検索結果- 日本語 - 英語

顕著

ひらがな
けんちょ
形容詞
日本語の意味
はっきり目立つこと。また、そのさま。 / 特に優れているさま。際立っているさま。
やさしい日本語の意味
はっきりめだっているようす。だれにもわかるほどあきらか。
中国語(簡体)
显著的 / 突出的 / 显眼的
このボタンはなに?

His improvement in grades is remarkable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成绩提高显著。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

顕在

ひらがな
けんざい
動詞
日本語の意味
あらわれてはっきりすること。隠れていたものが、表面に出てくること。
やさしい日本語の意味
はっきり あらわれて そこに あるように なる。かくれて いない。
中国語(簡体)
显现 / 可见 / 确实存在
このボタンはなに?

His talent has become apparent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的才能已经显现出来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

顕在

ひらがな
けんざい
名詞
日本語の意味
物事がはっきりと現れていて、隠れていないこと。明白であるさま。
やさしい日本語の意味
ものごとが はっきり あらわれて みて わかる こと
中国語(簡体)
明显存在 / 可见性 / 可感知性
このボタンはなに?

The apparency of his emotions made it clear that he was angry.

中国語(簡体字)の翻訳

他的情感显现表明他在生气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

踏んだり蹴ったり

ひらがな
ふんだりけったり
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
不運や悪いことが重なって起こるさまを表す慣用句。ひとつ悪いことが起こると、さらに次々と悪い出来事に見舞われる状況。
やさしい日本語の意味
わるいことがつぎつぎにおこること
中国語(簡体)
祸不单行 / 雪上加霜 / 连连倒霉
このボタンはなに?

On top of failing the exam, I was dumped by my girlfriend. It never rains but it pours.

中国語(簡体字)の翻訳

考试不及格,又被女朋友甩了,真是祸不单行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

穏健

ひらがな
おんけん
形容詞
日本語の意味
穏やかで、極端ではないさま。考え方や行動がかたよらず、ほどよく落ち着いていること。
やさしい日本語の意味
おだやかで、きょくたんなことをしないようす。ほどよくおちついていること。
中国語(簡体)
温和的 / 稳健的 / 不偏激的
このボタンはなに?

He supports moderate policies.

中国語(簡体字)の翻訳

他支持温和的政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ジャケット

ひらがな
じゃけっと
名詞
日本語の意味
短めの上着 / スーツの上衣や軽い上着 / (レコード・CDなどの)外装・カバー / (本の)カバー(ブックジャケット)
やさしい日本語の意味
上にはおるうすいふくで、うでやからだをおおうもの
中国語(簡体)
夹克;短外套 / 西装上衣 / 专辑封面(唱片封套)
このボタンはなに?

I bought a new jacket.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一件新夹克。

このボタンはなに?
関連語

romanization

欠格

ひらがな
けっかく
名詞
日本語の意味
欠けていること。また、資格・条件などを満たしていないこと。 / 法律や規則において、一定の資格を有することが認められない状態。資格喪失や資格制限を指す。
やさしい日本語の意味
ある条件に当てはまらず、ある資格や立場を持つことができないこと
中国語(簡体)
取消资格;不具资格 / (语法)缺格,表示“没有、无”的格
このボタンはなに?

His actions resulted in disqualification.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为构成了取消资格的事由。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

検閲官

ひらがな
けんえつかん
名詞
日本語の意味
公的機関や組織で、出版物・放送・インターネットなどの内容をあらかじめチェックし、不適切と判断した部分を削除・変更・発禁などの処分を行う役目を担う官職、またはその担当者。 / 戦時や非常時などにおいて、軍事機密や政治的に好ましくない情報が外部に漏れないよう、通信文・報道・手紙などを検査・統制する担当官。
やさしい日本語の意味
本やえいぞうからよくないとされたぶぶんをけすしごとをする人
中国語(簡体)
负责审查并删除不当或敏感内容的官员 / 审查者;审查官
このボタンはなに?

He is checking the contents of books as a newly appointed censor.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为新任命的审查官,正在检查书籍的内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

険悪

ひらがな
けんあく
名詞
日本語の意味
険悪
やさしい日本語の意味
人と人とのなかがとてもわるく、けんかになりそうなじょうたい
中国語(簡体)
敌意 / 险恶的局势或气氛 / 紧张不稳定状态
このボタンはなに?

The relationship with him has become hostile.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他之间的关系变得紧张了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

結社

ひらがな
けっしゃ
名詞
日本語の意味
共通の目的や理念を持つ人々が集まり組織した団体。また、その集まり。 / 特に、思想・文学・宗教・政治などの分野で活動する比較的少人数の団体。
やさしい日本語の意味
おなじもくてきをもつ人たちがあつまってつくるなかまやグループ
中国語(簡体)
社团 / 协会 / 为共同目标而结成的团体
このボタンはなに?

He is a member of a local photography association.

中国語(簡体字)の翻訳

他参加了当地的摄影爱好者社团。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★