ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

紅楼夢

ひらがな
こうろうむ
固有名詞
日本語の意味
中国清代の長編小説『紅楼夢』を指す固有名詞。作者は曹雪芹とされ、中国文学を代表する四大奇書の一つ。 / 上記の小説やその世界観・登場人物を題材にした日本の同人誌即売会の名称(例:「東方紅楼夢」など)。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのとてもながいものがたりで、ふうふやかぞくのくらしをえがいたさくひん
このボタンはなに?

"Dream of the Red Chamber" is one of the four great literary works of China.

中国語(簡体字)の翻訳

《红楼梦》是中国四大名著之一。

中国語(繁体字)の翻訳

《紅樓夢》是中國四大名著之一。

韓国語訳

『홍루몽』은 중국의 4대 문학 작품 중 하나입니다.

インドネシア語訳

「紅楼夢」 adalah salah satu dari empat karya sastra besar Tiongkok.

ベトナム語訳

「Hồng Lâu Mộng」 là một trong bốn tác phẩm văn học lớn của Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang 'Pangarap ng Pulang Mansiyon' ay isa sa apat na dakilang akdang pampanitikan ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

役務

ひらがな
えきむ
名詞
日本語の意味
役割として果たす務めや仕事 / サービスとして提供される労働や作業 / 対価を得るために行う専門的・継続的なサービス活動
やさしい日本語の意味
おかねをもらってするしごとやサービスのこと。とくにほうりつでつかうことば。
このボタンはなに?

He is performing an important labor in that company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那家公司承担着重要职责。

中国語(繁体字)の翻訳

他在那家公司擔任重要職務。

韓国語訳

그는 그 회사에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menjalankan tugas penting di perusahaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đảm nhiệm những nhiệm vụ quan trọng tại công ty đó.

タガログ語訳

Siya ay gumaganap ng mahalagang papel sa kumpanyang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ダム

ひらがな
だむ
名詞
日本語の意味
ダム
やさしい日本語の意味
かわのみずをせきとめてためるためのおおきなつくりもの
このボタンはなに?

The government is accelerating plans to construct a new dam to prepare for the recent drought.

中国語(簡体字)の翻訳

政府正在加快新大坝的建设计划,以应对最近的干旱。

中国語(繁体字)の翻訳

政府正加緊制定新的水壩建設計畫,以應對最近的乾旱。

韓国語訳

정부는 최근의 가뭄에 대비해 새로운 댐 건설 계획을 서두르고 있다.

インドネシア語訳

Pemerintah sedang mempercepat rencana pembangunan bendungan baru untuk mengantisipasi kekeringan baru-baru ini.

ベトナム語訳

Chính phủ đang gấp rút triển khai kế hoạch xây dựng một con đập mới để ứng phó với đợt hạn hán gần đây.

タガログ語訳

Pinapabilis ng gobyerno ang plano ng pagtatayo ng bagong dam bilang paghahanda sa kamakailang tagtuyot.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
うえくのじてん / くのじてん
句読点
古風 句読点
日本語の意味
くりかえし記号の一部として用いられる縦書き用の符号。上半分を表す。
やさしい日本語の意味
たてがきでことばのくりかえしをしめすしるしのうえのはんぶん。むかしにつかわれた。
このボタンはなに?

"Hello, 〳, how are you?"

中国語(簡体字)の翻訳

「你好、、〳、、你好吗?」」

中国語(繁体字)の翻訳

「你好、、〳、、你好嗎?」」

韓国語訳

「안녕하세요、、〳、、잘 지내세요?」」

インドネシア語訳

Halo、、〳、、apa kabar?

ベトナム語訳

Xin chào... bạn có khỏe không?

タガログ語訳

Kumusta... kumusta ka?

このボタンはなに?

アダム

ひらがな
あだむ
固有名詞
日本語の意味
聖書に登場する最初の人間アダムのこと。キリスト教、ユダヤ教、イスラム教などの宗教で、人類の祖先とされる人物。 / 男性の名「アダム」。主に欧米圏で用いられる人名。 / (比喩的に)人類一般、人間そのものを象徴的に指す表現としての「アダム」。
やさしい日本語の意味
せいしょで さいしょに つくられた おとこの ひとの なまえ
このボタンはなに?

Adam is considered the first human.

中国語(簡体字)の翻訳

亚当被认为是第一个人类。

中国語(繁体字)の翻訳

亞當被認為是第一個人類。

韓国語訳

아담은 최초의 인간으로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Adam dianggap sebagai manusia pertama.

