検索結果- 日本語 - 英語

転売

ひらがな
てんばい
名詞
日本語の意味
一度購入した商品や権利などを、別の相手に売り直すこと。また、その行為によって行われる売買。 / 保有している株式や債券などの有価証券を売却して換金すること。
やさしい日本語の意味
いちどかったものを、べつのひとにうりなおすこと。おかねにかんするものもふくむ
中国語(簡体)
转售(已购商品) / 清算抛售(金融证券)
このボタンはなに?

He is making a large profit from reselling sneakers.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过转售球鞋获得了巨额利润。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

顛落

ひらがな
てんらく
漢字
転落
名詞
異表記 別形
日本語の意味
他の語「転落」の異表記であり、意味は「転落」に同じ。 / 転がり落ちること。落下すること。身分・地位・境遇などが著しく落ちぶれること。失敗して地位や信用を失うこと。
やさしい日本語の意味
たかいところからおちることや、よいじょうたいからわるいじょうたいになること
中国語(簡体)
跌落;坠落 / 沦落;堕落(比喻) / (车辆)脱轨
このボタンはなに?

His life followed a path of downfall.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生一落千丈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顛落

ひらがな
てんらく
漢字
転落
動詞
異表記 別形
日本語の意味
転げ落ちること。落下すること。身の破滅に陥ること。
やさしい日本語の意味
たかいばしょからころげおちることをあらわすことばです
中国語(簡体)
坠落 / 沦落
このボタンはなに?

His company fell into ruin due to the economic crisis.

中国語(簡体字)の翻訳

他的公司因经济危机而倒闭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転落

ひらがな
てんらく
名詞
日本語の意味
高い所から落ちること / 地位・成績・評価などが急激に下がること / 人生や生活が悪い方向へ大きく崩れ堕ちること
やさしい日本語の意味
たかいところからおちることや、よいじょうきょうからわるいじょうきょうになること
中国語(簡体)
跌落、坠落 / 降级、地位下滑 / 堕落、走向自我毁灭
このボタンはなに?

He experienced an economic fall.

中国語(簡体字)の翻訳

他经历了经济上的衰落。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

転載

ひらがな
てんさい
名詞
日本語の意味
ある媒体に掲載されている文章・画像・情報などを、別の媒体にそのままの形で載せること。再び掲載・印刷すること。 / 他人の著作物や投稿内容を、許可を得て(または無断で)別の場所や媒体に掲載し直すこと。 / 新聞・雑誌・書籍・ウェブサイト・SNSなどで、一度発表された内容を再度掲載する行為。
やさしい日本語の意味
だれかのぶんしょうやしゃしんをもとのままべつのところにのせること
中国語(簡体)
转载;转刊 / 重印;重刊
このボタンはなに?

This article is prohibited from reprinting.

中国語(簡体字)の翻訳

本文禁止转载。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

転載

ひらがな
てんさい
動詞
日本語の意味
他人の著作物などを、許可を得て別の媒体や場所に再び載せること。 / 既に公表された文章・画像・情報などを、別の出版物・ウェブサイト・媒体などにそのまま、またはほとんど変更を加えずに載せ直すこと。
やさしい日本語の意味
ほかのところにあるぶんやしゃしんを、そのまままたのせる
中国語(簡体)
在其他平台或刊物上重新发表 / 重印已发表内容 / 将内容转载到别处刊登
このボタンはなに?

This article was reprinted with the author's permission.

中国語(簡体字)の翻訳

本文经作者许可转载。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転生

ひらがな
てんせい / てんしょう
動詞
日本語の意味
生まれ変わること。死後、別の生命として再び生を受けること。
やさしい日本語の意味
まえのいのちがおわり、べつのからだにうまれかわること。
中国語(簡体)
转生 / 转世 / 重生
このボタンはなに?

He says he has memories of his past life and believes he has been reincarnated.

中国語(簡体字)の翻訳

他声称有前世的记忆,并相信自己转世了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

転生

ひらがな
てんせい / てんしょう
名詞
日本語の意味
生まれ変わること。特に、死後に魂が別の肉体に宿り再びこの世に生を受けること。
やさしい日本語の意味
しんだあとたましいがべつのからだにうまれかわること
中国語(簡体)
轮回转世 / 灵魂转生 / 转世重生
このボタンはなに?

Even after reincarnation, he can't remember what he did in his previous life.

中国語(簡体字)の翻訳

他即使转生到现在,也想不起前世做了什么。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

典礼

ひらがな
てんれい
名詞
日本語の意味
カトリック教会などで行われる儀式や礼拝の形式・作法。典礼儀式。 / 宗教上、一定の次第に従って行われる儀式全般。礼拝の式次第。
やさしい日本語の意味
宗教で神さまにささげる行い。きまりにそって行う。
中国語(簡体)
仪式 / 庆典 / (宗教)礼仪
このボタンはなに?

We will attend the graduation ceremony tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们明天将出席毕业典礼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

天職

ひらがな
てんしょく
名詞
日本語の意味
ある人にとって天から授かったようにその人に最もふさわしい職業。天から授かった務めとして感じられる仕事。
やさしい日本語の意味
うまれつきその人にとてもあっているしごと
中国語(簡体)
上天赋予的职责 / 使命感所驱动的职业 / 适合自身的职业
このボタンはなに?

He feels that being a doctor is his calling.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得当医生是他的天职。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★