検索結果- 日本語 - 英語

遅滞

ひらがな
ちたいする
漢字
遅滞する
動詞
日本語の意味
おくれること。期日・予定より遅れること。 / 物事の進行がとどこおること。 / 法律用語として、債務の履行が期限までに行われない状態。
やさしい日本語の意味
やるべきことをすぐにせず、おそらせてなかなか進めないようにすること
中国語(簡体)
拖延 / 延误 / 耽搁
このボタンはなに?

He delayed the progress of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他耽误了项目进展。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

チアノーゼ

ひらがな
ちあのうぜ
名詞
日本語の意味
皮膚や粘膜が青紫色になる症状で、血液中の酸素不足などが原因で起こる状態。
やさしい日本語の意味
くちびるやつめがあおむらさきっぽくなるからだのびょうきのようす
中国語(簡体)
发绀 / 皮肤或黏膜因缺氧呈青紫色的症状
このボタンはなに?

His complexion turned pale and cyanosis set in.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸色变得苍白,出现了发绀。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アンチスレ

ひらがな
あんちすれ
名詞
インターネット
日本語の意味
(インターネット、2ちゃんねるの俗語)憎悪スレッド
やさしい日本語の意味
ある人や作品をきらっている人たちがあつまって悪口を書く場所のこと
中国語(簡体)
黑帖 / 仇恨帖 / 反对者集中抨击的主题帖
このボタンはなに?

He likes to post in anti-threads.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢在反对的帖子里发帖。

このボタンはなに?
関連語

romanization

餘地

ひらがな
よち
漢字
余地
名詞
旧字体
日本語の意味
ある物事をするための空きや余裕 / まだ利用できる可能性や範囲 / 他の要素や事情を受け入れられるゆとり・幅
やさしい日本語の意味
まだできるすきまや、のこっているばしょのこと。
中国語(簡体)
回旋余地 / 余裕、空间 / 可调整的余量
このボタンはなに?

You can build a new house on this vacant lot.

中国語(簡体字)の翻訳

可以在这块空地上建一座新房子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

泣きっ面に蜂

ひらがな
なきっつらにはち
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
不運や災難が重なって起こることのたとえ。悪いことが起きているところへ、さらに悪いことが加わること。 / 弱っている人・困っている人を、さらにひどい目に遭わせることのたとえ。
やさしい日本語の意味
わるいことにさらにわるいことがかさなること
中国語(簡体)
祸不单行 / 坏事接二连三发生 / 屋漏偏逢连夜雨
このボタンはなに?

On top of losing his job, it never rains but it pours, he was also dumped by his girlfriend.

中国語(簡体字)の翻訳

他失去了工作,而且更糟的是还被女朋友甩了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チロシン

ひらがな
ちろしん
名詞
日本語の意味
アミノ酸の一種で、タンパク質を構成する芳香族アミノ酸。略号はTyrやY。 / メラニンや各種神経伝達物質(ドーパミン、ノルアドレナリン、アドレナリンなど)の前駆体となる物質。
やさしい日本語の意味
からだの中にあるたんぱく質をつくるもとになるぶっしつのひとつ
中国語(簡体)
酪氨酸,蛋白质组成的非必需芳香族氨基酸 / 参与合成甲状腺激素与神经递质
このボタンはなに?

Tyrosine is one of the amino acids needed to make proteins in the body.

中国語(簡体字)の翻訳

酪氨酸是体内合成蛋白质所必需的氨基酸之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

認知度

ひらがな
にんちど
名詞
日本語の意味
認識されている度合い、どれだけ知られているかの程度 / 人々がある対象や事柄の存在・内容をどのくらい知っているかを示す度合い / ブランド・商品・人物・サービスなどについて、一般にどれだけ広く知られ、頭に思い浮かべてもらえるかという指標
やさしい日本語の意味
どのくらいおおくのひとが、そのなまえやことをしっているかをあらわすこと
中国語(簡体)
对某事物的认知或了解的程度 / 大众对品牌、产品、议题等的知晓程度 / 被人们认识的程度
このボタンはなに?

We started an advertising campaign to increase the recognition of that brand.

中国語(簡体字)の翻訳

为了提高该品牌的知名度,启动了广告宣传活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

壮八

ひらがな
そうはち
固有名詞
日本語の意味
壮八(そうはち)は、日本の男性の名前。歴史小説や時代劇などの登場人物名としてもしばしば見られる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、なまえとしてつかわれることば
中国語(簡体)
日语男性人名 / 男性名字
このボタンはなに?

Soohachi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

壮八是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

稚拙

ひらがな
ちせつ
形容詞
日本語の意味
幼くて未熟なさま。考え方ややり方が拙く、完成度が低いこと。
やさしい日本語の意味
さぎょうやことばがとてもへたで、こどもっぽくみえるようす
中国語(簡体)
幼稚而笨拙 / 稚嫩拙劣 / 天真朴拙
このボタンはなに?

His paintings are still childish, but we can expect a lot from him in the future.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画还很稚拙,但将来大有可为。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

啓蟄

ひらがな
けいちつ
固有名詞
日本語の意味
二十四節気の一つで、冬ごもりしていた虫が春の訪れとともに地上に這い出してくるころを指す時期の名称。通常、太陽黄経が345度に達する日で、現代の暦では3月上旬(おおむね3月5日ごろ)にあたる。
やさしい日本語の意味
はるのはじめに つちのなかの むしが めをさまして でてくるころの なまえ
中国語(簡体)
日本传统历法的二十四节气之一,第三个节气。 / 指冬眠昆虫开始苏醒的时节。
このボタンはなに?

On the day of Keichitsu, insects that have awakened from hibernation begin to be active.

中国語(簡体字)の翻訳

在惊蛰这一天,从冬眠中醒来的昆虫开始活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★