検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

"局"

翻訳する

N3 Words

局

ひらがな

きょく

接尾辞

形態素

bureau

日本語の意味

局

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけて、みんなのためのしごとをするところをしめす。

このボタンはなに？

郵便局は駅の近くにあります。

翻訳する

The post office is near the station.

中国語（簡体字）の翻訳

邮局在车站附近。

中国語（繁体字）の翻訳

郵局在車站附近。

韓国語訳

우체국은 역 근처에 있습니다.

インドネシア語訳

Kantor pos berada di dekat stasiun.

ベトナム語訳

Bưu điện ở gần nhà ga.

タガログ語訳

Malapit ang tanggapan ng koreo sa istasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

局

音読み

キョク

訓読み

つぼね

文字

第3学年配当漢字漢字表記

bureau / board / office

日本語の意味

局 / 委員会 / 事務所

やさしい日本語の意味

おおきなかいしゃやくにのなかでしごとをまとめてするばしょのなまえ

このボタンはなに？

私は郵便局で手紙を出しました。

翻訳する

I mailed a letter at the post office.

中国語（簡体字）の翻訳

我在邮局寄了一封信。

中国語（繁体字）の翻訳

我在郵局寄了一封信。

韓国語訳

저는 우체국에서 편지를 보냈습니다.

インドネシア語訳

Saya mengirim surat di kantor pos.

ベトナム語訳

Tôi đã gửi một bức thư ở bưu điện.

タガログ語訳

Nagpadala ako ng liham sa tanggapan ng koreo.

このボタンはなに？

詳細

局

ひらがな

きょく

助数詞

counter for buildings or operators suffixed "局" (e.g. 郵(ゆう)便(びん)局(きょく) (yūbin-kyoku, “post office”), テレビ局(きょく) (terebi-kyoku, “television station”)) / counter for board games (e.g. chess, shogi or go)

日本語の意味

建物や施設、事業所などを数える助数詞。また、囲碁・将棋などの対局（ゲーム）を数える助数詞。

やさしい日本語の意味

ゆうびんきょくやてれびきょくなどをかぞえることば。しょうぎやいごのいっかいのしょうぶもかぞえる。

このボタンはなに？

私の家にはテレビ局が 3 局しか入らない。

翻訳する

Only three TV stations are available at my house.

中国語（簡体字）の翻訳

我家只能收到三个电视台。

中国語（繁体字）の翻訳

我家只能收看三個電視台。

韓国語訳

우리 집에서는 TV 방송국이 3개 채널밖에 안 들어온다.

インドネシア語訳

Di rumah saya hanya bisa menerima tiga stasiun televisi.

ベトナム語訳

Nhà tôi chỉ thu được ba đài truyền hình.

タガログ語訳

Sa bahay ko, tatlong istasyon lang ng telebisyon ang natatanggap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

局

ひらがな

きょく

名詞

bureau, department / channel such as on television

日本語の意味

官庁や会社などの、ある業務を専門に扱う部署。例：「気象局」「放送局」。 / テレビやラジオの放送チャンネル。例：「この局はニュース番組が多い」。

やさしい日本語の意味

しごとをまとめるところのなまえ。てれびをほうそうするところ。

このボタンはなに？

私は郵便局で手紙を出しました。

翻訳する

I mailed a letter at the post office.

中国語（簡体字）の翻訳

我在邮局寄了封信。

中国語（繁体字）の翻訳

我在郵局寄了一封信。

韓国語訳

저는 우체국에서 편지를 부쳤습니다.

インドネシア語訳

Saya mengirim surat di kantor pos.

ベトナム語訳

Tôi đã gửi thư ở bưu điện.

タガログ語訳

Nagpadala ako ng liham sa tanggapan ng koreo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

局

ひらがな

つぼね

名詞

a court lady / a room in a palace, especially for a lady

日本語の意味

役所や公共機関の一部門を指す語。例：放送局、郵便局。 / 一定の役割や機能を持つ組織・機関。 / （歴史的用法）宮中や屋敷の一区画・部屋。また、そこに仕える女性（局＝つぼね）を指すこともある。

やさしい日本語の意味

昔のおうさまの家で、女の人がいるへやや、そこで働く女の人をいう。

このボタンはなに？

彼女は宮廷で最も重要な局の一人でした。

翻訳する

She was one of the most important court ladies at the palace.

中国語（簡体字）の翻訳

她曾是宫廷中最重要的官员之一。

中国語（繁体字）の翻訳

她是宮廷中最重要的官員之一。

韓国語訳

그녀는 궁정에서 가장 중요한 관리 중 한 사람이었습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah salah satu tokoh paling penting di istana.

ベトナム語訳

Cô ấy là một trong những quan chức quan trọng nhất của triều đình.

