検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ピンポンダッシュ
ひらがな
ぴんぽんだっしゅ
動詞
日本語の意味
インターホンや玄関のチャイムを鳴らしておいて、住人が出てくる前に急いで立ち去るという、いたずら行為を指す俗語的表現。主に子どもの悪ふざけとして行われる。
やさしい日本語の意味
人のいえのチャイムをならして、ドアがあく前ににげるあそびをする
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ピンポンダッシュ
ひらがな
ぴんぽんだっしゅ
名詞
日本語の意味
他人の家のインターホンやチャイムを押してすぐに逃げてしまう、迷惑ないたずらのこと。
やさしい日本語の意味
人のいえのインターホンをおしてすぐににげるいたずらのこと
関連語
ダッシュ
ひらがな
だっしゅ
名詞
日本語の意味
横に引いた短い線状の記号。句読点の一種として、文の途中に挿入して説明や補足を示したり、語と語のつながりを示すのに用いられる。「―」や「–」「—」など。 / スポーツや陸上競技などで、短い距離を全力で走ること。また、その種目や走る行為そのもの。 / 少量をさっと加えること。料理や飲み物などに、香辛料や調味料などをほんの少し付け加えること。
やさしい日本語の意味
すこしだけはしることや、かぎかっこのうえにつくちいさいしるしのなまえ
関連語
ピンポン
ひらがな
ぴんぽん / ぴんぽーん
間投詞
日本語の意味
正解のときなどに鳴るブザーやチャイムの音を表す擬音語 / 玄関の呼び鈴（インターホン）が鳴る音を表す擬音語 / 卓球（ピンポン球を使う球技）の略称。ただしこれは間投詞ではなく名詞として用いられる
やさしい日本語の意味
こたえがあたったときや、いえのベルの音をまねしていうことば
関連語
ピンポン
ひらがな
ぴんぽん
漢字
卓球
名詞
日本語の意味
卓球。卓球の俗称、またはその英語名「ping pong」の音訳表現。 / インターホンや呼び鈴を押したときの音、またはその操作自体を指す擬音語的な表現。 / メールやメッセージのやり取りを短い間隔で何度も往復させることを比喩的にいう表現（例：ピンポンメール）。
やさしい日本語の意味
小さなつくえの上でボールをはねかえしてあそぶスポーツのこと
関連語
ピンポン
ひらがな
ぴんぽん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
卓球。テーブルテニスの俗称。 / チャイムやドアベルなどを押したときに鳴る音、またはその装置を擬音的に表現した語。
やさしい日本語の意味
ひとが家に来たときなどにおす、小さな音がなる入り口のボタン
関連語
波ダッシュ
ひらがな
なみだっしゅ
名詞
日本語の意味
波のような形をしたダッシュ記号「〜」のこと。文章中で範囲、揺れ、装飾などを表すために用いられる約物。
やさしい日本語の意味
文の中でつかうきごうで、にょろにょろとした線のかたちをしたじるし
関連語
ピンポンだま
ひらがな
ぴんぽんだま
漢字
ピンポン玉
名詞
日本語の意味
卓球で使用する、小さくて軽い球。セルロイドやプラスチック製で、中が空洞になっており、台の上で打ち合って遊ぶ・競技をする際に用いられる。 / 転じて、非常に小さくて軽い球状の物をたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
たくさんのあなあきボールで、たくさんのあなあきせんたくばさみでつくのに つかう まるいもの
関連語
ピンポン感染
ひらがな
ぴんぽんかんせん
名詞
日本語の意味
卓球のボールを打ち合うときに鳴る音「ピンポン」に由来し、一方からもう一方へ、そしてまた戻るように行ったり来たりするさまをたとえた表現。感染症の文脈では、同じ集団や同居者のあいだで、治ってはまた別の人からうつることを繰り返しながら広がる感染の仕方を指す。
やさしい日本語の意味
ある家やカップルのあいだで、びょうきがかわりばんこにうつりあうこと
関連語
loading!
Loading...