ベトナム語訳

Adam được coi là người đầu tiên.

タガログ語訳

Si Adan ay itinuturing na unang tao.

このボタンはなに?
関連語

romanization

デニム

ひらがな
でにむ
名詞
日本語の意味
デニム
やさしい日本語の意味
あつくてじょうぶなぬののなまえで、ふくやズボンなどにつかわれるもの
このボタンはなに?

I love my new denim jacket.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢我的新牛仔夹克。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡我的新牛仔外套。

韓国語訳

새 데님 재킷을 정말 좋아해요.

インドネシア語訳

Saya sangat menyukai jaket denim baru saya.

ベトナム語訳

Tôi rất thích chiếc áo khoác denim mới của mình.

タガログ語訳

Gustung-gusto ko ang aking bagong denim jacket.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ジャム

ひらがな
じゃむ
名詞
日本語の意味
ジャム、ゼリー、果物を砂糖で煮た甘い混合物
やさしい日本語の意味
くだものにさとうをくわえてにてつくるあまいとろとろしたたべもの
このボタンはなに?

I ate bread and jam for breakfast.

中国語(簡体字)の翻訳

早餐吃了面包和果酱。

中国語(繁体字)の翻訳

我早餐吃了麵包和果醬。

韓国語訳

아침에 빵과 잼을 먹었습니다.

インドネシア語訳

Saya makan roti dan selai untuk sarapan.

ベトナム語訳

Tôi đã ăn bánh mì và mứt cho bữa sáng.

タガログ語訳

Kumain ako ng tinapay at jam para sa almusal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
スイ
訓読み
ふるとり / とり
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
古い鳥。または鳥を表す部首。 / 漢字の部首の一つで、「ふるとり」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
とりをあらわすかんじのぶぶん。かんじをつくるときにつかう。
このボタンはなに?

This old painting depicts an old bird called '隹'.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅古老的画上描绘着一种名为“隹”的古老鸟。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅古老的畫上描繪了名為「隹」的古老鳥。

韓国語訳

이 오래된 그림에는 ‘隹’라는 오래된 새가 그려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam lukisan tua ini tergambar seekor burung kuno yang disebut '隹'.

ベトナム語訳

Trong bức tranh cổ này có vẽ một con chim cổ gọi là '隹'.

タガログ語訳

Ipinapakita sa lumang larawang ito ang isang lumang ibon na tinatawag na '隹'.

このボタンはなに?

ひらがな
音節
日本語の意味
カタカナの1文字「ム」。五十音図ではマ行ウ段に位置する音節で、対応するひらがなは「む」。 / 日本語の音節 /mu/ を表す表音文字。 / 擬音語・擬態語などで、口をつぐむ様子・音をあらわす一部として用いられる文字。
やさしい日本語の意味
ムはかたかなのもじで、ひらがなのむとおなじおとをあらわす。
このボタンはなに?

Let's go to see a movie.

中国語(簡体字)の翻訳

去看电影吧。

中国語(繁体字)の翻訳

我們去看電影吧。

韓国語訳

영화를 보러 가요.

インドネシア語訳

Ayo pergi menonton film.

ベトナム語訳

Chúng ta đi xem phim nhé.

タガログ語訳

Tara, manood tayo ng sine.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

アルバム

ひらがな
あるばむ
名詞
日本語の意味
写真アルバム / 写真、切手、署名のノート / 音楽アルバム、歌集 / LPレコードの本
やさしい日本語の意味
しゃしんやきってなどをまとめたほん。おんがくのきょくをまとめたもの。
このボタンはなに?

I sorted through the family's photo album on the weekend and talked about many things while looking at the old photos.

中国語(簡体字)の翻訳

周末整理了家里的相册,一边看着旧照片一边聊了很多事情。

中国語(繁体字)の翻訳

週末整理了家人的相簿,一邊看著舊照片,一邊聊了很多話題。

韓国語訳

주말에 가족 앨범을 정리하면서 오래된 사진을 보며 여러 가지 이야기를 나눴습니다.

インドネシア語訳

Pada akhir pekan, kami merapikan album keluarga dan sambil melihat foto-foto lama kami berbincang tentang berbagai hal.

ベトナム語訳

Cuối tuần, tôi đã sắp xếp album ảnh gia đình và vừa xem những bức ảnh cũ vừa trò chuyện về nhiều chuyện.

タガログ語訳

Noong katapusan ng linggo, inayos namin ang album ng pamilya at nag-usap habang tinitingnan ang mga lumang larawan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★