検索結果- 日本語 - 英語

音読み
コウ
訓読み
はかま
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
伝統的な日本のゆったりしたズボン
やさしい日本語の意味
きものにあわせてはく、ひだがおおい、あしをふたつにわける服
中国語(簡体)
日式传统宽松裤 / 和服外穿的裙裤
このボタンはなに?

He was wearing traditional Japanese hakama.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着传统的日本袴。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

国際空港

ひらがな
こくさいくうこう
名詞
日本語の意味
国際空港とは、国際線の発着が認められている空港のこと。出入国審査や税関などの国際的な手続き設備を備え、外国との航空路線が就航している空港を指す。
やさしい日本語の意味
ほかのくにへ いったり きたりする ひこうきが つかう くうこう
中国語(簡体)
国际机场 / 承接国际航线并办理出入境手续的机场
このボタンはなに?

We took a plane from Narita International Airport.

中国語(簡体字)の翻訳

我们从成田国际机场乘坐了飞机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
セイ / ショウ / シン
訓読み
う / うけ
文字
漢字表記
日本語の意味
懇願します。尋ねる / 尋ねる;お願いする / 心からおもてなしする / (普(ふ)請(しん)) 寺や神社の建設に寄付する / 受け取る
やさしい日本語の意味
たのむ、ねがう、ひきうけるという意味をもつかんじ
中国語(簡体)
恳求;请求 / 邀请;款待(诚心招待) / 接受
このボタンはなに?

He worked all night to finish the job he had begged for.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了完成答应的工作,整夜都在工作。

このボタンはなに?
関連語

common

こいわずらい

漢字
恋煩い
名詞
日本語の意味
恋わずらい(こいわずらい):恋愛感情が原因で、心や体の調子を崩してしまっている状態。相手を思いすぎて食欲が出ない、眠れない、ぼんやりするなどの症状を伴うことが多い。 / 恋の悩みや切なさが高じて、日常生活に支障が出ているような心理状態を指す表現。 / 文学的・やや古風な響きをもつ語で、片思いの苦しさや、恋がかなわないもどかしさを強く帯びた心の病的な状態をたとえていう言い方。
やさしい日本語の意味
人をすきになりすぎて、かなしくなったり、元気がなくなったりすること
中国語(簡体)
相思病 / 痴情病 / 恋爱病
このボタンはなに?

He is suffering from lovesickness.

中国語(簡体字)の翻訳

他正受着相思之苦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

固有関数

ひらがな
こゆうかんすう
名詞
日本語の意味
固有関数:線形作用素に対して、その作用を受けた結果が元の関数に定数倍を施したものになるような関数。対応する定数は固有値と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ある計算をしても形がかわらず、大きさだけがかわる特別なかんすう
中国語(簡体)
满足线性算子作用仅被常数倍缩的函数 / 与某个特征值对应的函数 / 微分方程或算子的本征解
このボタンはなに?

This eigenfunction is one of the fundamental concepts of quantum mechanics.

中国語(簡体字)の翻訳

这个本征函数是量子力学的基本概念之一。。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コーレーグス

ひらがな
こおれえぐす / こおれえぐうす
名詞
日本語の意味
沖縄で用いられる、唐辛子を泡盛などの酒や酢・水に漬け込んだ調味料。主にソーキそばやチャンプルーなどの料理に辛味と風味を加えるために用いられる。
やさしい日本語の意味
おきなわでつかう ちいさな とうがらしを おさけや すに つけた からい ちょうみりょう
中国語(簡体)
冲绳风味辣椒浸泡调味料 / 以辣椒在烈酒或水中浸泡制成的调味汁 / 辣椒泡酒(用于调味)
このボタンはなに?

My colleagues are very helpful.

中国語(簡体字)の翻訳

我的同事们非常乐于助人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コペンハーゲン

ひらがな
こぺんはあげん
固有名詞
日本語の意味
デンマーク王国の首都であり、同国最大の都市。シェラン島東岸とアマager島にまたがって位置し、政治・経済・文化の中心地となっている都市名。
やさしい日本語の意味
デンマークという国のしゅとで、おおきなまちのなまえ
中国語(簡体)
丹麦首都 / 丹麦最大城市与政治、经济、文化中心
このボタンはなに?

I am planning to go to Copenhagen next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去哥本哈根。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コピーライター

ひらがな
こぴいらいたあ
名詞
日本語の意味
広告や宣伝用の文章を作成する職業の人 / 商品の魅力を伝えるキャッチコピーや広告文を書いて企画に参加する専門職
やさしい日本語の意味
広告などの文をかんがえて書くしごとをする人
中国語(簡体)
广告文案撰写人 / 文案写手 / 文案策划
このボタンはなに?

He is known as an excellent copywriter.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为一名出色的文案撰稿人而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コーヒー

ひらがな
こおひい
漢字
珈琲
名詞
日本語の意味
焙煎したコーヒー豆から抽出される、一般的なカフェインを含む飲料
やさしい日本語の意味
いったまめからつくる、にがみのあるのみもの。
中国語(簡体)
用烘焙咖啡豆冲泡的饮料 / 咖啡豆及其制品
このボタンはなに?

I like coffee.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢咖啡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

横綱

ひらがな
よこづな
名詞
日本語の意味
(相撲の)横綱。相撲の最高位、またはそれを保持する2人のうちの1人を表す。
やさしい日本語の意味
すもうでいちばんうえのくらい。またはそのくらいのすもうとり。
中国語(簡体)
相扑中的最高级别。 / 拥有该最高级别称号的力士。
このボタンはなに?

Feeling the heavy responsibilities of a yokozuna, he resolved to bring change to the sumo world by respecting tradition while adopting new techniques.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管感受到作为横纲的沉重责任,他仍决心在尊重传统的同时引入新技术,为相扑界带来变革。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★