和英辞書

不規則銀河

ひらがな

ふきそくぎんが

名詞

(astronomy) irregular galaxy

日本語の意味

星間物質と星が不規則に分布し、渦巻銀河や楕円銀河などのような明確な形態的構造を持たない銀河の一種。重力相互作用や銀河同士の衝突などによって形が崩れたと考えられている。

やさしい日本語の意味

かたちがはっきりしないぎんが。きまったかたちをもたない。

中国語（簡体字）の意味

形态不规则、无明显结构的星系 / 不呈螺旋或椭圆结构的星系 / 受扰动影响而形态混乱的星系

中国語（繁体字）の意味

形態無明顯結構的星系 / 不屬於螺旋或橢圓類型的星系 / 外觀紊亂、常受交互作用影響的星系

韓国語の意味

불규칙 은하 / 비정형 은하 / 형태가 일정하지 않은 은하

インドネシア語

galaksi tak beraturan / galaksi tidak beraturan / galaksi ireguler

ベトナム語の意味

thiên hà bất thường / thiên hà vô định hình / thiên hà bất quy tắc

タガログ語の意味

uri ng kalaksihan na walang tiyak o regular na hugis / galaksi na hindi espiral o eliptikal / kalaksihang may di‑pamantayang anyo

不規則銀河は、その形が定まっていない銀河の一種です。

An irregular galaxy is a type of galaxy that does not have a definite shape.

中国語（簡体字）の翻訳

不规则星系是形状不固定的一类星系。

中国語（繁体字）の翻訳

不規則星系是形狀不固定的一類星系。

韓国語訳

불규칙 은하는 형태가 정해져 있지 않은 은하의 한 종류입니다.

インドネシア語訳

Galaksi tak beraturan adalah salah satu jenis galaksi yang bentuknya tidak tetap.

ベトナム語訳

Thiên hà bất quy tắc là một loại thiên hà có hình dạng không cố định.

タガログ語訳

Ang hindi regular na galaksiya ay isang uri ng galaksiya na walang tiyak na hugis.

意味（1）

(astronomy) irregular galaxy

不 (ふ)規 (き)則 (そく)銀 (ぎん)河 （ canonical ）

fukisoku ginga （ romanization ）

が （ hiragana ）