検索結果- 日本語 - 英語

ストロー

ひらがな
すとろお
名詞
日本語の意味
ストロー
やさしい日本語の意味
のみものをすうときに、くちにつけてつかうほそいどうぐ
中国語(簡体)
吸管 / 饮料用的细管
このボタンはなに?

He was drinking cola with a straw.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用吸管喝可乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ロレックス

ひらがな
ろれっくす
固有名詞
日本語の意味
スイスの高級腕時計ブランドの名称。精度や耐久性、ステータスシンボルとして世界的に知られる。
やさしい日本語の意味
うでどけいのゆうめいなかいしゃのなまえ。ねだんがたかい。
中国語(簡体)
劳力士(瑞士奢侈腕表品牌) / 瑞士高端手表制造商
このボタンはなに?

He got a new Rolex watch.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一块新的劳力士手表。

このボタンはなに?
関連語

romanization

言論

ひらがな
げんろん
名詞
日本語の意味
言論(言論の自由など)
やさしい日本語の意味
ことばでじぶんのいけんをいうこと。また、そのいいかた。
中国語(簡体)
用语言表达的意见或主张 / 公开发表的言辞和论述 / 发表意见的自由
このボタンはなに?

In today's digital society, anonymity and the rapid spread of information complicate freedom of speech, provoking serious ethical debates about where its boundaries should be drawn.

中国語(簡体字)の翻訳

在现代数字社会中,匿名性和信息的扩散使言论自由变得复杂化,并就应如何划定其界限引发了深刻的伦理讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高速道路

ひらがな
こうそくどうろ
名詞
日本語の意味
自動車が高速で走行できるように設計された、有料または無料の幹線道路。出入口や交差点が制限され、長距離移動を効率的に行うための道路。 / 日本においては、高速自動車国道や都市高速道路などを含む、一定の規格を満たした高規格道路の総称。 / 一般道よりも制限速度が高く設定され、信号や交差点がほとんどない自動車専用道路。
やさしい日本語の意味
くるまがはやくはしるためにつくられたおおきなみち
中国語(簡体)
高速公路 / 高速干线道路
このボタンはなに?

We went on a trip using the highway.

中国語(簡体字)の翻訳

我们走高速公路去旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

線路

ひらがな
せんろ
名詞
日本語の意味
鉄道
やさしい日本語の意味
でんしゃがはしるためのてつでできたみち
中国語(簡体)
铁路线;铁路线路 / 铁路的轨道
このボタンはなに?

Because of changes to the urban plan, heated debates have continued between residents and the authorities about whether to remove or preserve the dangerous old railway line.

中国語(簡体字)の翻訳

由于城市规划的变更,关于是否拆除还是保留这段危险的旧轨道,居民与当局之间持续展开激烈争论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

論争

ひらがな
ろんそう
名詞
日本語の意味
口論
やさしい日本語の意味
いけんがちがうひとたちが、ことばであらそうこと
中国語(簡体)
争论 / 争议 / 辩论
このボタンはなに?

There has been a heated argument among the townspeople about the new law.

中国語(簡体字)の翻訳

关于那项新法律,镇上的人们之间持续着激烈的争论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ローラー

ひらがな
ろーらー
名詞
日本語の意味
回転する円筒形の器具。ペイントローラーなど。 / ローラースケートやローラーブレードの略称。 / 印刷機やベルトコンベヤーなどで、物を動かすために使う転がる部品。 / ヘアスタイルを整えるために巻き付けて使うヘアカーラー。
やさしい日本語の意味
まるいかたちでころがしてつかうどうぐやきかいのぶひん
中国語(簡体)
滚轮 / 油漆滚筒 / 压路机
このボタンはなに?

I painted the wall with a roller.

中国語(簡体字)の翻訳

我用滚筒刷了墙。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ローマ字

ひらがな
ろーまじ
漢字
羅馬字
名詞
ローマ字
日本語の意味
ラテンアルファベット / ローマ字(標準の 26 文字のラテン文字で書かれた日本語)。
やさしい日本語の意味
にほんごのはつおんを あいうえおのもじでなく あるふぁべっとで あらわしたもの
中国語(簡体)
拉丁字母 / 日语的罗马字拼写(用拉丁字母书写日语)
このボタンはなに?

Using the Latin alphabet to write Japanese can reduce the reading and writing burden for foreigners, but it can also make it harder to convey the original pronunciation and expressions of the language accurately.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语中用罗马字表示,虽然可以减轻外国人在阅读和书写上的负担,但有时也会使得原本的发音和日语表达难以准确传达。

このボタンはなに?

道路標識

ひらがな
どうろひょうしき
名詞
日本語の意味
道路上または道路沿いに設置され,運転者や歩行者に対して交通に関する情報・指示・警告・規制などを視覚的に示す標識。止まれ,徐行,制限速度,進入禁止,カーブ注意などを表す。 / 交通の円滑化や安全確保を目的として,統一されたデザイン・色・形状で表示される標示板やプレート。 / 広義には,高速道路や一般道に設置される案内板・距離表示・出口案内なども含めて,道路利用者に必要な情報を示す看板類を指すことがある。
やさしい日本語の意味
くるまやひとに みちの きまりや あんぜんを しらせる たてふだ
中国語(簡体)
交通标志 / 道路标志 / 用于指示道路信息与交通规则的标识
このボタンはなに?

Please drive carefully not to overlook the road signs.

中国語(簡体字)の翻訳

请注意驾驶,不要忽视道路标志。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ロマンチスト

ひらがな
ろまんちすと
名詞
日本語の意味
ロマンチスト:感情や理想、夢想を重んじ、現実よりもロマンや理想の世界を大切にする人。恋愛や人生を美しくドラマチックに捉えがちな人。
やさしい日本語の意味
あいじょうやゆめをたいせつにして、ものごとをゆめみて考える人
中国語(簡体)
浪漫主义者 / 追求浪漫、理想化的人 / 感情丰富的人
このボタンはなに?

He is a true romanticist, always pursuing love and passion.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个真正的浪漫主义者,总是在追求爱与激情。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★