本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

反面
翻訳する

反面

ひらがな
はんめん
名詞
the opposite physical side of something / another figurative side of something
かなりやさしい日本語
あることについて、ちがうがわや、よくないほうのがわをあらわすことば
日本語の意味
ある物事の一方の側面とは対照的な、もう一つの側面。長所があれば短所もあるといったような、相反する性質や結果を示す面。また、その一方で。 / 物体などの、こちらに対する向こう側。裏側。反対側。
このボタンはなに？
翻訳する

Please write a note on the back of this paper.

中国語（簡体字）の翻訳

请在这张纸的反面写便条。

中国語（繁体字）の翻訳

請在這張紙的背面寫下便條。

韓国語訳

이 종이의 뒷면에 메모를 적어 주세요.

インドネシア語訳

Tolong tulis catatan di balik kertas ini.

ベトナム語訳

Vui lòng viết ghi chú ở mặt sau tờ giấy này.

タガログ語訳

Pakiusap, isulat ang memo sa likod ng papel na ito.

このボタンはなに？
詳細
関連語

反 (はん)面
（ canonical ）

hanmen
（ romanization ）

めん
（ hiragana ）

詳細

反面教師

ひらがな
はんめんきょうし
名詞
a cautionary tale, an example of what not to do / a person who serves as a living example of what to avoid
かなりやさしい日本語
まねしてはいけない人や行いを見て、自分はそうならないと学ばせてくれる人
日本語の意味
人の悪い行い・失敗などから、同じ過ちを繰り返さないように学ぶための手本となる人や事例。反面として学ぶ教師。
このボタンはなに？
翻訳する

His failure was a cautionary tale for us.

中国語（簡体字）の翻訳

他的失败成了我们的反面教材。

中国語（繁体字）の翻訳

他的失敗成了我們的反面教材。

韓国語訳

그의 실패는 우리에게 반면교사가 되었다.

インドネシア語訳

Kegagalannya menjadi contoh yang harus kami hindari.

ベトナム語訳

Thất bại của anh ấy đã trở thành bài học cho chúng ta.

タガログ語訳

Nagsilbing babala para sa amin ang kanyang pagkabigo.

このボタンはなに？
詳細
関連語

反 (はん)面 (めん)教 (きょう)師
（ canonical ）

hanmen kyōshi
（ romanization ）

し
（ hiragana ）

詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★