検索結果- 日本語 - 英語
厚三
ひらがな
こうぞう / あつぞう
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「厚三」について。「厚三」は主に日本の男性に用いられる人名で、「厚」は「厚い・情け深い・誠実」といった意味、「三」は「三番目・三人目」や縁起の良い数字を表す漢字であることが多い。したがって「厚三」は「情が厚い（思いやり深い）三男」「誠実で厚みのある人になるように」といった願いを込めた男性名として使われる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
中国語（簡体）
日本男性名
関連語
三相
ひらがな
さんそう
名詞
日本語の意味
電気工学における三つの交流相からなる電力方式。三相交流。 / 三つの相（状態・局面・側面）があること、またはその三つの相。
やさしい日本語の意味
でんきのながれがみっつのずれたなみでつくられるしかた。おおきなたてものでよくつかわれる。
中国語（簡体）
由相位相差120°的三路交流电构成的电力系统 / 三相电；三相交流电源 / 三相制（电力传输方式）
関連語
三日月
ひらがな
みかづき
固有名詞
日本語の意味
月の位相の一つで、満月に向かう途中または満月から欠けていく途中で、月の形が細い弓状に見える状態。また、そのような形のものの比喩。
やさしい日本語の意味
ちめい や みょうじ や おんなの ひとの なまえに つかわれる ことば
中国語（簡体）
地名 / 姓氏 / 女性名
関連語
晋三
ひらがな
しんぞう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。例：「安倍晋三（あべ しんぞう）」などに見られる「晋三」という男性の名。 / 「晋」は中国の古代王朝名や進むことを意味し、「三」は数字の3を表す漢字で、縁起の良い数字とされることから、組み合わさって名付けに用いられる漢字表記。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语男性名字
関連語
三葉虫
ひらがな
さんようちゅう
名詞
日本語の意味
古生代に栄えた、硬い殻を持つ節足動物の一群。化石として多く発見される。
やさしい日本語の意味
大むかしの海にいた小さくてかたいからだのむしのような生きもの
中国語（簡体）
古生代海洋中的已灭绝节肢动物 / 常见的古生物化石
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
三才
ひらがな
さんさい
名詞
歴史的
比喩的用法
日本語の意味
三つの年齢。また、三歳。 / 天地人の三つの才。中国・日本の伝統的な宇宙観で、天・地・人を宇宙を構成する三大要素とみなす考え方。転じて、森羅万象、万物、宇宙の一切。
やさしい日本語の意味
そらと だいちと ひとの みっつを あわせた せかいの すべてを さす ことば
中国語（簡体）
天、地、人三者（古代哲学中的基本构成） / 泛指宇宙万物；天地间的一切
関連語
三ヶ月
ひらがな
さんかげつ
漢字
三箇月
名詞
日本語の意味
三か月・三ヶ月・三箇月（さんかげつ）：約3か月間の期間・長さを表す語。例：三ヶ月勉強した。 / 三ヶ月（みつき）：旧暦や和風の数え方で、三番目の月（陰暦三月）を指す語だが、現代では一般的ではない読み。
やさしい日本語の意味
さんかげつは、みっつのつきのあいだをいう。
中国語（簡体）
三个月的时间 / 为期三个月 / 三个月的期限
関連語
三線
ひらがな
さんしん
名詞
日本語の意味
沖縄などで用いられる三本の弦を持つ有棹弦楽器。蛇皮などを張った胴と長い棹を持ち、撥や指で弾いて演奏する楽器。 / 三本の線、三本の筋。また、それらが並行・平行に並んだもの。
やさしい日本語の意味
いとがみっつのにほんのがっきで、つまんでひいておとをだす。おきなわでよくつかわれる。
中国語（簡体）
日本的拨弦乐器三味线 / 日本传统三弦乐器，演奏方式类似班卓琴
関連語
三人
ひらがな
さんにん
名詞
日本語の意味
三人：３人の人。人数が三であることを表す語。 / 三人：三名。人が三つの単位でいること。 / 三人：三人組。三人で構成される集団。
やさしい日本語の意味
ひとをかぞえることばでひとがさんであること
中国語（簡体）
三个人 / 三人
関連語
三国人
ひらがな
さんごくじん
名詞
蔑称
民族名
侮蔑的
蔑称
日本語の意味
他国の国籍を有する者、外国人。しばしば差別的・蔑称的な響きを伴うことがある。
やさしい日本語の意味
がいこくのこくせきをもつひとをさすふるいことば
中国語（簡体）
外国籍人士 / 外国人 / 第三国国民
関連語
loading!
Loading...
