検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ピンポンダッシュ

ひらがな
ぴんぽんだっしゅ
動詞
日本語の意味
インターホンや玄関のチャイムを鳴らしておいて、住人が出てくる前に急いで立ち去るという、いたずら行為を指す俗語的表現。主に子どもの悪ふざけとして行われる。
やさしい日本語の意味
人のいえのチャイムをならして、ドアがあく前ににげるあそびをする
このボタンはなに?

Yesterday, the children were doing a ding-dong ditch at a nearby house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ピンポンダッシュ

ひらがな
ぴんぽんだっしゅ
名詞
日本語の意味
他人の家のインターホンやチャイムを押してすぐに逃げてしまう、迷惑ないたずらのこと。
やさしい日本語の意味
人のいえのインターホンをおしてすぐににげるいたずらのこと
このボタンはなに?

It seems like someone did a ding-dong ditch at our house last night.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ダッシュ

ひらがな
だっしゅ
名詞
日本語の意味
横に引いた短い線状の記号。句読点の一種として、文の途中に挿入して説明や補足を示したり、語と語のつながりを示すのに用いられる。「―」や「–」「—」など。 / スポーツや陸上競技などで、短い距離を全力で走ること。また、その種目や走る行為そのもの。 / 少量をさっと加えること。料理や飲み物などに、香辛料や調味料などをほんの少し付け加えること。
やさしい日本語の意味
すこしだけはしることや、かぎかっこのうえにつくちいさいしるしのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ダッシュ

ひらがな
だっしゅ
動詞
日本語の意味
勢いよく走ること
やさしい日本語の意味
みじかいきょりを とてもはやく かけぬけるように はしる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ピンポン

ひらがな
ぴんぽん / ぴんぽーん
間投詞
日本語の意味
正解のときなどに鳴るブザーやチャイムの音を表す擬音語 / 玄関の呼び鈴(インターホン)が鳴る音を表す擬音語 / 卓球(ピンポン球を使う球技)の略称。ただしこれは間投詞ではなく名詞として用いられる
やさしい日本語の意味
こたえがあたったときや、いえのベルの音をまねしていうことば
このボタンはなに?

Ping-pong, it seems like someone has come.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ピンポン

ひらがな
ぴんぽん
漢字
卓球
名詞
日本語の意味
卓球。卓球の俗称、またはその英語名「ping pong」の音訳表現。 / インターホンや呼び鈴を押したときの音、またはその操作自体を指す擬音語的な表現。 / メールやメッセージのやり取りを短い間隔で何度も往復させることを比喩的にいう表現(例:ピンポンメール)。
やさしい日本語の意味
小さなつくえの上でボールをはねかえしてあそぶスポーツのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ピンポン

ひらがな
ぴんぽん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
卓球。テーブルテニスの俗称。 / チャイムやドアベルなどを押したときに鳴る音、またはその装置を擬音的に表現した語。
やさしい日本語の意味
ひとが家に来たときなどにおす、小さな音がなる入り口のボタン
このボタンはなに?

The doorbell rang, so it seems like someone has come.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さしいろ

漢字
差し色
名詞
日本語の意味
色彩やデザインにおいて、全体の中で特に目立たせるために用いる色。アクセントカラー。
やさしい日本語の意味
いろどりとして すこしだけ つかう めだつ いろ
このボタンはなに?

The accent color of this room is red.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

さすまた

漢字
刺股
名詞
日本語の意味
江戸時代から用いられてきた、先端がU字形(またはコの字形)になった長い棒状の道具。相手の胴体や手足などを挟みつけて動きを制し、取り押さえるために使う捕物用具。現在も主に警察や警備員、学校などで、不審者・犯罪者への対処用として備えられている。
やさしい日本語の意味
ながいえをもつUのかたちのどうぐで、人をおさえつかまえるときにつかう
このボタンはなに?

The fire department always has a sasumata on hand.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

さすけね

フレーズ
日本語の意味
大丈夫、問題ない、心配いらないといった意味を持つ方言表現。福島県などで使われる。
やさしい日本語の意味
ふくしまのことばで だいじょうぶ まったく もんだいない といういみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★