タガログ語訳

Isa siya sa mga pinakamahalagang opisyal sa korte.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsubone

（ romanization ）

つぼね

（ hiragana ）

詳細

貴局

ひらがな

ききょく

名詞

尊敬語

(honorific) your 放送局 (hōsōkyoku, “broadcasting station”)

日本語の意味

敬意を込めて相手方の所属する役所・事務所・放送局などを指す語。 / 手紙や公的文書などで、相手先の官公庁や事務所、放送局などをさす敬語表現。

やさしい日本語の意味

ていねいに　あいての　ほうそうきょくを　さす　ことば

このボタンはなに？

貴局の番組はいつも楽しみにしています。

翻訳する

I always look forward to your station's programs.

中国語（簡体字）の翻訳

我一直很期待贵台的节目。

中国語（繁体字）の翻訳

我總是很期待貴局的節目。

韓国語訳

귀 방송국의 프로그램을 항상 기대하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya selalu menantikan program dari stasiun Anda.

ベトナム語訳

Tôi luôn mong chờ chương trình của quý đài.

タガログ語訳

Palagi kong inaabangan ang inyong mga programa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

貴 (き)局

（ canonical ）

kikyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

選局

ひらがな

せんきょく

動詞

(telecommunications) to tune (into)

日本語の意味

電波や周波数を合わせて特定の放送局やチャンネルを受信すること。 / 比喩的に、特定の対象やテーマに焦点を合わせること。

やさしい日本語の意味

ラジオやテレビで、つまみなどをまわして、ききたいきょくにあわせること

このボタンはなに？

彼はラジオを選局して、好きな音楽を聴いていました。

翻訳する

He was tuning the radio and listening to his favorite music.

中国語（簡体字）の翻訳

他调台收音机，听着自己喜欢的音乐。

中国語（繁体字）の翻訳

他調整收音機頻道，聽著喜歡的音樂。

韓国語訳

그는 라디오 채널을 맞추고 좋아하는 음악을 듣고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia menyetel radio dan mendengarkan musik favoritnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chọn kênh radio và nghe nhạc yêu thích.

タガログ語訳

Pinili niya ang istasyon sa radyo at nakikinig sa paborito niyang musika.

このボタンはなに？

詳細

関連語

選 (せん)局 (きょく)する

（ canonical ）

senkyoku suru

（ romanization ）

senkyoku

（ romanization ）

選 (せん)局 (きょく)し

（ stem ）

選 (せん)局 (きょく)した

（ past ）

せんきよく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

選局し

（ imperfective stem ）

せんきょくし

（ imperfective stem ）

senkyoku shi

（ imperfective ）

選局し

（ continuative stem ）

せんきょくし

（ continuative stem ）

senkyoku shi

（ continuative ）

選局する

（ stem terminative ）

せんきょくする

（ stem terminative ）

senkyoku suru

（ terminative ）

選局する

（ attributive stem ）

せんきょくする

（ attributive stem ）

senkyoku suru

（ attributive ）

選局すれ

（ hypothetical stem ）

せんきょくすれ

（ hypothetical stem ）

senkyoku sure

（ hypothetical ）

選局せよ

（ imperative literary stem ）

選局しろ

（ colloquial imperative stem ）

せんきょくせよ

（ imperative literary stem ）

せんきょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

senkyoku seyo

（ imperative literary ）

senkyoku shiro

（ colloquial imperative ）

選局される

（ passive ）

せんきょくされる

（ passive ）

senkyoku sareru

（ passive ）

選局させる

（ causative ）

選局さす

（ causative ）

せんきょくさせる

（ causative ）

せんきょくさす

（ causative ）

senkyoku saseru

（ causative ）

senkyoku sasu

（ causative ）

選局できる

（ potential ）

せんきょくできる

（ potential ）

senkyoku dekiru

（ potential ）

選局しよう

（ volitional ）

せんきょくしよう

（ volitional ）

senkyoku shiyō

（ volitional ）

選局しない

（ negative ）

せんきょくしない

（ negative ）

senkyoku shinai

（ negative ）

選局せず

（ continuative negative ）

せんきょくせず

（ continuative negative ）

senkyoku sezu

（ continuative negative ）

選局します

（ formal ）

せんきょくします

（ formal ）

senkyoku shimasu

（ formal ）

選局した

（ perfective ）

せんきょくした

（ perfective ）

senkyoku shita

（ perfective ）

選局して

（ conjunctive ）

せんきょくして

（ conjunctive ）

senkyoku shite

（ conjunctive ）

選局すれば

（ conditional hypothetical ）

せんきょくすれば

（ conditional hypothetical ）

senkyoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

選局

ひらがな

せんきょく

名詞

(telecommunications) tuning

日本語の意味

特定の周波数の電波を選び出して受信する操作や働き。ラジオやテレビなどで、聞きたい（見たい）放送局に合わせること。

やさしい日本語の意味

ラジオやテレビで、つまみなどを動かしてききたいきょくをえらぶこと

このボタンはなに？

彼はラジオの選局を行って、好きな音楽を探していました。

翻訳する

He was tuning the radio, looking for his favorite music.

