最終更新日:2026/01/03
例文

It seems like someone did a ding-dong ditch at our house last night.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚好像有人在我们家按了门铃然后跑掉了。

中国語(繁体字)の翻訳

昨晚好像有人在我們家玩「按門鈴就跑」的惡作劇。

韓国語訳

어젯밤 누군가 우리 집 초인종을 누르고 도망간 것 같아요.

ベトナム語訳

Tối qua, có vẻ như ai đó đã bấm chuông nhà chúng tôi rồi chạy mất.

このボタンはなに?

復習用の問題

昨日の夜、誰かが私たちの家でピンポンダッシュをしたようです。

正解を見る

It seems like someone did a ding-dong ditch at our house last night.

It seems like someone did a ding-dong ditch at our house last night.

正解を見る

昨日の夜、誰かが私たちの家でピンポンダッシュをしたようです。

関連する単語

ピンポンダッシュ

ひらがな
ぴんぽんだっしゅ
名詞
日本語の意味
他人の家のインターホンやチャイムを押してすぐに逃げてしまう、迷惑ないたずらのこと。
やさしい日本語の意味
人のいえのインターホンをおしてすぐににげるいたずらのこと
中国語(簡体字)の意味
按门铃后立刻逃跑的恶作剧 / 按门铃逃跑的行为 / 门铃恶作剧
中国語(繁体字)の意味
按門鈴就跑的惡作劇 / 按門鈴後立刻逃跑的行為
韓国語の意味
초인종을 누르고 곧바로 도망치는 장난 / 문 앞에서 벨만 누르고 달아나는 행위 / 초인종 장난
ベトナム語の意味
trò bấm chuông cửa rồi chạy / trò trêu chọc: bấm chuông nhà người khác rồi bỏ chạy / hành vi nghịch ngợm bấm chuông rồi lẩn đi
このボタンはなに?

It seems like someone did a ding-dong ditch at our house last night.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚好像有人在我们家按了门铃然后跑掉了。

中国語(繁体字)の翻訳

昨晚好像有人在我們家玩「按門鈴就跑」的惡作劇。

韓国語訳

어젯밤 누군가 우리 집 초인종을 누르고 도망간 것 같아요.

ベトナム語訳

Tối qua, có vẻ như ai đó đã bấm chuông nhà chúng tôi rồi chạy mất.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★