検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう)

Google翻訳 / DeepL翻訳

意中

ひらがな

いちゅう

名詞

one's mind, one's heart, one's intention

日本語の意味

意中：心の中で思っていること。また、特に心の中で密かに思っている相手や、本命として思い定めている対象。例：「意中の人（本命の相手）」「意中の会社（本命の志望先）」

やさしい日本語の意味

とくに大事におもう人やものごと。こころの中でえらんでいる人やもの。

このボタンはなに？

彼は彼女の意中の人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the man in her mind.

このボタンはなに？

関連語

意 (い)中

（ canonical ）

ichū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

定期市

ひらがな

ていきいち

名詞

set date fair, bazaar, market

日本語の意味

一定の日時に定期的に開かれる市。また、そのような市場。 / 昔、月に数回など、あらかじめ決められた日に開かれていた地域の市場。

やさしい日本語の意味

きまったひにひらかれるいちばで、とくていのばしょにしなものがあつまるところ

このボタンはなに？

毎月第一日曜日にに定期市がが開かれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A set date fair is held on the first Sunday of every month.

このボタンはなに？

関連語

定 (てい)期 (き)市

（ canonical ）

teikiichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

一の字点

ひらがな

いちのじてん

名詞

日本語の意味

一の字点

やさしい日本語の意味

ひらがなやカタカナをくりかえして読むときに、もとの字のかわりに書く小さなきごう

このボタンはなに？

彼は一の字点を使って文章を書きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote a sentence using a period.

このボタンはなに？

関連語

一 (いち)の字 (じ)点

（ canonical ）

ichi no jiten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

影一

ひらがな

かげいち / えいいち / かげかず / えいかず

固有名詞

a male given name

日本語の意味

影一（かげいち／えいいちなど）は、日本の男性の名前として用いられる可能性のある語で、「影」という字に由来するイメージ（かげ、シルエット、陰影、守り手など）と、数詞の「一」（はじめ・最初・一番・唯一）という意味を組み合わせた名。実在するかどうかは文脈や個人名としての採用次第だが、構成としては日本語の男性名として自然である。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、かげといちとよむことがおおいことば

このボタンはなに？

影一は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kageichi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

影 (えい)一

（ canonical ）

Eiichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

定位置

ひらがな

ていいち

名詞

usual location

日本語の意味

物事や人がいつもいる、決まった場所。 / 本来あるべき、きまった位置や場所。

やさしい日本語の意味

いつもその人や物がいるときまったばしょのこと

このボタンはなに？

彼の定位置は図書館の一番奥の席です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His usual location is the seat at the very back of the library.

このボタンはなに？

関連語

定 (てい)位 (い)置

（ canonical ）

teiichi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

市

ひらがな

いち

名詞

market

日本語の意味

市場、マーケット / 小売市場が立つ日や場所 / 市場経済における需給が出会う場（抽象的な意味） / 商業活動の対象となる需要・顧客層

やさしい日本語の意味

人があつまって　ものを　うりかったり　かいかったりする　ばしょや　ば

このボタンはなに？

市場に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go to the market.

このボタンはなに？

一行寺

ひらがな

いちぎょうじ

固有名詞

Ichigyõ-ji, a Buddhist temple in Kawasaki / Ichigyõ-ji, a Buddhist temple in Tattoro

日本語の意味

川崎市にある仏教寺院。一行寺。 / 達戸（たっとろ）にある仏教寺院。一行寺。

やさしい日本語の意味

かわさきやたっとろにあるしんこうのためのてらのなまえ

このボタンはなに？

一行寺は私のお気に入りの場所です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ichigyō-ji is my favorite place.

このボタンはなに？

関連語

一 (いち)行 (ぎょう)寺

（ canonical ）

ichigyō-ji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

一行物

ひらがな

いちぎょうもの

名詞

scroll containing a single line of calligraphy, often of Zen content, usually found in Zen Buddhist tea-houses

日本語の意味

掛け軸の一種で、一行だけの書が記されたもの。特に禅語などを一行にしたためた掛け軸を指し、茶室や禅寺の床の間などに掛けられる。

やさしい日本語の意味

ぜんのこころなどをひとつのぎょうだけにかいたかけじく

このボタンはなに？

彼は一行物の美しさに魅了されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was fascinated by the beauty of the scroll containing a single line of calligraphy.

このボタンはなに？

関連語

一 (いち)行 (ぎょう)物

（ canonical ）

ichigyō mono

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

一撃死

ひらがな

いちげきし

名詞

(video games) killing one’s opponent with a single blow

日本語の意味

一度の攻撃で相手を倒すこと、またはそのような状況・行為。特にゲームなどで使われる表現。

やさしい日本語の意味

ひとつのこうげきだけであいてのキャラクターをたおしてしまうこと

このボタンはなに？

このモンスターは一撃死で倒せます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You can defeat this monster with a one-hit kill.

このボタンはなに？

関連語

一 (いち)撃 (げき)死

（ canonical ）

ichigeki shi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

日本一

ひらがな

にっぽんいち / にほんいち

名詞

the best, reigning superior over all others in Japan

日本語の意味

日本国内で第一位であること、またその人や物。 / 日本で最も優れていること、またその人や物。

やさしい日本語の意味

にほんのなかでいちばんすぐれていることやひとやもの

このボタンはなに？

彼は日本一のピアニストだと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is said to be the best pianist in Japan.

このボタンはなに？

関連語

日 (にっ)本 (ぽん)一

（ canonical ）

Nippon-ichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★