検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

不香の花

名詞
直訳 文語
日本語の意味
香りのない花 / 文学的に「雪」を意味する語
やさしい日本語の意味
よいにおいがない花といういみで、ぶんがくてきにゆきをたとえていうことば
このボタンはなに?

She had a quiet and modest beauty, like a scentless flower.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不平等条約

名詞
日本語の意味
国家間で結ばれるが、一方の国家に著しく不利な条件を押し付ける内容の条約。近代日本史では、江戸時代末期から明治初期に欧米列強と結んだ関税自主権の欠如や領事裁判権の容認などを含む条約を指す。
やさしい日本語の意味
力のつよい国が よわい国に むりに させる、こう平でない やくそくごと
このボタンはなに?

The impact of the unequal treaty is still deeply rooted in our society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不可算名詞

名詞
日本語の意味
名詞のうち、数量を数えずに量や性質としてとらえられるもの。例:水、砂、情報など。 / 語学・文法用語として、単数・複数で形が変わらず、通常は数えられない名詞を指す分類。
やさしい日本語の意味
数を数えないであつかう名詞で、水や砂など、ひとつひとつ分けないものを言う
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不條理

形容詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 不条理
やさしい日本語の意味
せかいのきまりやすじが通らないようすで、なっとくできないこと
このボタンはなに?

Sometimes, irrational things happen in this world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不條理

名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 不条理
やさしい日本語の意味
すじが通らないことや、どう考えてもおかしいこと
このボタンはなに?

I'm just amazed at the absurdity of this world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

不規則銀河

ひらがな
ふきそくぎんが
名詞
日本語の意味
星間物質と星が不規則に分布し、渦巻銀河や楕円銀河などのような明確な形態的構造を持たない銀河の一種。重力相互作用や銀河同士の衝突などによって形が崩れたと考えられている。
やさしい日本語の意味
かたちがはっきりしないぎんが。きまったかたちをもたない。
このボタンはなに?

An irregular galaxy is a type of galaxy that does not have a definite shape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不協和音

ひらがな
ふきょうわおん
名詞
日本語の意味
音楽において、和音や旋律の中で、音程の関係が安定していない、あるいは耳に不快・緊張感を与える響き。また、そのような響きを用いた表現。 / 比喩的に、考え・意見・感情などが互いに調和せず、対立やギクシャクした状態にあること。対立・不和・葛藤など。
やさしい日本語の意味
おんがくで、おとがあわず、きもちよくないひびき。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不言不語

ひらがな
ふげんふご
名詞
日本語の意味
口に出して言わないこと。黙っていること。 / 無言のまま何も語らないさま。沈黙しているようす。
やさしい日本語の意味
なにもいわずにだまっていること
このボタンはなに?

He remained silent and didn't say anything.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

医者の不養生

ひらがな
いしゃのふようじょう
ことわざ
日本語の意味
医者でありながら自分の健康管理がおろそかであること。転じて、人に助言したり指導したりする立場の人が、自分自身にはその教えを実行していないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
いしゃがひとにからだのためのことをいうのにじぶんをたいせつにしないこと
このボタンはなに?

Even though he is a doctor, he doesn't take care of his own health. It's truly a case of 'physician, heal thyself'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不器用者

ひらがな
ぶきようもの
名詞
日本語の意味
物事をうまくこなすのが苦手な人 / 要領が悪く、失敗やミスが多い人 / 器用さや手際の良さに欠ける人
やさしい日本語の意味
なにかをするのが下手で、よくまちがえたり、うまくできない人
このボタンはなに?

He is a bungler, so he is not good at detailed work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★