検索結果- 日本語 - 英語

うんどうしんけい

漢字
運動神経
名詞
日本語の意味
運動をつかさどる神経。また、運動能力の良し悪しを比喩的にいう語。 / 運動能力・反射神経など、からだを動かす際の反応の良さ。
やさしい日本語の意味
体をうごかすためのしんけいで、すばやくうごく力のこと
中国語(簡体)
运动神经(支配肌肉运动的神经) / 反应速度与身体协调能力(口语)
このボタンはなに?

He damaged his motor nerves in an accident.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うんどうおんち

漢字
運動音痴
名詞
日本語の意味
運動が苦手な人、運動能力が低い人を指す口語的な表現。 / 球技や走る・跳ぶなど、一般的なスポーツ全般の動作がうまくこなせない人。 / 運動のセンスや身体の使い方が不器用で、思った通りに体を動かせない人。 / 体育やスポーツの授業・競技で成績が振るわない人を少し砕けた、からかい半分のニュアンスで言う言葉。
やさしい日本語の意味
はしることやとぶことなどのうんどうがとくいでない人をたのしげにいうことば
中国語(簡体)
不擅长运动的人 / 运动能力差的人 / 体育不好的人
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

神祇官

ひらがな
じんぎかん
固有名詞
歴史的
日本語の意味
古代および中世の日本において、神々の祭祀や神社・神職を統括した官庁・官職の総称。律令制のもとで太政官と並立した最高機関の一つ。 / 近代以降、神祇行政を担当した官庁の名称や、その制度を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで かみさまにかんすることを まとめて つかさどった おおきなくらいのところ
このボタンはなに?

The Jingi-kan was in charge of religious administration in ancient Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

音読み
ジュ
訓読み
さずける / さずかる
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
伝える
やさしい日本語の意味
授は、さずけるといういみ。ひとにものやちしきをあたえること。
中国語(簡体)
授予;给予 / 传授(知识、技能) / 颁发(称号、学位等)
このボタンはなに?

The teacher imparted knowledge to the students.

中国語(簡体字)の翻訳

老师向学生传授了知识。

このボタンはなに?

アイドリングストップ

ひらがな
あいどりんぐすとっぷ
名詞
日本語の意味
自動車などが停止している間、エンジンを自動的に停止させる機能や仕組み。
やさしい日本語の意味
くるまが止まっているときに、エンジンをいったん止めて、むだなガソリンをへらすこと
このボタンはなに?

Cars with an idling stop function automatically turn off the engine while waiting for a signal, saving fuel.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あう

漢字
会う / 合う / 遭う / 遇う / 逢う / 逅う
動詞
日本語の意味
会う: (人に)対面する。出会う。 / 合う: つり合う。調和する。ぴったりと適合する。 / 遭う・遇う: 好ましくない出来事や災難などに出くわす。 / 逢う・逅う: 思いがけず出会う。特別な感情を伴って出会う。
やさしい日本語の意味
ひとにであう。ものやことがぴったりになること、わるいできごとにあうこともいう。
中国語(簡体)
见面;相遇 / 相配;合适 / 遭遇(不幸)
このボタンはなに?

I am planning to meet my friend tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天打算和朋友见面。

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

音読み
どう / とう
訓読み
ひとみ
文字
日本語の意味
目; 眼球 / 瞳孔 / 目玉; 最愛の人; 愛する人
やさしい日本語の意味
ひとのめのくろいまるいところで、ひかりをかんじるたいせつなぶぶん
このボタンはなに?

Her eyes were a beautiful amber color.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眼睛是美丽的琥珀色。

このボタンはなに?

胴張声

ひらがな
どうまごえ
漢字
胴間声
名詞
日本語の意味
卑俗で太く濁った印象を与える声。下品で耳障りな声の形容。 / 品位に欠けるが、力強く張りのある太い声。 / (比喩的に)洗練さよりも粗野さ・迫力が前面に出た声質。
やさしい日本語の意味
あらっぽくて太くひびくこえ。上品ではないと感じるこえ。
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎌倉街道

ひらがな
かまくらかいどう
固有名詞
日本語の意味
鎌倉街道
やさしい日本語の意味
むかしのかまくらというまちと ほかのまちを つなぐ おもな みちの なまえ
このボタンはなに?

I was walking along the Kamakura Highway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同封

ひらがな
どうふうする
漢字
同封する
動詞
日本語の意味
囲む
やさしい日本語の意味
てがみなどといっしょに、ほかのものをふくろのなかにいれておくこと
このボタンはなに?

I have enclosed the detailed materials and the invoice reflecting the changes I mentioned the other day; please check them and let me know if any corrections are needed.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★