中国語（簡体字）の翻訳

他在调收音机，寻找自己喜欢的音乐。

中国語（繁体字）の翻訳

他在調整收音機的頻道，尋找喜歡的音樂。

韓国語訳

그는 라디오를 돌려가며 좋아하는 음악을 찾고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia menyetel radio untuk mencari musik yang disukainya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang dò đài radio để tìm nhạc mình thích.

タガログ語訳

Inaayos niya ang radyo para hanapin ang musikang gusto niya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

選 (せん)局

（ canonical ）

senkyoku

（ romanization ）

せんきよく

（ hiragana historical ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

流局

ひらがな

りゅうきょく

動詞

属格単数形

(mahjong, of a hand) to end without anyone completing their own hand and winning; to draw

日本語の意味

（麻雀で）誰もアガリにならないまま、その局が終わること。また、その局。

やさしい日本語の意味

まーじゃんで　だれも　あがれないまま　その　きょくが　おわること

このボタンはなに？

彼は麻雀で流局を引き起こした。

翻訳する

He caused a draw in mahjong.

中国語（簡体字）の翻訳

他在麻将中造成了流局。

中国語（繁体字）の翻訳

他在麻將中造成了流局。

韓国語訳

그는 마작에서 유국을 초래했다.

インドネシア語訳

Dia menyebabkan seri dalam permainan mahjong.

ベトナム語訳

Anh ta đã gây ra một ván hòa trong mạt chược.

タガログ語訳

Nagdulot siya ng tabla sa larong mahjong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

流 (りゅう)局 (きょく)する

（ canonical ）

ryūkyoku suru

（ romanization ）

流 (りゅう)局 (きょく)し

（ stem ）

流 (りゅう)局 (きょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

流局し

（ imperfective stem ）

りゅうきょくし

（ imperfective stem ）

ryūkyoku shi

（ imperfective ）

流局し

（ continuative stem ）

りゅうきょくし

（ continuative stem ）

ryūkyoku shi

（ continuative ）

流局する

（ stem terminative ）

りゅうきょくする

（ stem terminative ）

ryūkyoku suru

（ terminative ）

流局する

（ attributive stem ）

りゅうきょくする

（ attributive stem ）

ryūkyoku suru

（ attributive ）

流局すれ

（ hypothetical stem ）

りゅうきょくすれ

（ hypothetical stem ）

ryūkyoku sure

（ hypothetical ）

流局せよ

（ imperative literary stem ）

流局しろ

（ colloquial imperative stem ）

りゅうきょくせよ

（ imperative literary stem ）

りゅうきょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

ryūkyoku seyo

（ imperative literary ）

ryūkyoku shiro

（ colloquial imperative ）

流局される

（ passive ）

りゅうきょくされる

（ passive ）

ryūkyoku sareru

（ passive ）

流局させる

（ causative ）

流局さす

（ causative ）

りゅうきょくさせる

（ causative ）

りゅうきょくさす

（ causative ）

ryūkyoku saseru

（ causative ）

ryūkyoku sasu

（ causative ）

流局できる

（ potential ）

りゅうきょくできる

（ potential ）

ryūkyoku dekiru

（ potential ）

流局しよう

（ volitional ）

りゅうきょくしよう

（ volitional ）

ryūkyoku shiyō

（ volitional ）

流局しない

（ negative ）

りゅうきょくしない

（ negative ）

ryūkyoku shinai

（ negative ）

流局せず

（ continuative negative ）

りゅうきょくせず

（ continuative negative ）

ryūkyoku sezu

（ continuative negative ）

流局します

（ formal ）

りゅうきょくします

（ formal ）

ryūkyoku shimasu

（ formal ）

流局した

（ perfective ）

りゅうきょくした

（ perfective ）

ryūkyoku shita

（ perfective ）

流局して

（ conjunctive ）

りゅうきょくして

（ conjunctive ）

ryūkyoku shite

（ conjunctive ）

流局すれば

（ conditional hypothetical ）

りゅうきょくすれば

（ conditional hypothetical ）

ryūkyoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

流局

ひらがな

りゅうきょく

名詞

属格単数形

(mahjong, of a hand) ending without anyone completing their own hand and winning; drawing

日本語の意味

麻雀で、どのプレイヤーも和了（あがり）せずに局が終了すること。 / 一般に、勝敗が決せずに物事や勝負が終わること。

やさしい日本語の意味

まーじゃんで　だれも　あがらないまま　そのきょくが　おわること

このボタンはなに？

昨日の麻雀ゲームは流局になってしまった。

翻訳する

Yesterday's mahjong game ended in a draw.

中国語（簡体字）の翻訳

昨天的麻将局流局了。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天的麻將局以流局收場。

韓国語訳

어제 마작 게임은 유국이 되어 버렸다.

インドネシア語訳

Permainan mahjong kemarin berakhir remis.

ベトナム語訳

Trận mạt chược ngày hôm qua đã hòa.

タガログ語訳

Nagtapos ang laro ng mahjong kahapon na walang nanalo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

流 (りゅう)局

（ canonical ）

ryūkyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

局

局

局

局

局

貴局

選局

選局

流局

流局

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

局

局

局

局

局

貴局

選局

選局

流局

流局

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！