代文明的书。

中国語（繁体字）の翻訳

我最近讀了一本關於古代文明的書。

韓国語訳

최근에 고대 문명에 관한 책을 읽었다.

インドネシア語訳

Saya baru-baru ini membaca sebuah buku tentang peradaban kuno.

ベトナム語訳

Gần đây tôi đã đọc một cuốn sách về các nền văn minh cổ đại.

タガログ語訳

Kamakailan lang ay nagbasa ako ng isang libro tungkol sa mga sinaunang kabihasnan.

意味（1）

civilization

文 (ぶん)明 （ canonical ）

bunmei （ romanization ）

めい （ hiragana ）