検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

頓知

ひらがな
とんち
名詞
日本語の意味
その場に応じてすばやく働く機転や知恵。とっさの思いつきによるおもしろい言い回しや返答。 / 落語・講談などで、聞き手を笑わせるための機知に富んだやりとりや言葉。
やさしい日本語の意味
そのばのようすをすぐにわかって、ぴったりなことをすぐに思いつくかしこさ
このボタンはなに?

His sharp wit helped to solve the problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

筆致

ひらがな
ひっち
名詞
直訳
日本語の意味
筆を運んで書いたり描いたりしたときに現れる線や形の特徴 / 文章や作品に表れる独特の表現ぶりや作風
やさしい日本語の意味
ふででかいたせんのようすや、さくぶんのかきかたのくせやふんいき
このボタンはなに?

His painting is drawn with a unique stroke of a brush.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

近似値

ひらがな
きんじち
名詞
日本語の意味
数学などで、真の値に完全には一致しないが、それにかなり近いとみなせる値。おおよその値。
やさしい日本語の意味
ほんとうの値にとてもちかい数で、だいたいの値としてつかう数
このボタンはなに?

It is difficult to calculate the approximation of this problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

血潮

ひらがな
ちしお
名詞
比喩的用法
日本語の意味
血として流れ出た血液 / 激しい情熱や感情を象徴的に表す語
やさしい日本語の意味
ながれているち。強いきもちやねついなこころのたとえにもつかわれることば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

気が散る

ひらがな
きがちる
動詞
日本語の意味
ある物事に対する集中力や注意力が弱まり、他のことに気を取られてしまう状態を指す表現。主に「気が散る」「気を散らす」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
ほかのことが気になって、いまやっていることに集中できなくなる
このボタンはなに?

The music is too loud, my concentration disperses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

比日

ひらがな
ひにち
名詞
日本語の意味
日本とフィリピン、または日本とフィリピンの関係を指す造語的な名詞と考えられるが、一般的な国語辞典にはほぼ載っていない。文脈によっては「日比」(日本とフィリピン)と同義的に用いられる可能性がある。
やさしい日本語の意味
フィリピンとにほんのふたつのくにをあわせてさすこと
このボタンはなに?

I am interested in cultural exchange between the Philippines and Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地デジ

ひらがな
ちでじ
漢字
地上デジタルテレビ放送
名詞
略語 異表記
日本語の意味
地上デジタルテレビ放送の略称。アナログ方式に代わるデジタル方式の地上波テレビ放送、またはそのサービス・受信方式などを指す。 / 地上デジタル放送対応のテレビチューナーや機器を指していうこともある。
やさしい日本語の意味
アンテナでうける ちじょうの デジタルほうそうの テレビのこと
このボタンはなに?

Please check the reception status of the digital terrestrial television.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

血塗れ

ひらがな
ちまみれ
漢字
血まみれ
形容詞
日本語の意味
血で汚れているさま / 血が一面に付着している状態 / 暴力や残酷な出来事に満ちているさま(比喩的)
やさしい日本語の意味
からだやふくなどに たくさんの ちが ついて まっかに なっているようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

血塗れ

ひらがな
ちまみれ
名詞
日本語の意味
血で汚れていること、血がたくさん付着している状態 / 多くの血が流された凄惨なありさまや、暴力や殺戮に満ちたさまの比喩
やさしい日本語の意味
からだやものにたくさんのちがついてまっかになっているようす
このボタンはなに?

His bloodstained shirt highlighted the terror.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

千入

ひらがな
ちしほ / ちしお
名詞
古語
日本語の意味
何度も染料に浸すこと、またはそのようにして染められたもの / (古語)非常に念入りに繰り返し行うことのたとえ
やさしい日本語の意味
ぬのなどをおなじいろのえきに、なんどもひたしていろをこくすること
このボタンはなに?

This cloth is dyed using the technique of soaking in dye many times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★