本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

かくめい

漢字
革命
名詞
かなりやさしい日本語
くにやしゃかいのしくみを大きくかえること
日本語の意味
政治・社会・経済などの体制を急激かつ根本的に変えること。また、その出来事。 / 学問・技術・芸術などの分野で、従来のあり方を大きく変えるような画期的な変化。
このボタンはなに?

He caused a revolution in science.

中国語(簡体字)の翻訳

他引发了科学革命。

中国語(繁体字)の翻訳

他引發了科學革命。

韓国語訳

그는 과학에 혁명을 일으켰다.

インドネシア語訳

Dia memicu revolusi dalam ilmu pengetahuan.

ベトナム語訳

Ông ấy đã khởi xướng một cuộc cách mạng khoa học.

タガログ語訳

Nagpasimula siya ng rebolusyon sa agham.

このボタンはなに?
関連語

romanization

革命家

ひらがな
かくめいか
名詞
かなりやさしい日本語
国のしくみや社会のあり方を大きくかえようとがんばる人
日本語の意味
既存の政治体制や社会体制を根本から変えようとする思想や行動を持つ人 / 革命運動を主導・実行する人物 / 急進的な変革を志向し、そのために活動する人
このボタンはなに?

He was a true revolutionary, aiming for social reform.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位真正的革命家,致力于社会变革。

中国語(繁体字)の翻訳

他是真正的革命者,致力於推動社會變革。

韓国語訳

그는 진정한 혁명가로서 사회의 변혁을 목표로 하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang revolusioner sejati yang bertujuan untuk mengubah masyarakat.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhà cách mạng chân chính, đã hướng tới việc thay đổi xã hội.

タガログ語訳

Siya ay isang tunay na rebolusyonaryo na naglalayong baguhin ang lipunan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明確

ひらがな
めいかく
形容動詞
かなりやさしい日本語
ものごとがはっきりわかること。まちがえにくいこと。
日本語の意味
はっきりしていて疑いがないこと。あいまいさや不確かさがなく、内容・意図・境界などがよく分かるさま。 / (ややかたい語)論理や根拠がしっかりしていて、誤解の余地がないこと。
このボタンはなに?

His explanation was very precise.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释非常清楚。

中国語(繁体字)の翻訳

他的說明非常清楚。

韓国語訳

그의 설명은 매우 명확했습니다.

インドネシア語訳

Penjelasannya sangat jelas.

ベトナム語訳

Giải thích của anh ấy rất rõ ràng.

タガログ語訳

Napakalinaw ang kanyang paliwanag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

革命

ひらがな
かくめい
名詞
かなりやさしい日本語
国や社会のしくみを大きくかえること。むかしからのうらないで、へんかがおおい年の名。
日本語の意味
革命、クーデター / 伝統的な宇宙観における三角の一つ、変化を伴うことが多い年
このボタンはなに?

The revolution that occurred in that country did not stop at superficial institutional changes; it fundamentally rewrote the society's values and people's ways of life.

中国語(簡体字)の翻訳

在那个国家发生的革命不仅仅停留在表面的制度变更,而是从根本上改写了社会的价值观和人们的生活方式。

中国語(繁体字)の翻訳

那個國家發生的革命,不僅僅停留在表面的制度變更,而是從根本上改寫了社會的價值觀與人們的生活方式。

韓国語訳

그 나라에서 일어난 혁명은 표면적인 제도의 변경에 그치지 않고, 사회의 가치관과 사람들의 생활양식까지 근본적으로 다시 써 놓았다.

インドネシア語訳

Revolusi yang terjadi di negara itu tidak hanya sebatas perubahan sistem secara permukaan, tetapi juga secara mendasar menulis ulang nilai-nilai sosial dan cara hidup masyarakat.

ベトナム語訳

Cuộc cách mạng diễn ra ở quốc gia đó không chỉ dừng lại ở việc thay đổi hình thức của các thể chế mà còn căn bản thay đổi các giá trị xã hội và lối sống của người dân.

タガログ語訳

Ang rebolusyong naganap sa bansang iyon ay hindi lamang nanatili sa panlabas na pagbabago ng mga institusyon, kundi lubusang binago ang mga pagpapahalaga ng lipunan at ang paraan ng pamumuhay ng mga tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明確

ひらがな
めいかく
形容動詞
かなりやさしい日本語
はっきりしている。わかりやすいこと。
日本語の意味
明確、正確
このボタンはなに?

He has a clear goal.

中国語(簡体字)の翻訳

他有明确的目标。

中国語(繁体字)の翻訳

他有明確的目標。

韓国語訳

그는 명확한 목표를 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki tujuan yang jelas.

ベトナム語訳

Anh ấy có mục tiêu rõ ràng.

タガログ語訳

May malinaw siyang layunin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

文化大革命

ひらがな
ぶんかだいかくめい
固有名詞
かなりやさしい日本語
中国で一九六〇ねんだいにおこなわれた、大きな社会のへんかをめざすうごき
日本語の意味
文化大革命(プロレタリア文化大革命)
このボタンはなに?

The Cultural Revolution is a part of China's history.

中国語(簡体字)の翻訳

文化大革命是中国历史的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

文化大革命是中國歷史的一部分。

韓国語訳

문화대혁명은 중국 역사의 일부입니다.

インドネシア語訳

Revolusi Kebudayaan adalah bagian dari sejarah Tiongkok.

ベトナム語訳

Cách mạng Văn hóa là một phần của lịch sử Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang Rebolusyong Kultural ay bahagi ng kasaysayan ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★