元となった例文
It seems like someone did a ding-dong ditch at our house last night.
中国語(簡体字)の翻訳
昨晚好像有人在我们家按了门铃然后跑掉了。
中国語(繁体字)の翻訳
昨晚好像有人在我們家玩「按門鈴就跑」的惡作劇。
韓国語訳
어젯밤 누군가 우리 집 초인종을 누르고 도망간 것 같아요.
ベトナム語訳
Tối qua, có vẻ như ai đó đã bấm chuông nhà chúng tôi rồi chạy mất.
タガログ語訳
Noong nakaraang gabi, parang may tumunog ng kampanilya sa bahay namin at agad na tumakbo palayo.