和英辞書

転載

ひらがな

てんさい

名詞

reprinting

日本語の意味

ある媒体に掲載されている文章・画像・情報などを、別の媒体にそのままの形で載せること。再び掲載・印刷すること。 / 他人の著作物や投稿内容を、許可を得て（または無断で）別の場所や媒体に掲載し直すこと。 / 新聞・雑誌・書籍・ウェブサイト・SNSなどで、一度発表された内容を再度掲載する行為。

やさしい日本語の意味

だれかのぶんしょうやしゃしんをもとのままべつのところにのせること

中国語（簡体字）の意味

转载；转刊 / 重印；重刊

中国語（繁体字）の意味

轉載 / 重印 / 重刊

韓国語の意味

이미 실린 글·사진 등을 다시 싣는 일 / 다른 매체나 사이트로 옮겨 재게시함 / 기사·자료의 재게재

ベトナム語の意味

sự đăng lại / sự tái in (in lại) / sự trích đăng lại

タガログ語の意味

muling paglilimbag / muling paglalathala / muling pagpo-post (repost)

この記事は転載禁止です。

This article is prohibited from reprinting.

中国語（簡体字）の翻訳

本文禁止转载。

中国語（繁体字）の翻訳

本文禁止轉載。

韓国語訳

이 기사는 무단 전재를 금지합니다.

ベトナム語訳

Bài viết này không được phép tái bản.

タガログ語訳

Ipinagbabawal ang muling paglalathala ng artikulong ito.

意味（1）

reprinting

転 (てん)載 （ canonical ）

tensai （ romanization ）

轉載 （ kyūjitai ）

さい （ hiragana ）