検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
きょく
助数詞
日本語の意味
建物や施設、事業所などを数える助数詞。また、囲碁・将棋などの対局(ゲーム)を数える助数詞。
やさしい日本語の意味
ゆうびんきょくやてれびきょくなどをかぞえることば。しょうぎやいごのいっかいのしょうぶもかぞえる。
中国語(簡体)
用于以“局”结尾的机构或单位的量词 / 用于棋类对局的量词
このボタンはなに?

Only three TV stations are available at my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家只能收到三个电视台。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

私曲

ひらがな
しきょく
名詞
日本語の意味
自分の利益のために公正さを欠いた行為や、不正な行い。公私をわきまえず、自分の都合を優先させること。
やさしい日本語の意味
じぶんのとくのためにずるくしてふこうへいなこと
中国語(簡体)
为谋取私利而不公正的行为 / 徇私舞弊 / 偏私失公的举动
このボタンはなに?

I think his actions are clearly an unfair act done for his own profit.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的行为显然带有私心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合唱曲

ひらがな
がっしょうきょく
名詞
日本語の意味
複数の人が声を合わせて歌うために作曲された楽曲。合唱のための曲。 / 合唱によって演奏される楽曲全般。 / (比喩的に)多くの人が同じ意見や主張をそろって述べるさま。
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとがいっしょにうたうためにつくられたきょく
中国語(簡体)
为合唱而写的乐曲 / 由多人分声部共同演唱的歌曲 / 合唱作品
このボタンはなに?

We are practicing a new chorus song.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在练习一首新的合唱曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

支局

ひらがな
しきょく
名詞
日本語の意味
団体や企業などの本部から離れた場所に設けられた、業務を行うための拠点となる事務所。支店・出張所など。
やさしい日本語の意味
おおきなほんしゃからはなれたばしょにある、しごとをするちいさなじむしょ
中国語(簡体)
分支机构 / 分局 / 办事处
このボタンはなに?

My father works at the post office branch.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲在邮局工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性旭

ひらがな
せいあきら / しょうあきら / せいあさひ / しょうあさひ
固有名詞
日本語の意味
性旭は、主に男性に用いられる日本語の人名(下の名前)として使われる固有名詞。「性」と「旭」という漢字の組み合わせからなる。 / 「性」は本性・性質・人となりを表す漢字で、「旭」は朝日・昇る太陽、勢いよく昇る光を意味し、組み合わせることで「すぐれた人柄や本性が、朝日のように明るく伸びやかに輝くこと」などの願いを込めた名前として解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
中国語(簡体)
日语男性名 / 男性名字
このボタンはなに?

Sei Asahi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

性旭是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

婉曲

ひらがな
えんきょく
形容詞
日本語の意味
遠回しに表現するさま。直接的な言い方を避けて、和らげた言い方をすること。
やさしい日本語の意味
はっきり言わずに、ことばをやわらかくして、遠まわしに言おうとするようす
中国語(簡体)
委婉的 / 婉转的 / 含蓄的
このボタンはなに?

He conveyed the fact using euphemistic expressions.

中国語(簡体字)の翻訳

他用委婉的措辞传达了这一事实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

婉曲

ひらがな
えんきょく
名詞
日本語の意味
回りくどい表現、婉曲表現
やさしい日本語の意味
言いにくいことを、そのまま言わずにやわらかく言うこと
中国語(簡体)
委婉语 / 婉转说法 / 迂回表达
このボタンはなに?

In diplomatic negotiations, euphemistic or roundabout phrasing is often used to avoid direct expressions, but sometimes such ambiguity can cause misunderstandings.

中国語(簡体字)の翻訳

在外交谈判中,为了避免直接的表述,常常使用委婉语,但有时这种含糊会引起误解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

巨躯

ひらがな
きょく
名詞
人間
日本語の意味
(名詞) 非常に大きなからだ。また、そのような人。大男。
やさしい日本語の意味
とても大きなからだやからだつきのこと。人のからだがふつうより大きいようす。
中国語(簡体)
巨大的身躯(指人) / 魁梧的体格 / 庞大的体型(指人)
このボタンはなに?

When his large figure entered the room, everyone was surprised.

中国語(簡体字)の翻訳

当他那魁梧的身躯走进房间时,大家都惊讶了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

曲用

ひらがな
きょくよう
名詞
日本語の意味
文法における「曲用」は、名詞・代名詞・形容詞などが文中での役割(主格・対格・属格など)や数・性によって語形を変化させること、またはその体系を指す。英語の “declension” に相当する。
やさしい日本語の意味
ことばが文の中でかわるきまりのうち、名詞などの形のかわりかた
中国語(簡体)
(语法)变格 / 名词等因格、数、性等而产生的曲折变化
このボタンはなに?

The declension of verbs in Japanese is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

日语动词的活用非常复杂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

曲馬団

ひらがな
きょくばだん
名詞
日本語の意味
サーカスなどで曲芸を披露する一団。また、その興行。
やさしい日本語の意味
どうぶつやひげきなどをみせるために、とくべつなえんぎをする人たちのなかま
中国語(簡体)
马戏团 / 巡回马戏团
このボタンはなに?

We went to see a circus over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末去看了马戏团。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★