最終更新日:2026/01/08
例文

She achieved peace of mind through faith.

中国語(簡体字)の翻訳

她通过信仰实现了安心立命。

中国語(繁体字)の翻訳

她透過信仰實現了安心立命。

韓国語訳

그녀는 신앙을 통해 마음의 평안과 운명에 대한 수용을 실현했습니다.

インドネシア語訳

Dia mewujudkan ketenangan batin dan penerimaan takdir melalui imannya.

ベトナム語訳

Nhờ vào đức tin, cô ấy đã đạt được sự an tâm và chấp nhận số mệnh.

タガログ語訳

Naabot niya ang kapanatagan ng loob at pagtanggap sa kapalaran sa pamamagitan ng pananampalataya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女は信仰を通じて安心立命を実現しました。

正解を見る

She achieved peace of mind through faith.

She achieved peace of mind through faith.

正解を見る

彼女は信仰を通じて安心立命を実現しました。

関連する単語

安心立命

ひらがな
あんしんりつめい
動詞
日本語の意味
心を穏やかに保ち、運命に身を任せて悩まないこと。信仰や悟りによって不安や迷いから解き放たれた、安らいだ境地にあること。
やさしい日本語の意味
しんじるきもちをもちうんめいをうけいれてこころをおだやかにたもつこと
中国語(簡体字)の意味
以信仰求得心安与人生安定 / 获得心灵平静并安身立命 / 在信念中接受命运、安定身心
中国語(繁体字)の意味
藉由信仰獲得內心安定,安於天命 / 以宗教信念使心安心穩、順其命運 / 安心處世並認命而不憂懼
韓国語の意味
신앙으로 마음의 평안을 얻다 / 믿음에 의지해 마음을 안정시키다 / 믿음으로 운명을 받아들여 평안히 살다
インドネシア語
menjaga ketenteraman batin melalui iman / tenang hati dan menerima takdir berkat keyakinan / berserah diri dengan damai karena kepercayaan
ベトナム語の意味
giữ tâm an nhờ niềm tin / an nhiên chấp nhận số mệnh qua đức tin / đạt sự bình ổn tinh thần bằng tín ngưỡng
タガログ語の意味
panatilihin ang kapanatagan ng loob sa pamamagitan ng pananampalataya / manatiling payapa ang isip dahil sa pananampalataya / magkamit ng kapayapaan ng loob sa pananampalataya
このボタンはなに?

She achieved peace of mind through faith.

中国語(簡体字)の翻訳

她通过信仰实现了安心立命。

中国語(繁体字)の翻訳

她透過信仰實現了安心立命。

韓国語訳

그녀는 신앙을 통해 마음의 평안과 운명에 대한 수용을 실현했습니다.

インドネシア語訳

Dia mewujudkan ketenangan batin dan penerimaan takdir melalui imannya.

ベトナム語訳

Nhờ vào đức tin, cô ấy đã đạt được sự an tâm và chấp nhận số mệnh.

タガログ語訳

Naabot niya ang kapanatagan ng loob at pagtanggap sa kapalaran sa pamamagitan ng pananampalataya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★