検索結果- 日本語 - 英語
ごじゅうおん
漢字
五十音
名詞
日本語の意味
日本語の仮名(ひらがな・カタカナ)を一定の順序(あいうえお順)に並べた体系。また、その各音節を指す。 / 和歌や韻文などで用いられる、日本語の音節の基礎的な配列。
やさしい日本語の意味
あからわまでのひらがなをならべたじゅんばんのなまえ
中国語(簡体)
日语假名的五十音顺序 / 日语平假名、片假名的基本排列方式 / 指“あいうえお”“かきくけこ”等音节的排列体系
関連語
じゅうすいそ
漢字
重水素
名詞
日本語の意味
水素原子の同位体の一つで、原子核が陽子1個と中性子1個から成るもの。普通の水素(陽子1個のみ)より質量が大きいため「重水素」と呼ばれ、記号Dまたは²Hで表される。重水や核融合研究などに用いられる。
やさしい日本語の意味
すいそのなかまで、ふつうのすいそよりおもいものです。
中国語(簡体)
氘 / 重氢(氢的同位素)
関連語
ごりんじゅう
漢字
御臨終
名詞
日本語の意味
死に際。また、いよいよ死ぬこと。特に人が息を引き取る瞬間や、その直前の状態を指す表現。 / 仏教用語的な響きを伴い、尊敬や丁重さを込めて人の死や最期の時を言い表す語。
やさしい日本語の意味
ひとのいのちがおわるときのこと
中国語(簡体)
临终 / 临终时刻 / 弥留之际
関連語
ゆうじゅうふだん
漢字
優柔不断
名詞
日本語の意味
物事の決断がなかなかできないこと。ぐずぐずして迷うさま。 / 決断力に欠け、はっきりした態度や方針を示せない性質。
やさしい日本語の意味
なにかをきめるときに、なかなかきめられず、まよってばかりいること
中国語(簡体)
优柔寡断 / 犹豫不决 / 拿不定主意
関連語
じゅうごうたい
漢字
重合体
名詞
日本語の意味
複数の単量体(モノマー)が化学反応によって結合し、鎖状または網目状の高分子構造を形成した物質。プラスチックやゴム、繊維などの材料となる。 / 繰り返し構造単位を多数含む高分子化合物の総称。 / 重合反応の結果生成される高分子体。
やさしい日本語の意味
おなじこまかいつぶがたくさんながくつながってできたもの
中国語(簡体)
聚合物 / 聚合体 / 高分子化合物
関連語
一日の計は朝にあり、一年の計は元旦にあり
ひらがな
いちじつのけいはあさにありいちねんのけいはがんたんにあり / いちにちのけいはあさにありいちねんのけいはがんたんにあり
ことわざ
直訳
日本語の意味
物事を始めるにあたっては、最初の計画や準備がとても大切であるということのたとえ。特に、一日のはじまりである朝や、一年のはじまりである元日によく考え、計画を立てるべきだという教え。
やさしい日本語の意味
一日のはじめや一年のはじめにきちんとじゅんびやけいかくをすると、うまくいくということ
中国語(簡体)
一天之计在于晨,一年之计在于元旦。 / 凡事应及早筹划,提前安排更易成功。 / 早规划、早行动是达成目标的关键。
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
サン゠ヴァンサン
ひらがな
さんゔぁんさん
固有名詞
日本語の意味
カリブ海の島国「セントビンセントおよびグレナディーン諸島」の主島「セントビンセント島」や、フランス語圏での地名・人名「サン=ヴァンサン」に対応する固有名詞。
やさしい日本語の意味
フランスごでのせいなるヴィンセントというなまえをもつキリストきょうのせいじん
中国語(簡体)
圣文森(圣文森特) / 法语“Saint-Vincent”的音译名;可指人名或地名
関連語
サンドレス
ひらがな
さんどれす
名詞
日本語の意味
夏に着る袖なし・肩紐付きのワンピース型の洋服。主に女性や女児が着用する軽装のドレス。
やさしい日本語の意味
うすいぬのでできたなつのひのワンピース。そでがみじかいか、そでがない。
中国語(簡体)
女式夏季轻薄连衣裙,常为无袖或细肩带 / 太阳裙
関連語
醋酸
ひらがな
さくさん
漢字
酢酸
名詞
異表記
別形
日本語の意味
酢酸(さくさん、さくさん)とも書き、一般に「酢の主成分」である有機化合物。日常の食酢の酸味のもとであり、工業的には化学製品・溶剤・合成繊維などの原料として用いられる。
やさしい日本語の意味
すっぱいにおいと味がする液体で おもに食べ物の酢の成分になるもの
中国語(簡体)
乙酸 / 食醋的主要酸性成分 / 一种有机羧酸
関連語
算学
ひらがな
さんがく
名詞
歴史的
日本語の意味
数学の古い呼称、または江戸時代以前の日本や中国で行われていた伝統的な数学(和算など)を指す語。 / 算術・計算の学問全般を指す語。
やさしい日本語の意味
むかしの学問のひとつで、数を使って考えたり計算したりすること
中国語(簡体)
数学的旧称 / 古代的数学学科 / 基于算术的数学(历史用语)
関連語
loading!
Loading...